NeedTranslate
Перевод "Birdboy" на русский
Произношение Birdboy (бордбой) :
bˈɜːdbɔɪ
бордбой транскрипция – 9 результатов перевода
I got him.
Stay cool Birdboy.
Can you be cold? You have 11 minutes to thaw the bird.
Я возьму его.
Хладнокровней птенчик.
Поостынь. у тебя 11 минут, чтобы разморозить птичку.
Скопировать
You're not...
Oh, Bird Boy, you're so much less fun now.
All grown up and in your big-boy pants.
Ты не...
О, птенчик, ты разучился веселиться.
Вырос, и даже штаны как у большого.
Скопировать
Do you want to learn about pigeons?
Answer the question,bird boy.
Well,in the world of L.A."Pigeondom," there's about,uh,about a dozen master fanciers.
Хотите побольше узнать о голубях?
Отвечай на вопрос, птицевод.
Ну, в мире голубеводов Лос-Анджелеса есть около дюжины мастеров.
Скопировать
That is so your version of human.
Yeah, and then I started thinking about you and bird boy, and I kinda feel responsible for that whole
Judy!
Да, это так похоже на твою версию человечности.
Да, а потом я подумала о тебе и этом птичнике, я ведь вроде как тоже в ответе за это, поэтому...
Джуди!
Скопировать
And I will smash every single of them until you break up with him.
Bird boy was supposed to be one stop on a world tour.
You don't play Birmingham twice, June.
И я разобью их все, пока ты с ним не расстанешься.
Птичник должен был стать одной из многих остановок в мировом турне.
Не выступай в Бирмингеме дважды, Джун.
Скопировать
And he did shoot you.
You remember that, bird boy?
That's the kid's mom over there?
И он стрелял в вас.
Припоминаете, товарищ-в-перьях?
Это мать мальчика?
Скопировать
Hey, Simpson.
I heard bird boy got a new cage.
One with rubber bars.
Эй, Симпсон.
Я слышал, мальчик с птичкой получил новую клетку.
С резиновыми прутьями.
Скопировать
Bird.
Bird boy.
Wanblees... get cuter after their first molting.
Птаха.
Мальчик-птаха.
Wanblees ... получится симпатичнее после первой линьки.
Скопировать
Ca-caw, Miles.
All right, let's talk, bird boy.
Sit down.
Ко-ко-о, Майлз.
Так, давай-ка поговорим, птичник.
Садись.
Скопировать
