NeedTranslate
Перевод "Dodgems" на русский
Произношение Dodgems (доджемз) :
dˈɒdʒəmz
доджемз транскрипция – 12 результатов перевода
- That's it.
Dodgems.
- It's electricity.
-Tочно.
Электро-машинки.
-Это электричество
Скопировать
If I had to live forty years blind, I might think twice.
Treat my illness like the dodgems:
music, bright lights, bumps and throw yourself into life again.
Если я должен был бы прожить сорок лет в слепоте, я подумал бы дважды.
Будем считать, что моя болезнь - это такой аттракцион:
музыка, яркие огни, удары и возвращение обратно в жизнь.
Скопировать
- Then God help us all!
- The dodgems!
Can we go on the dodgems? !
- Тогда Господи помоги всем нам.
- Автодром!
Мы можем пойти на автодром?
Скопировать
- The dodgems!
Can we go on the dodgems? !
- We don't have time.
- Автодром!
Мы можем пойти на автодром?
- У нас нет времени.
Скопировать
So, what do you say we go out and we have some fun?
Dodgems!
They've got dodgems!
Так, что скажешь, если мы выйдем и немного развлечемся?
Автодром!
Тут есть автодром!
Скопировать
Dodgems!
They've got dodgems!
Come on!
Автодром!
Тут есть автодром!
Пошли!
Скопировать
Yeah, I think you can read it's Wallace.
And the dogfight was was all on dodgems once throughout the interior.
- It was, wasn't it?
Я думаю, понятно, что это Уоллес.
И воздушньıй бой бьıл бьıл на аттракционе по всему интерьеру.
- Да, так это и бьıло, да?
Скопировать
She doesn't like you.
She's on the dodgems.
What did I do?
Ты её не нравишься.
Она на электромобильчиках.
Что же мне делать?
Скопировать
Well, I guess someone better look after you lovely girls.
So after the Ranger we go over to the dodgems, depending on how we're doing for time.
If we make a plan, we'll be able to maximise the day.
Что ж, кто-то ведь должен за вами присмотреть.
После "Рейнджера" пойдем на автодром, если хватит времени.
Если мы всё спланируем, это позволит сэкономить время.
Скопировать
I am here.
Anyone for dodgems?
Exterminate!
Я здесь.
Устроим автодром?
Уничтожить!
Скопировать
She's got it in for me.
Oh, good enough to man the dodgems, but not good enough for her princess?
- I love her.
Она меня недолюбливает.
Хорош, чтобы возиться с моторами, не не настолько, чтобы водиться с её принцесой?
- Я люблю её.
Скопировать
We went on a few rides. Merry-go-round.
Dodgems.
Magic show.
Мы прокатились на нескольких аттракционах.
Элетромашинки.
Магическое представление.
Скопировать
