Перевод "Colored lights" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение Colored lights (калод лайтс) :
kˈʌləd lˈaɪts

калод лайтс транскрипция – 9 результатов перевода

It's gonna be all right again between you and me, the way it was.
It's gonna be so sweet when we can get them colored lights going... with nobody's sister behind the curtains
Steve and Eunice.
У нас снова всё будет как раньше.
Помнишь, как мы развлекались, когда никого не было за занавеской, и никто не мог нас услышать?
Стив и Юнис.
Скопировать
You showed me a snapshot of a place with columns... and I pulled you down off them columns and you loved it.
Having them colored lights going.
And wasn't we happy together? Wasn't it all okay till she showed here?
Ты показала мне свои фотографии на фоне дворца с колоннами.
Я вытащил тебя оттуда, и тебе это понравилось.
И разве не были мы счастливы до её появления?
Скопировать
Mist from the distant mountains.
Colored lights in a garden.
Milady is standing on her balcony, in a rose-trellised bower... ... floodedwithmoonlight.
Туман из далеких гор.
Расцвеченный свет в саду.
Миледи стоит на балконе, увитая розами залитая лунным светом.
Скопировать
We're locked in!
These lasers are nothing more than colored lights!
Calm down, everyone. Calm down.
Мы заперты!
Эти лазеры - просто цветные фонарики!
Успокойтесь, все, успокойтесь.
Скопировать
He's the one that told me about the triboluminescence.
The--the-- colored lights.
Rocks under seismic stress Can sometimes release visible electromagnetic energy.
Это он мне рассказал про триболюминесцЕнцию.
Про что? Про цветные вспышки.
При сейсмической активности% иногда порода излучает видимые элекромагнитные вспышки.
Скопировать
You're not getting the full effect.
You gotta imagine colored lights, and pink water lilies, some koi. - I don't think you want to see this
- What?
Это же недоделанный вариант.
Будет цветомузыка и розовые лилии, и золотые рыбки...
- Фарго, тебе это не понравится.
Скопировать
the holiday season could only begin once the decorations came out.
for some, that meant pulling out the colored lights.
for others, it meant locating that holiday wreath.
без украшенной елки.
А для кого-то - без гирлянды иллюминации.
Кто-то спешил повесить на дверь рождественский венок.
Скопировать
Glory In the eyes of a young girl A young girl
Find glory Beyond the cheap colored lights
One song Before the sun sets
Сияние в глазах молодой девушки... молодой девушки...
Найти сияние за дешёвой иллюминацией.
Одна песня, пока солнце не закатилось.
Скопировать
Green!
Colored lights!
Green!
Зеленый!
Цветные огни!
Зеленый!
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов Colored lights (калод лайтс)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Colored lights для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить калод лайтс не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение