NeedTranslate
Перевод "Contigo" на русский
Произношение Contigo (кентигоу) :
kəntˈɪɡəʊ
кентигоу транскрипция – 9 результатов перевода
There was no affinity between us.
- Contigo is different, Mara. - Why? What am I?
I think... the appearance is the mirror of the soul.
Но мы так и остались чужими друг другу.
- С тобой, Мара, все по-другому.
Я так считаю... внешность человека - это отражение его души.
Скопировать
I heard a rumor ... that Pamela Gregory ..
He contigo the other night.
Say It Is not So.
Ходят слухи, что вчера тебе дала
Памела Грегори.
Скажи, что это враньё.
Скопировать
You'll always be in my heart.
And no matter what happens, su padre siempre estará contigo.
Salud!
Ты всегда будешь в моем сердце.
И, чтобы не случилось, (ну скажите хоть че-нить по испански)
(и это тоже)
Скопировать
Watch out!
El Señor es contigo...
- That one is gonna kill you, watch out.
Берегись!
Господь с тобою...
- Она тебя убьет, осторожнее. - Дэрил!
Скопировать
Thank you.
Podemos hablar contigo senior?
Sir, you are going to have to secure that dog.
Спасибо.
Синьор Сото, можно с вами поговорить?
Сэр, отзовите собаку.
Скопировать
Maybe you cases.
Contigo!
Maybe you cases.
Может, и женишься.
На тебе!
Может, и женишься.
Скопировать
That is very strong.
Contigo, white slavery becomes romantic.
I know.
Это так круто.
С тобой торговля белыми людьми выглядит романтической историей.
Я знаю.
Скопировать
Es de yo olga lo diciera anoche de eso mujeres. Jota -- es jota terrible. Conozco mis derechos.
No tengo que hablar contigo.
Where'd the scratches come from?
Женщины в ту ночь танцевали Хоту...
Я знаю свои права и не буду с вами разговаривать.
Откуда эти царапины?
Скопировать
I wish that you could come with us, and help us fight this thing.
Estoy contigo.
Cuidate.
Жаль, что ты не сможешь отправиться с нами и победить этих тварей.
- Теперь все зависит от тебя.
Береги себя.
Скопировать
