NeedTranslate
Перевод "Code X." на русский
Произношение Code X. (коуд экс) :
kˈəʊd ˈɛks
коуд экс транскрипция – 31 результат перевода
In the back, bam!
Code X.
-I got a wife.
На сидении, трах!
Как взрослый.
- У меня есть жена.
Скопировать
114, this is 70-David.
We're Code Six at Hollywood and Wilco x.
Get out of the way!
"114", это "70-Дэвид".
У нас Код Шесть на углу Голливуд и Уилкокс.
Уйдите с дороги!
Скопировать
"The wise man exercises sovereignty among the stars. "
Introduction To The X-Mark Code
Adults who oppose children, who ignore children's power who teach a prejudiced viewpoint against children, or adults who care too excessively for children, all will be erased from the register with an X.
Мудрец властвует над звездами Кодекс Креста. Введение
Взрослые, которые не повинуются детям, используют против них силу, наносят ущерб или чрезмерно опекают -
их имена вычеркнут Крестом. Это сделают под руководством Партии Черного Флага.
Скопировать
In the back, bam!
Code X.
-I got a wife.
На сидении, трах!
Как взрослый.
- У меня есть жена.
Скопировать
Goddamn it.
Three hundred thousand pages of code or 60 minutes of triple-X interactive rubber and leather bondage
Technology can be used for beauty or debasement.
Чёрт возьми.
300 тысяч страниц кодов Или 60 минут жёсткого порно в интерактивном режиме.
Технология, созданная для красоты Или для безобразия.
Скопировать
Never presume anything, Captain.
As I recall, code double-X means nothing is recorded.
Well, there's certainly nothing down here about the work they were doing.
Никогда ничего не предполагайте, капитан.
Насколько мне известно, код двойной х означает, что никаких записей не существует.
Так что там внизу совершенно точно нет ничего, что могло бы пролить свет на их проект.
Скопировать
"Planet designated an experimental area, budget 20 million credits,
"security code double-X."
Any more?
"Планета обозначена как эксперементальный район, бюджет проекта 20 миллионов кредитов"
"секретный код двойной х"
Что-нибудь еще?
Скопировать
- Is it?
- I mean, it says "X-mas party," but I think we all know what that's code for.
So we're not gonna have a Christmas party this year?
- Правда?
- Ну, тут написано, "X-mas вечеринка", [в США, так иногда называют Рождество] но, я думаю, мы все знаем что это за шифр.
Так у нас не будет рождественской вечеринки в этом году?
Скопировать
(boy) It's not lame. It's a joke. Shh, shh!
(boy) "Codex daemon/x. " ifs the book of the devil. H's the real thing.
- Do the chant. - Yeah, let's chant. (girl) Everybody repeat after me, okay?
это же прикол чёрт
кодекс демонов это книга дьявола настоящий
все повторяйте за мной демон ада пробудись
Скопировать
Against the law?
Code 14/B/14 triple backslash X-8 state that a citizen of Stars Hollow cannot denigrate Stars Hollow
It was established in 1792.
Противозаконно?
Статья 14/В/14 \\\ Х-8 устанавливает, что гражданин Старз Холлоу не может порочить Старз Холлоу, находясь на территории Старз Холлоу.
Статья вступила в силу в 1792 году.
Скопировать
Also, during the Second World War, he worked here at Bletchley Park, just outside today's Milton Keynes, in what was then a secret government project called Station X, which was set up to crack the German military codes.
The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial.
The work he personally did to crack German naval codes, saved thousands of Allied lives and was a turning point in the war.
¬о врем€ ¬торой ћировой ¬ойны он работал здесь, в Ѕлетчли-ѕарк, неподалеку от нынешнего ћилтон ейнс, Ќа тот момент это был секретный правительственный проект под названием "—танци€ '", который был создан дл€ взлома немецких военных кодов.
¬зломщики кодов со "—танции X" оказались в высшей степени эффективными, а вклад "ьюринга имел решающее значение.
–абота по взлому немецких морских кодов, которую он проделал самосто€тельно, спасла тыс€чи жизней союзников и стала поворотным моментом в войне.
Скопировать
Light them up.
13 X-ray 13, we're Code 6 on three 9 street, east of Wall.
License plate 4-Boy-1-7-3-2.
Врyбай сирену.
Tринадцать-икс-тринадцать, у нас код шесть, мы на тридцать девятой, к востоку от Уолл.
Hомерной знак: четыре-бэ-один-семь-три-два.
Скопировать
Bro, hook a left on Maple.
13 X-ray 13, show us responding Code 3 from 3-0 and Maple. 13 X 13, roger.
Responding Code 3 Maple and 3-0.
Брат, давай левее на Мейпл.
Tринадцать-икс-тринадцать иду на помощь по кодy три на три-ноль по Мейпл.
Принято, тринадцать-икс-тринадцать. Идёте на помощь по коду три на три-ноль по Мейпл.
Скопировать
Oh, idiot.
He's running. 13 X-ray 13, we're gonna be following a possible Code 37 vehicle northbound Hooper from
Gray Toyota minivan.
Врyбай сирену.
- Tринадцать-икс-тринадцать, преследую автомобиль, возможно, находящийся в угоне от сорок-второй улицы на север к Хyпер.
Серый минивэн тойота.
Скопировать
Follow me into the house, dude.
13 X-ray 13 with a Code 6 at 9-3-1-8, 5-3 street.
13 X 13, roger.
Иди за мной, как я за тобой.
Tринадцать-икс-тринадцать, у нас код шесть, девять-три-один-восемь-пять-три.
Принято, тринадцать-икс-тринадцать.
Скопировать
You're all good.
13 X-ray 9, you can show a Code 4.
13 X 9 requesting additional supervisors to the 4,000 block at Naomi.
Всё.
Tринадцать-икс-девять запрашиваю поддержку.
Tринадцать-икс-девять просит ещё людей в квартал четыре-три-ноля по Hаоми.
Скопировать
Code 2 incident 5-7-5-5 and RD 13-27.
13 X-ray 13, we're gonna be Code 6 on the missing juvenile.
I can't see dick.
Код вызова пять-семь-пять-пять и тринадцать-двадцать-семь.
Tринадцать-икс-тринадцать, начинаем следственные действия по делy.
Нихрена не видно.
Скопировать
39-25 shows Code 6 of X 9.
X 25, roger. X 13, we're gonna be Code 6 on the party call.
X 13, roger.
Икс двадцать-пять поддержит икс девять.
Икс тринадцать идет на вызов по музыке.
Вас понял, икс тринадцать.
Скопировать
I'm good.
X 25 shows Code 6 with X 13.
13 x 2-5, roger.
- Hормально!
Икс-двадцать пять, код шесть, помогите икс-тринадцать.
Tринадцать-иск и два пять, приём.
Скопировать
Right there! Bro, right there!
Go. 13 X-ray 13, show us Code 6 at Compton and 3-1 street.
- Who is that?
Брат, вон там.
Tринадцать-икс-тринадцать, код шесть на Комптон и тридцать-первой.
Кто вы?
Скопировать
We are the police.
13 X-ray 9 is in pursuit of a Code 37 vehicle west on 2-7.
Go ahead, motherfucker.
Добро от зла. Мы полицейские.
Tринадцать-икс-девять преследyет подозреваемых в нападении с отягчающими...
Нy давай, урод!
Скопировать
Hook him, Z.
13 X-ray 13, show a Code 4.
Suspect's in custody.
Браслеты, Зав.
Tринадцать-икс-тринадцать, код четыре.
Подозреваемый задержан.
Скопировать
X 9, roger.
39-25 shows Code 6 of X 9.
X 25, roger. X 13, we're gonna be Code 6 on the party call.
Вас понял, икс девять.
Икс двадцать-пять поддержит икс девять.
Икс тринадцать идет на вызов по музыке.
Скопировать
Gray Dodge pickup.
13 X 13, roger, Code 6...
Let's get this fucker.
Серый Додж пикап.
Принято, тринадцать-икс-тринадцать.
Берем отморозка.
Скопировать
- Over there.
13 X-ray 13, we're Code 6 on a structure fire.
- What's that address? - 1-0-0-2.
- Левее.
Tринадцать-икс-тринадцать, y нас код шесть, пожар в доме. - Какой адрес?
- Один-ноль-ноль-два.
Скопировать
Where the fuck is Taylor and Zavala?
Is there a Code 4 at X 13's location?
13 L 10, the original help call was for X 13.
Где Tейлор и Завала, мать их?
В месте нахождение икс-тринадцать код четыре? !
Tринадцать-Эл-десять, вызов посупил от икс-тринадцать.
Скопировать
I'm calling the New York division to confirm.
Give them operation code tango-X-ray-Victor-five.
My handler will give you all the confirmation that you need.
Я позвоню в Нью-Йоркский отдел, чтобы подтвердили.
Скажите им пароль операции: танго-Икс-лучи-Виктор-пять.
Мой связной даст вам все подтверждения, какие вам надо.
Скопировать
A single for a single man
My terror summed up in a code
Delta Oscar Sierra
Одна для одного человека.
Мой ужас свелся к коду
"Дельта-шарли-дельта".
Скопировать
Delta Oscar Sierra
The police code like a breath
Delta Oscar Sierra
"Дельта-шарли-дельта".
Полицейский код, как дыхание,
"Дельта-шарли-дельта".
Скопировать
As death calls Do you need help?
The police code like a breath
Where did I put it?
Как будто звонит сама смерть.
Полицейский код, как дыхание.
Куда я ее положила?
Скопировать
No questions.
Give me the door code.
7A20.
Не задавай вопросов, пожалуйста.
Скажи мне код двери.
7 A20.
Скопировать
