NeedTranslate
Перевод "El Chapo" на русский
Произношение El Chapo (эл чапоу) :
ˌɛl tʃˈɑːpəʊ
эл чапоу транскрипция – 7 результатов перевода
Why?
Because he acts like he's the black El Chapo.
Listen, I know you have problems.
Почему?
Потому что он ведёт себя как чёрный Эль Чапо. (мексиканский наркобарон)
Слушай, я знаю, что у тебя проблемы.
Скопировать
He is known as The Bank of Bogotá, The Tender Tender...
The Lender Lender, The Money Launderer, El Chapo, The Pork Chop, La Chalupa...
Okay.
Известен как Банк Боготы, Чуткий Тендер,
Жуткий Кредитор, Отмыватель, Эль-Чапо, Свиная Отбивная, Ла-Чалупа...
Ладно, ладно.
Скопировать
It's Kirk's ghost.
Escobar, Bulger, El Chapo-- they all have one.
They use a dead person's identity to buy cars, houses, file tax returns.
Это призрак Кирка.
Эскобар, Балджер, Эль Чапо – у всех такой был.
Они использовали личность умершего для покупки машин, домов, налоговых деклараций.
Скопировать
A tunnel.
El Chapo must have designed her bathroom.
Call the FBI.
Тоннель.
Наверное, ванную проектировал Эль Чапо.
Вызывай ФБР.
Скопировать
Couple years back, she worked this undercover narcotics case.
It's a crew of Mexican nationals, brutally violent, connected to El Chapo himself.
Two street lieutenants got popped, but the main guy fled.
Пару лет назад она была под прикрытием в деле о наркотиках.
В банде мексиканцев. Очень жестоких, связанных с самим Эль Чапо.
Двух лейтенантов подстрелили, но преступник сбежал.
Скопировать
NEAL: (clears throat) I don't want to brag or nothing, but I'm the ideal wedding date because I am really good in photo booths, I have tiny purse-holding hands, but I'm not going near Mexico
with El Chapo still on the loose.
KELLY: Okay, some really great choices.
Не хочу быть нескромным, но я идеальный спутник на свадьбу, потому что я получаюсь прикольно на смешных фотках, у меня крохотные ручки, но в Мексику я ни ногой.
Пока Эль Чапо на свободе.
Да, шикарный выбор.
Скопировать
Rabbit heading south.
Copy that, El Chapo.
Dayana, she's headed your way.
Кролик направляется на юг.
Так точно, Эль Чапо.
Даяна, она на твоем пути.
Скопировать
