NeedTranslate
Перевод "Bonks" на русский
Произношение Bonks (бонкс) :
bˈɒŋks
бонкс транскрипция – 12 результатов перевода
- My first car didn't cost $1,200 - George.
Well, welcome to the '90s, Moster Bonks.
Not only did I not understand a syllable this guy was saying... now I had the feeling he was putting me down.
- ћо€ перва€ машина не стоила 1200 долларов.
- ƒжорж. ƒобро пожаловать в дев€ностые годы, мостер Ѕэнкс.
ћало того, что € не понимал что говорил этот парень у мен€ было чуство, что он надсмехалс€ надо мной.
Скопировать
- Oh, good, good.
Don't worry, Moster Bonks. I'm gonna bring de crew over to the house.
We gif everything that we haf in the once-over department... and then in the end you be vary, vary happy, trust me.
- ќ, хорошо, хорошо.
Ќе переживайте, мостер Ѕэнкс. " приведу с собой целую команду в ваш дом.
ћы все так переделаем... и в итоге ¬ы будете очень очень счастливы. ѕоверьте мне.
Скопировать
Oh. Dis is a nice statement.
Mrs Bonks, one kvestion--
Howard, uh, Franck was saying something about moving out the furniture.
√овард, нам придетьс€ вынести всю мебель и все комнаты... ќ, хороша€ за€вка.
ѕрикольно. ћиссис Ѕэнкс-один вопрос.
√овард, 'рэнк что-то сказал насчет вынести мебель.
Скопировать
Annie!
Mrs Bonks. Come this way, please. So, vhat do you think of the zinger?
- We do have other choizes. - I'd like to see 'em. Good.
Ённи!
ћистер Ѕонкс, сюда пожалуйста. ак ¬ам певец?
- " нас есть другие - ѕусть будет этот ќтлично.
Скопировать
How much is--
Mr Bonks, ve huff problus.
Hanck does not vant no vay to prepare chuckun.
—колько это стоит?
ћистер Ѕонкс, мы имеем проблема.
√анс не будет делать турган.
Скопировать
Les see. Oh. Oh, that-
Now, Mr Bonks, please, about the seafoot.
Hanck vants to know if it's hokay or not hokay.
ƒайте-ка взгл€дывать ѕорвалось по шву. ћы мочь устроить.
ћистер Ѕонкс, сейчас насчет морепродуктов.
√анс хочет знать, это хокей или нет.
Скопировать
Is that-- Is that dollars? $1,200?
Vel, Moster Bonks, dis ees a vary raisonable price... for a keck of dis magnootud.
A cake, Franck, is made of flour and water.
1200, это что, долларов?
ћостар Ѕэнкс, это очень умеренна€ цена... дл€ такого рода торта.
"орт, 'рэнк, делаетс€ из муки и воды.
Скопировать
Well, if you're bringing in chairs, then why are you moving the furniture out?
Mr Bonks, I do dis for a loving, you know? Trust me.
A movink van must tek everything out.
Ќодл€ чего же выносить мебель, чтобы принести потом стуль€?
ћистер Ѕонкс, € все делаю от души, доверьтесь мне.
Ѕольшой машина все увезет.
Скопировать
Um, well, nice to meet you.
My name's April, and I just wanted to say that your dress is so cute it's bonks.
I saw my spinning instructor wearing it, and I was like, "Shut up.
Что ж, приятно познакомиться.
Меня зовут Эйприл и я просто хотела сказать, что у тебя такое милое платье, с ума сойти.
Я увидела его у моего инструктора по спиннингу, и подумала: "Ничего себе.
Скопировать
- The what...
butterfly in Africa lands on a giraffe's nose, the giraffe sneezes, that spooks a gazelle, the gazelle bonks
calls New York somehow and says "Hey go kill this idiot Ron for a suitcase!"
- Из-за чего?
- Эффект бабочки... жираф чихнул... газель впечаталась в носорога а носорог вслепую вбежал в телефонную будку каким-то образом позвонил в Нью-Йорк и сказал...
Убейте этого идиота Рона и заберите чемодан!
Скопировать
Please...
Into your bonks.
That you killed my friend.
Пожалуйста...
Получи по...ну... по башке!
Это ты убил моего друга.
Скопировать
I wasn't talking about me.
[Glass shatters, grenade bonks head]
[Explosion]
Я не про себя говорил.
.
.
Скопировать
