Перевод "Close button" на русский
Произношение Close button (клоус батен) :
klˈəʊs bˈʌtən
клоус батен транскрипция – 5 результатов перевода
Nothing made it to the floor.
There's blood trace on the "close" button, so she was stabbed before she got in the elevator. Yeah.
DANVILLE:
Но ничего нет на полу.
Кровавый след на кнопке закрытия дверей, значит, ее ударили до того, как она добралась до лифта.
Да.
Скопировать
We just got bested.
Why is there a door close button If it doesn't even close the door?
How do I feel about losing the sale?
Нас просто сделали.
Зачем кнопка "Закрыть двери", если двери не закрываются?
Как я отношусь к сорванной сделке?
Скопировать
Forgive me, father, for I have sinned.
I... pressed the "close" button on an elevator door when I saw a woman running to catch it.
Why did you do that?
Простите меня, отец, ибо я согрешила.
Я нажала на кнопку закрытия лифта, увидев женщину, которая бежала, чтобы успеть на него.
Зачем ты это сделала?
Скопировать
It's following me all over the screen!
So, I click on the "close" button, but it wasn't a "close" button, it was another slide show.
And I just want to know what's happening in the Middle East, but instead, I'm looking at the top 10 scariest movies of all time.
Не-е-ет!
Я жму на "крестик", но это обман, и я попадаю на другое слайд-шоу.
Вместо новостей с Ближнего Востока я начинаю смотреть десятку самых страшных фильмов.
Скопировать
Move people on into other legal resources when you can: Prairie State or Legal Assistance.
You're the "door close" button in the elevator.
Comforting, but not necessarily effective.
Когда можете, направляйте людей к другим источникам правовой помощи, в Иллинойс или юридическую защиту.
Вы - кнопка закрывания двери в лифте.
Успокаивающая, но не обязательно эффективная.
Скопировать