NeedTranslate
Перевод "Easy peasy lemon squeezy" на русский
Произношение Easy peasy lemon squeezy (изи пизи лэмон скyизи) :
ˈiːzi pˈiːzi lˈɛmən skwˈiːzi
изи пизи лэмон скyизи транскрипция – 12 результатов перевода
Ooh, let me think.
Is it because exams are easy-peasy, lemon squeezy?
Or is it because I'm brilliant?
О, дай подумать.
Может потому, что все экзамены проще пареной репы?
Или потому, что я такой выдающийся?
Скопировать
- Cool.
Easy peasy, lemon squeezy.
Knock, knock.
-Ладно.
Просто, как дважды два.
Тук-тук.
Скопировать
That's me.
Easy peasy lemon squeezy.
Leah, I was gonna order some food, so if you want some...
Это я.
Не напрягаю, не усложняю.
Лия, я собиралась заказать еду, так что, если хочешь...
Скопировать
And relax!
Easy-peasy lemon squeezy.
I wanted to begin by congratulating you heartily on your Lifetime Achievement Award.
И расслабся!
Быстро-шмыстро лемон выжми.
Я хотел тебя поздравить от всего сердца с твоей Наградой за Жизненные Достижения.
Скопировать
But first, a toast to hanging a bulletin board.
Easy-peasy, lemon squeezy.
First time toasting?
Но сначала, тост. За восстановление доски для объявлений...
Как два пальца, слон и пяльца!
Первый раз с тостом пьешь?
Скопировать
Get in here, buddy.
Easy-peasy, lemon squeezy.
I'm not saying that.
Присоединяйся.
Как два пальца, слон и пяльца.
Я не буду это говорить.
Скопировать
I'm not saying that.
Oh, well, I hate to be that guy but I'm not signing this form until Professor Hickey says: "Easy-peasy
Damn it, Annie. Don't do this.
Я не буду это говорить.
Так, очень не хочу вас расстраивать, но я не подпишу этот приказ, пока профессор Хикки не скажет "Как два пальца, слон и пяльца".
Черт побери, Энни, не делай этого.
Скопировать
Get control, Z, just like I taught you.
Easy-peasy, lemon squeezy.
Deep breaths.
Возьми себя в руки, Зи. Как я тебя и учил.
Проще не придумаешь.
Сделай глубокий вдох.
Скопировать
You're gonna go into evidence and borrow something for me.
Easy peasy lemon squeezy.
Knock, knock.
Ты пойдешь в хранилище улик и возьмешь кое-что для меня.
Как два пальца об асфальт.
Тук, тук.
Скопировать
She already thinks you're a babe.
Easy peasy lemon squeezy.
But I like boys.
Она уже считает тебя красоткой.
Как два пальца обоссать.
Но мне нравятся мальчики.
Скопировать
How'd you get out of the pit?
Easy-peasy, lemon squeezy.
Actually, it took me hours.
Как ты выбрался из ямы?
Влез в лес наперерез.
Вообще, конечно, помучился.
Скопировать
Ha ha ha!
Easy peasy lemon squeezy!
All right, everybody.
Ha ha ha!
Что два пальца обоссать!
Так, ребятки.
Скопировать
