NeedTranslate
Перевод "Dac" на русский
Произношение Dac (дак) :
dˈak
дак транскрипция – 30 результатов перевода
resident alien, Ukrainian origin. No criminal history here.
We ID'd him from the contract on the DAC truck rental.
He was nice enough to give the truck rental people his cell number.
постоянно проживающий иностранец, украинского происхождения
Мы установили его личность по контракту на аренду грузовика.
Он был так любезен, что представил арендаторам номер своего мобильного
Скопировать
- Yes.
White DAC truck coming at you pulling a red can.
Serial Number:
- Да.
Белый тягач едет к вам, везет красный контейнер
Регистрационный номер:
Скопировать
-Íåò, ñïàñèáî
- Íè êàêîãî ÷àÿ- äàâàé áóäåì ïåòü åù¸ ðàç
"An Arab rides on a camel......
-Нет, спасибо
- Ни какого чая- давай будем петь ещё раз
"Едет араб на верблюде......
Скопировать
Sleep now.
Dac... is there anything to eat?
Calm down, Lan.
Спи.
Дак... есть что-нибудь поесть?
Успокойся, Лан.
Скопировать
- Does it have a name?
- Dac calls it "Sao".
Sao, where are you?
- У неё есть имя?
- Дак называл её Сао.
Сао, где ты? Пожалуйста, вернись.
Скопировать
Don't worry.
Dac killed it.
Don't go far from camp again.
Не беспокойся.
Дак убил её.
Не уходи снова далеко от лагеря.
Скопировать
Ye gods, gather together here.
Dac!
You've abandoned our fields.
Все боги собрались вместе здесь.
Дак!
Мы бросили наши поля.
Скопировать
Thank you.
Last night, Dac tried to steal the basket and Boss caught him.
Lan, where are going?
Спасибо.
Прошлой ночью Дак пытался стащить корзину, и босс поймал его.
Лан, куда ты идёшь?
Скопировать
Tomorrow we'll go to the fields.
Dac!
Dac!
Завтра мы пойдём в поля.
Дак!
Дак!
Скопировать
Miss Lan!
Dac! Where have you been?
Looking for food.
Тётя Лан!
Ты где был?
Искал еду.
Скопировать
When I raise the cloth...
Dac wants to know how to make rice.
I'm showing him.
Когда я поднимаю покрывало...
Дак хочет знать, как делать рис.
Я показываю ему.
Скопировать
Looking for gold.
Where's Dac?
In the fields.
Ищут золото.
А где Дак?
В полях.
Скопировать
About what?
About Dac.
Lan, where are you going?
О чём?
О Даке.
Лан, ты куда идёшь?
Скопировать
And don't come back.
Dac, what's wrong?
What's the matter child?
И больше не возвращайся.
Дак! Что с тобой?
Что случилось, сынок?
Скопировать
Dac!
Dac!
Faster!
Дак!
Дак!
Быстрей!
Скопировать
- What's your name?
- Dac.
- And the little one?
- Как тебя зовут?
- Дак.
- А малыша?
Скопировать
Miss Lan!
Hello Dac.
Come in.
Тётя Лан!
А, Дак!
Проходи.
Скопировать
Don't ask me again!
Dac!
Dac!
Не спрашивай меня больше!
Дак!
Дак!
Скопировать
Come on.
Dac keeps asking about my performance.
It seems he believes the basket can really make rice.
Давай. Ну-ка!
Дак продолжает спрашивать о моём номере.
Кажется, он действительно верит, что корзина делает рис.
Скопировать
A pair of Kings!
Dac!
Poupon?
Король!
Дак!
Пупон...
Скопировать
You'd die.
Oh my Dac!
Poupon, go to sleep.
И тебя...
О, мой Дак! ..
Пупон, спи.
Скопировать
Where did you get this?
Dac gave it to me.
It was his mother's.
Где ты взяла это?
Дак мне дал.
Это его матери.
Скопировать
Dac!
Dac!
Come on.
Дак!
Дак!
Давай. Ну-ка!
Скопировать
We are not allowed to steal things in this village.
Dac, why did you do that?
I want to make rice.
Мы не потерпим воровства в нашей деревне.
Дак, зачем ты сделал это?
Я хотел сделать рис.
Скопировать
Au scãpat papagalii cuiva.
Deci me-a zis DAC says pot dezbrãca la chiloþi.
Oh, la varied ...!
Чей-то попугай улетел
Можете снять штаны Я спустил...
Вот бля...
Скопировать
- What?
The Dac...
The... They know what it is.
Прекрасная новость.
Что?
Dacia...
Скопировать
No niewiem co?
Nie mo¿esz dac jelly swojego wacka wsadzaj¹c go martwej dziewczynie w dupe.
Tak myœla³em.
Не знаю. В чем?
Желе не поможет тебе вставить член в задницу мертвой девице.
Так и знал.
Скопировать
I'm not in the job anymore.
But when I was, we had a guvnor, DAC Bevan.
He outranked me.
Я больше не на службе.
Но когда еще служил, у нас был начальник, помощник комиссара Беван.
Был выше меня по званию.
Скопировать
The Crack Cricket Tour was an undercover operation using Black officers to ID crack cocaine dealers across the Caribbean.
Never had a DAC who wore cologne before.
No, it was before Area Murder Squads.
Крэковое крикетное турне было операцией под прикрытием, в ходе которой черные оперативники искали поставщиков крэка на Карибах.
У меня ни разу не было начальника, который пользуется одеколоном.
Нет, это было до окружных отделов убийств.
Скопировать
So, the ACC sent you?
ACC and the DAC, SO's OS so they need us ASAP.
CCTV? DNA?
Вас ПГК /помощник главного констебля/ прислал?
ПГК и его И.О. У них там ЧП
Что насчет ДНК и т.п.?
Скопировать
