NeedTranslate
Перевод "D-A-N-A." на русский
Произношение D-A-N-A. (диээнэй) :
dˈiːɐˈɛnˈeɪ
диээнэй транскрипция – 32 результата перевода
I meant "A", not "I".
It's D-A-N-A.
Go up a row.
Я имел в виду "А", не "И".
Д-А-Н-А.
Строка выше.
Скопировать
Use that board again.
It's D-A-N-A.
Please, pick it up.
Возьми эту панель ещё раз.
Это Д-А-Н-А.
Пожалуйста, подними её.
Скопировать
Rest in comfort of your father and king
--I d o n o t w a n t a n y t h i n g!
Your hysterical condition is dangerous
Я заботами тебя охвачу!
Ничего я не хочу!
Состояние у тебя истерическое!
Скопировать
Choose among them whom your heart may desire
--I d o n o t w a n t a n y, S i r e!
Perhaps we have no household of our own But we don't pay a dime to tax collectors
Выбирай любого - все оплачу.
Ничего я не хочу!
Пусть нету ни кола, и ни двора, Зато не платят королю налоги:
Скопировать
It's a joke.
O-R-G-A-N-E-Z-I-E-Z-D.
You mean organezized like those office signs that say "thimk."
Это шутка такая.
Ор-га-ни-зи-ро-ван-ный.
А, в смысле организированным, типа как на офисных плакатах.
Скопировать
Es t ?
a andnr t r and m B I G E N D E
I'm sure you stay well?
Въезд:
Биг Иден
Ты уверен, что всё хорошо?
Скопировать
How do you spell "deodorant"?
D-E-O-D-O-R-A-N-T.
I want them to send me a package.
Как "дезодорант" пишется?
ДЕ-ЗО-ДО-РАНТ.
Посылку хочу, чтоб прислали.
Скопировать
Be sure you spell his name right,
D-U-N-C-A-N.
In my chambers.
Убедитесь, что правильно записали его имя.
Д-У-Н-К-А-Н.
Ко мне в кабинет.
Скопировать
Thanks, Pop.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P- - S.
I need some guidance, counselor.
Спасибо, папа.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ж, З, И, Й, К, Л, М, Н, О, П, Р, С.
Советник, мне нужен совет.
Скопировать
Dunbar.
D-u-n-b-a-r.
John.
Данбар.
Д-а-н-б-а-р.
Джон.
Скопировать
Rodan?
R-O-D-A-N.
- How do you do, Rodan?
Родан?
Р-О-Д-А-Н.
- Как дела, Родан?
Скопировать
Landau.
L-A-N-D-A-U.
He worked in a pharmaceutical lab.
Ландау.
Л-А-Н-Д-А-У.
Он работал в какой-то фармацевтической лаборатории.
Скопировать
That's Nordmann.
N-O-R-D-M-A-N-N.
-Hello.
Нордманн.
Н-О-Р-Д-М-А-Н-Н.
- Алло!
Скопировать
l-lots - o-o'... m-money!" "...u-understand?"
N-Now... h-how... a-about... m-my d-daughter..."
Y-YOUR -- son...?"
"...и-и... м-мно-о-о-го-о... д...денег!"
"...
"...и-и...
Скопировать
Dawn.
D-A-W-N.
- Sir?
Азиатский Рассвет.
Р А С С В Е Т.
- Сэр?
Скопировать
A film by Dror Shaul
O P E R A T I O N G R A N D M A
Who knows what's a protected flower?
Фильм Дрора Шауля
О П Е Р А Ц И Я Б А Б У Ш К А
Кто знает что такое охраняемый цветок?
Скопировать
Jeffrey S. Wigand. R-E-Y.
W-l-G-A-N-D.
Got any idea what's going on in there?
Джеффри Эс Вайганд.
ДЖЕФФРИ ВАЙГАНД.
Не знаете, что там происходит?
Скопировать
That's OK.
S-S-A-N-D.
OK.
Ничего.
С-С-А-Н-Д.
Хорошо.
Скопировать
Thankyouforwatchingwith us! ^ __^
Brought to you by D-Fansubs D r a m a F a n s u b s
Miss, I am Ju-Mong.
Данные субтитры запрещено использовать в коммерческих целях
Эпизод 16
Госпожа, это я, Жумонг.
Скопировать
That breaks my heart.
L-a-u-n-d-r-y.
That's right.
Это разбивает мне сердце.
П-р-а-ч-е-ч-н-а-я.
Все правильно.
Скопировать
- No, it's d-r-i-e.
- No, laundry -- l-a-u-n-d-r-y.
- There's a "u?" There's no "u."
- Нет, правильно ч-ь-на-я.
- Нет, прачечная - п-р-а-ч-е-ч-н-а-я.
- Через "е"? Надо не через "е".
Скопировать
"Succedaneum."
S-U-C-C-E-D-A-N-E-U-M.
Fuck off.
"СукцедЕнтный"
С-У-К-Ц-E-Д-Е-Н-Т-Н-Ы-Й.
Хрен два.
Скопировать
Adrian Monk.
Capital A. small D, small R, small I, small A, small N. Space.
Thank you, Mr. Monk.
Эдриан Монк.
Заглавная "Э", маленькая "Д", маленькая "Р", маленькая "И", маленькая "А", маленькая "Н", пробел...
Спасибо, мистер Монк.
Скопировать
Thank you.
A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O.
First she repeats, then she catches up. What's the next stage?
Да, я такой, спасибо.
А, Б, В, Г, Д, Е, Ё, Ж, З, И, К, Л, М, Н, О.
Сначала повторяла, теперь говорит одновременно.
Скопировать
no, the-- he loves me.
-==ÆÆÀÃÐÜÀÖÔ°ÇãÇé·îÏ×==- ±¾×ÖÄ"½ö¹©Ñ§Ï°½"Á÷£¬ÑϽûÓÃÓÚÉÌÒµÓÃ; -=ÆÆÀÃÐÜ×ÖÄ"×é=- ·Ò룺 У¶Ô£º ʱ¼äÖ᣺ÂóÂóûœûœÏÄ
how's the party?
Нет... Он любит меня.
...
как вечеринка?
Скопировать
Never even /ooked at me.
Can't get that /etter /n Cosmo out of my head. "How much better cou/d an orgasm w/th a vamp/re be?"
What the he///s th/s wor/d com/ng to?
Никогда не смотрела на меня.
Это письмо в Cosmo не выходит у меня из головы. "Насколько лучше может быть оргазм с вампиром?" Интересно это намного лучше?
Куда катится этот мир?
Скопировать
Yeah, hi, I'd like to report a stolen '81 DeLorean.
License plate is D-E-M-O-R-G-A-N.
No, this is-- This is not a prank call.
Здравствуйте. Я бы хотел сообщить о краже ДеЛореана 81 года.
Номер лицензии: Д-Е-М-О-Р-Г-А-Н.
Нет, это не розыгрыш.
Скопировать
DIARY OF A MOVIEGOER
D A R K N E S S
He loves you, totally, tenderly, tragically.
Нанни Моретти ДНЕВНИК КИНОЗРИТЕЛЯ
ТЕМНОТА Режиссеры: Жан-Пьер и Люк Дарденны
АННА Режиссер: Алехандро Гонсалес Иньярриту
Скопировать
T-A-L-L-
E-Y-R-A-N-D- full stop.
They both had the same objective, colon, power, full stop.
T-A-Л-Л-
И-Р-А-Н-Д точка
У них была та же цель, двоеточие, власть, точка.
Скопировать
They asked me some questions.
They took a D NA swab.
They're doing everybody, it's not just me.
Они задали мне пару вопросов.
Взяли пробу ДНК,
Всем делают, не только мне.
Скопировать
U...
C-C-E-D-A-N-E-U-M.
Nice one, Georgie.
У...
К-Ц-E-Д-Е-Н-Т-Н-Ы-Й.
Молодец, Джорджа.
Скопировать
A boy ... in the Bible, I do not know ...
Can a naked da n particular, right?
The boy takes care of sheep villagers, that was his job. " -Ai de grijã oile alea, bãiete." "
Мальчик в библии... не знаю...
Я точно не знаю в каком году это произошло
Мальчик присматривал за овцами жителей деревни, это его работа
Скопировать
