NeedTranslate
Перевод "Boule" на русский
Произношение Boule (бул) :
bˈuːl
бул транскрипция – 19 результатов перевода
I am going to hospital.
In case of emergency, call Dr Boule.
He looked so good.
- Нет, я сразу иду в больницу.
В случае необходимости сразу звоните доктору Булю.
Мне показалось, он в отличной форме.
Скопировать
This time, it concerns my son.
Dr Boule told me to call you.
What's wrong ?
Сегодня я к вам обращаюсь из-за сына.
Доктор Буль сказал, чтобы я сразу же обращалась к вам.
- Ну что, дружок, что с тобой?
Скопировать
There is an insurance document with it.
It's personnal, for Dr Boule.
You should send it back.
Там была бумага из страховой компании.
Конфиденциальная бумага для доктора Буля.
Надо ему отослать, мадам Лёблян.
Скопировать
Answer, sweetheart.
With Dr Boule, it's easy :
he gave birth to him.
- Отвечай, дорогой...
С доктором Булем всегда так легко...
Он принимал его роды.
Скопировать
Jérôme.
Like Dr Boule.
One day, I'll be doctor.
Жером...
Как доктора Буля.
Однажды я стану доктором, как и он.
Скопировать
So, are you hanging out?
Doctor Boule, Pauline.
Good evening. Some friends.
.. Ну что, пропадаем в кафе?
Доктор Буль... Полина.
Полина, доктор Буль...
Скопировать
It was my decision, but I have suffered.
Boule, but Annie doesn't like him.
Sorry Doctor, I am so upset about what is happening to my daughter.
Да, это я выгнала его, но у меня всё же была депрессия.
Обычно меня лечил доктор Буль, но Анни он не нравится.
Я так поражена тем, что происходит с моей дочерью.
Скопировать
- Ok
- "Jérôme" is Dr Boule.
- I know.
- Если хочешь.
- Жером - это доктор Буль.
Да-да, я понял.
Скопировать
It is a life insurance.
Boule.
Maybe he left it for you on purpose.
- Это - простая страховка?
- Да, доктор, но не для мадам Буль...
Это - не ошибка, если доктор доверил вам этот документ.
Скопировать
I am coming.
Boule, and tell her that he directly hit the pylon ?
- Were you at the funeral? - Yes.
Еду.
Тут один хотел в два часа ночи звонить мадам Буль, .. ...чтобы сказать ей, что доктор налетел на пилон.
- Вы были на похоронах доктора Буля?
Скопировать
Are you ok, doctor ?
Dr Boule?
Hello, Jérôme.
Всё в порядке, доктор?
Да, доктор Буль?
..
Скопировать
Oiri?
- I can make it... if I use the technique of boule de crevette.
Crebret...
Оири?
- Я могу сделать это если я использую технику буль-де-кребетте.
Кребрет...
Скопировать
And I like theater.
"Zachary boule "Is one of broadway's brightest rising stars.
"In fact, I'd say the only thing brighter Is his dashing smile."
И театр люблю.
"Закари Бул "Один из самых ярких восходящих звезд Бродвея.
На самом деле, я бы сказала, что единственная вещь, которая ярче его самого- это его эффектная улыбка".
Скопировать
We're seeing each other.
Zachary boule?
Really?
Мы встречаемся.
С Закари Булом?
Правда?
Скопировать
Because ezra is talented.
Yeah, well, ezra didn't have any of his plays produced Until he changed his name to zachary boule
And got a $500 haircut.
Потому что Эзра талантлив.
Да, но Эзре не ставили ни одну пьесу, пока он не сменил свое имя на Закари Бул
- и не отдал 500$ за стрижку.
Скопировать
Oh, you mean my meeting with zach--
Zachary--zachary boule?
Good.
Ты имеешь в вижу мою встречу с Заком...
Закари Булом?
Хорошо.
Скопировать
Opens next week.
Please give a warm welcome to zachary boule.
Mwah, mwah. Merci.
стартует на следующей неделе.
Пожалуйста, поприветствуйте Закари Була.
Мерси.
Скопировать
Why would I make that up?
I guess it doesn't have quite the same romantic ring As "Zachary boule."
So you think my name's romantic?
И зачем же я его сменил?
Я думаю, что оно не звучит так романтично, как "Закари Бул".
Так ты считаешь мое имя романтичным?
Скопировать
It's "Claudine's Gifts."
"Maison Du Chocolat... uh... a boule de neige."
"Snow globe."
Это "Подарки Клодин".
"Maison Du Chocolat a boule de neige."
Это Гретхен, наша домохозяйка.
Скопировать
