NeedTranslate
Перевод "D-D-I" на русский
Произношение D-D-I (дидиай) :
dˈiːdˈiːˈaɪ
дидиай транскрипция – 23 результата перевода
You're gonna wake up and find your dick in a ziploc in his freezer.
d I want to be high up on top d d I've got no choice d d I just can't stop d Fiona!
What's going on?
А то проснешься, а твой хуй у него в морозильнике.
Фиона!
Что происходит?
Скопировать
She said yes!
d Ooh, hoo, hoo d d I feel my temperature rising d
d Burning, burning d d Must be 109 d
Она сказала ДА!
Я чувствую. моя температура повышается
Горячо, горячо
Скопировать
Good night, Claire.
d I know a girl upon a hill d d I know a girl all dressed in pink d
- d She made my... d - d Fingers stink d d Sound off, oo-wah d d Make it loud d
Спокойной ночи, Клэр.
♪ Я знаю девушку на холме ♪ ♪ Я знаю девушку одетую в розовое ♪
- ♪ От неё мои... ♪ - ♪ Пальцы воняли ♪ ♪ Выскажись, о-ва ♪ ♪ Погромче ♪ 3, 4!
Скопировать
Oh, wow, look at that.
d Oh, Shenandoah d d I long to hear you d d Far away d d You rolling river d d Oh, Shenandoah d d Just
d Cross the wide Missouri d
Взгляни на это.
♪ О, Шенандоа ♪ ♪ Я жажду услышать тебя ♪ ♪ Вдалеке ♪
♪ Обойти ♪ ♪ Пересечь Миссури ♪
Скопировать
It's full of pulp.
d d I think about you d I remember that time in my life d d and I wonder, do you?
- Hey, what you studying?
Она забилась мякотью.
Ты нужна мне. Позвони, плиз! Я очень занята.
- Привет. Что изучаешь?
Скопировать
- I've had enough... Of your insolence.
that I can't explain d d just a feeling d more like a warning d and this thing that I'm telling you d
Previously on Haven...
Да, достаточно... твоего хамства.
Переводчики: nastyawood
Ранее в сериале...
Скопировать
I don't know what that was, I don't.
run out of steam d d Somebody said it can be here d d We could be roped up, tied up, dead in a year d
So nice to have the Edison kids under one roof again.
Я не знаю, что это было, я не...
Я не знаю, что это было! 5х09 Уход за видеокассетами и образовательное издательское дело
Как же здорово, что Эдисоны-младшие снова под одной крышей.
Скопировать
Come on.
d it seems I've lost my way d d we were laughing with the sway d d of the wind in my hair d d I lost
d I know that this is right d d release your fists d d and your fears and know that this is me d d trying to say d d good-bye d d and this is me d d I'm trying hard... d
Давай.
кажется, я заблудилась мы смеялись в вихре ветра в моих волосах я заблудилась и теперь мое сердце стучит тяжелей но голова мыслит ясно
Я знаю, это правильно отпустить твою руку и твои страхи... и знать, что это я пытаюсь сказать Прощай.
Скопировать
Okay.
d it seems I lost my way d d while we were laughing with the sway d d of the wind in my hair d d I lost
It's pretty cool.
Ок.
кажется я заблудилась пока мы смеялись в вихре ветра в моих волосах я заблудилась и теперь мое сердце бьется тяжелей
Довольно-таки симпотично
Скопировать
Bye.
d it seems I've lost my way d d we were laughing with the sway d d of the wind in my hair d d I lost
Well?
Прощай.
кажется, я заблудилась мы смеялись в вихре ветра в моих волосах я заблудилась и теперь мое сердце стучит тяжелей но моя голова... кажется, я заблудилась пока мы смеялись в вихре ветра в моих волосах я заблудилась
Ну?
Скопировать
D Time d d Is on my side d d Yes, it is d d Time d d Is on my side d d Yes, it is d d Now, you always say d d That you wanna be free d
yeah, yeah, yeah d d Time d d Is on my side d d Yes, it is, yeah d d Time d d Is on my side d d Uh-huh d
d But just wait and see d d You'll come running back dd
Иногда среди всей этой кутерьмы счастье посещало меня. Но дело в том, что быть счастливым... оказалось скучновато.
Содержание наркотиков и алкоголя в крови Брайана Джонса было признано незначительным, но, тем не менее, следствие вынесло вердикт:
Брайану было двадцать семь. Через несколько недель
Скопировать
Just us? Never.
D The man I love d d I took from my best friend d
d Some joker got lucky d d And stole him back again dd
Что скажешь?
Я сэр Брайан, король этого замка. Сэру Брайану положено писать музыку в райском саду, а не на стройке.
Значит, ты всех их прогонишь? Придётся уволить тех, кого я даже не нанимал. И останемся только ты и я...
Скопировать
I mean, our parents alone...
Yeah, and, and, d d I don't think there should be any secrets between the two of us.
I've been working on something secret.
Одни только наши родители...
Да, и я думаю что не должно быть секретов между нами.
Я работала над кое чем секретным.
Скопировать
You knew those mines were worthless.
Why d d I invest?
Can you think of a motive?
Ты знал, что эти шахты ничего не стоят!
Зачем же я вкладывал деньги?
Что меня заставило пойти на это?
Скопировать
Damien was just there when no one else would listen.
d never been good with change d d I hate it when it all stays the same d d caught between the gold and
Ben, wait.
Просто Дэмиэн - единственный, кто мог послушать, когда никого не было рядом.
*никогда не был в ладах с изменениями* *я ненавижу, когда все остается одинаковым* *пойман между золотом и ценой*
Бен, подожди.
Скопировать
Yeah, I... Guess I like... Ballsy women.
d I love the way you talk d d I love the way you smile, the way you walk d d I love the way... d Welcome
Wow.
Да, наверное, мне нравятся... решительные девушки.
Добро пожаловать домой, милый.
Ух ты!
Скопировать
Back up from the mic.
d Stop me on the corner d d I swear you hit me like a vision d d I-I-I wasn't expecting d d but who am
d don't you blink, you might miss it d d see, we got a right to just love it or leave it d d you find it and keep it d d 'cause it ain't every day you get the chance to say d
Отойди от микрофона
Остановименяна углу Клянусь,тыпотрясменя, как видение Я-я-янеожидала
Но кто я такая, чтобы указывать судьбе, какой она должна быть? Не проморгай самое главное. Пойми, у нас есть право любить или просто уйти
Скопировать
Take care, serena.
d take it day by day d d things are not so gray d d feel the wind free my mind d d I let my heart unwind
d I'll just sing my song d d I'll just sing my song d d da-da-da-da-da-da d d da-da-da-da-da-da d
Будь осторожна, Серена.
♪считать, день за днем♪ ♪не все так серо♪ ♪чувствуйте, что ветер освобождает мой ум♪
♪ Я буду просто петь свою песню ♪ ♪ Я буду просто петь свою песню ♪ ♪ Я буду просто петь свою песню ♪
Скопировать
That this fake friendship might be real.
d changes d d I've never been good with change d d I hate it when it all stays the same d
Damien dalgaard, of all people--
Что эта поддельная дружба могла бы быть реальной.
*перемены* я никогда не менялся к лучшему я ненавижу это, когда это всё остаётся тем же самым
Дэмиэн Далгаард, из всех людей--
Скопировать
Please sit down.
D. D. , I want to be frank.
Okay, but only if I get to be Sally.
Пожалуйста, садитесь.
D. D., я хочу быть откровенным.
Хорошо, но только если я получаю быть Салли.
Скопировать
Who's with Nick?
d I took my love and I took it down d d I drove around and I hit a pound d d And I saw all the puppies
Nick!
А кто остался с Ником?
*Я взял и разрушил свою любовь* *Я ездил по кругу и разбил фунт* *И я видел всех этих щенят с их* *такими слепыми глазами*
Ник!
Скопировать
A lot of people suspect that you fff... fabricated sss... some portions of the story wholesale.
Well, d-d-d-d-d-d-d I didn't.
Th-th-th-th-that's all, folks.
- Многим кажется, что вы сфабриковали части истории.
- Ну, это не правда.
В-в-всё, лавочка закрывается, пацаны.
Скопировать
Oh, I didn't get the real New Edition.
Got the New Edition cover band, New Addition, A-D-D-I-T-I-O-N.
- Mm, love the name.
Это не настоящие Нью Эдишн.
А группа-двойник, Нью Аддишн. А-д-д-и-ш-н.
— Прикольное название.
Скопировать
