NeedTranslate
Перевод "Cheers cheers cheers" на русский
Произношение Cheers cheers cheers (чиоз чиоз чиоз) :
tʃˈiəz tʃˈiəz tʃˈiəz
чиоз чиоз чиоз транскрипция – 17 результатов перевода
Champagne for my real friends... And real pain for my sham friends.
Cheers. Cheers. Cheers.
Did you like that?
Шампанское для моих настоящих друзей... и настоящая боль для моих мнимых друзей.
Ваше здоровье.
Понравилось?
Скопировать
Cheers for her, cheers for her... three cheers for her!
Cheers, cheers, cheers!
Just a little further away.
Ваше здоровье. Ваше здоровье!
За вас!
Отойди еще немного.
Скопировать
- Yeah
Cheers, cheers, cheers!
- Cheers - Cheers
– Да.
Ура, ура, ура!
– Ура – Ура.
Скопировать
Wheeler, we made it!
Cheers, cheers, cheers!
Okay, awkward moment, gentlemen.
Господи, Уилеровская лаборатория!
За нас!
Сейчас будет напряженный момент, господа.
Скопировать
Mmm. LA might suck, but you guys are the best.
- Cheers. - Cheers. - Cheers.
And Tom's here.
Лос Анджелес может и отстой, но, вы ребята, самые лучшие.
За нас.
И Том здесь.
Скопировать
Elyse is dead.
- Cheers. - Cheers, cheers.
Mmm! Well, I, for one, am relieved this is finally over, Joanna.
Элиза мертва.
- Ура!
Я чувствую облегчение, что все наконец закончилось, Джоанна.
Скопировать
I'll pour it for you.
Cheers, Cheers, Cheers!
Who are you?
Я налью.
Выпьем!
Кто вы?
Скопировать
The man we all wish we could be more like.
Cheers! Cheers! Cheers!
Let me get over here.
За человека, на которого мы все хотим быть похожими. Ваше здоровье!
Ваше здоровье!
Дайте мне подойти.
Скопировать
What's going on?
Cheers, cheers, cheers.
Get your own guitar.
Что случилось?
Аплодисменты, аплодисменты.
Купи себе свою гитару.
Скопировать
Who's good living? To you, bro.
Cheers, cheers, cheers.
So, we in Brazil.
За вас, за нас, за вас.
Мы же в Бразилии.
Жизнь прекрасна.
Скопировать
Cheers, cheers, cheers, cheers.
Cheers, cheers, cheers.
Oh my God.
Вздрогнем.
Вздрогнем.
Господи боже.
Скопировать
- Cheers.
Cheers, cheers, cheers, cheers.
I want to hear more about this space stuff.
- Будем здоровы!
Будем здоровы, будем здоровы.
Расскажи ещё про то, как был в космосе.
Скопировать
- Cheers, boys, cheers. - Yeah.
- Cheers, cheers, cheers.
- Pleasure to meet you, Jake.
Вздрогнем, ребята.
На здоровье.
Приятно познакомиться, Джейк.
Скопировать
'So, I took a leaf out of Hammond's book...'
Cheers, cheers, cheers.
'.. And, along with May and half the film crew, joined the party.'
Так что вырвал страницу из книги Хаммонда...
Ура, ура, ура.
и, на пару с Меем и половиной съемочной бригады, присоединился к вечеринке.
Скопировать
Cheers.
Cheers, cheers. Cheers.
Cheers, cheers. Oh, my God.
За здоровье!
За здоровье!
За здоровье!
Скопировать
- Fucking howay, mate. - Thank you.
Cheers! Cheers! Cheers!
What's your name again, boss?
- В путь, мужик.
Ура!
Так как еще раз тебя зовут, босс?
Скопировать
Yes.
Cheers, cheers, cheers, cheers.
Cheers, cheers, cheers.
Да.
Вздрогнем.
Вздрогнем.
Скопировать
