NeedTranslate
Перевод "autofocus" на русский
Произношение autofocus (отеуфоукос) :
ˌɔːtəʊfˈəʊkəs
отеуфоукос транскрипция – 9 результатов перевода
The focus mount's jammed.
There's grass in the auto-focus.
Should I clean it?
Фокус заклинило.
В автофокус забилась трава.
Так что, мне его почистить?
Скопировать
Let's do some photos.
Actually, take autofocus off and stand back a bit.
- All right.
Давайте фотографировать.
Вообще, выключи автофокус и отойди немного назад.
— Вот так.
Скопировать
Hey, John, what seems to be the problem here?
-It's the auto focus, right?
-Yeah.
Эй, Джон, какие тут у нас проблемы?
- Дайте угадаю: дело в авто-фокусе?
- да.
Скопировать
The image goes out of focus for 18 frames... then finds its focus once the shot lands --
But auto-focus home video cameras do that in low light.
Even though it looks like continuous action, a cut could be hidden in the out-of-focus part.
Изображение выходит из фокуса на 18 фреймов... затем находится фокус, как только меняется план съемки -
Автофокус домашних видеокамер делает это при плохом освещении.
Верно. При том, что это выглядит как непрерывное действие, ухудшение видимости могло скрыть что-то в расфокусированной части.
Скопировать
It's really simple.
Wherever you look, the eyepiece will auto-focus, and we'll see what you see.
Okay, you're live. You're on.
Все очень просто.
Автофокусировка, мы увидим то же, что и ты.
Ты в эфире.
Скопировать
You don't want Amanda in the photo, do you?
No, no, it's just, you know, auto-focus, shutter speed, zoom...
Lily, what's going on?
Ты не хочешь, чтобы Аманда была на фото?
Да нет, ну просто, ты же знаешь, автофокус, выдержка, зум...
Лили, что происходит?
Скопировать
If you're experienced, if you want to shoot your own films...
They all have night-shot, auto-focus, steady-shot, etc.
Some have an in/out function, which is fantastic.
Если вы опытны, если вы хотите снимать собственные фильмы...
Они все имеют ночное видение, автофокус, видеостабилизатор и т. д.
Некоторые имеют функции на любой случай.
Скопировать
So how was your day?
Hey, Russ, this autofocus is acting up again.
It's just- - I guess it's the humidity.
Ну и как прошёл день?
Эй, Расс, эта автофокусировка снова барахлит.
Думаю, это от сырости.
Скопировать
Will you mind looking?
I turned off the autofocus and I don't remember where it was.
I am a computer guy.
Не посмотрите?
Случайно автофокус отключил, а где - не помню.
Я по компам.
Скопировать
