NeedTranslate
Перевод "Edel" на русский
Произношение Edel (эдол) :
ˈɛdəl
эдол транскрипция – 5 результатов перевода
Edelweiss Edelweiss Bless my homeland forever
Edelweiss Edel.... Small and white
Blossom of snow May you bloom and grow Bloom and grow forever
Эдельвейс, эдельвейс, край родной мой вечно храни.
Эдельвейс, эдельвейс крошечный, белый, чистый и яркий, ты , вроде, счастлив видеть меня.
Снежный цветок, цвети и расти, цвети и не вянь никогда.
Скопировать
You didn't touch your pork at the monastery And remember speaking Yiddish in the coach?
Sir, you are an edel mensh.
A gentleman
В монастыре вы не притронулись к свинине, а в карете, помните, вы говорили на идиш?
Сэр, вы edel mensh.
Джентльмен.
Скопировать
We're just checking people's basements.
Oh, Liesel, will you get Herr Edel... a glass of water?
No need.
Мы просто проверяем подвалы жителей.
О, Лизель, можешь прянести герру Эделю... стаканчик воды?
- Не надо.
Скопировать
You should be more careful.
Ja, Herr Edel.
Hans...
А ты будь осторожней.
Да, герр Эдель.
Ганс ...
Скопировать
- The firm is no more.
It was last registered by a Edel Loenstrup.
I called, but she doesn't answer.
- Такой фирмы больше нет.
Последний её зарегистрированный владелец был Loenstrup Edel.
Я позвонил, но она не отвечает.
Скопировать
