NeedTranslate
Перевод "Elites" на русский
Произношение Elites (илитс) :
ɪlˈiːts
илитс транскрипция – 30 результатов перевода
How?
Social disintegration, decay of the elites, you know.
Strange that she barely mentions women in her book.
Каким образом?
- Социальная дезинтеграция, разложение элиты, в таком духе.
Странно, что она почти не упоминает женщин в своей книге.
Скопировать
Society despises its own institutions... the binh rate keeps dropping... men refuse to serve in the army... the national debt is out of control... the work week is getting shoner... the bureaucracies are rampant...
the elites are in decay...
With the collapse of the MarxistLeninist dream... and model exists... of which we can say...
Общество презирает собственные институты... рождаемость продолжает падать... мужчины отказываются служить в армии... национальный долг неудержимо растет... рабочая неделя укорачивается... бюрократия свирепствует...
Элита разлагается...
С крахом марксистско-ленинистской мечты... не существует модели... о которой мы можем сказать...
Скопировать
You like that?
Last night these shelves were loaded with Elites.
Now they're gone.
Нравится?
Вчера эти полки были забиты дисками.
Tеперь иx нет.
Скопировать
I would suggest you tread carefully, Madam Secretary.
common Chinese business practice to get at-at the resources of developing nations by bribing their elites
The West did just that for centuries, including to China.
Советую вам действовать осторожнее, Госпожа Госсекретарь.
То есть вы хотите сказать, что Китай при ведении дел никогда не прибегает к подкупу элиты, пытаясь добраться до ресурсов развивающихся стран?
Запад поступает подобным образом много веков, и Китай не исключение.
Скопировать
I want to serve the people of Starling, not the men and women who think they own it.
Together, we can help rebuild our city into a place where there are no elites and no oppressed.
Where we are all brothers and sisters.
Я хочу служить людям Старлинга, а не тем, кто считает его своей собственностью.
Вместе мы сможем перестроить наш город в место, где нет ни угнетателей, ни угнетённых.
Все мы братья и сёстры.
Скопировать
So what?
Nikki's wiping out the elites that killed Ryan and tried to start World War III?
Oh, no.
И что?
Никита уничтожает элиту, которая убила Райана и пыталась начать Третью Мировую.
О, нет.
Скопировать
I'm asking this favor of you.
They say that "trunk shows" originated from showing goods and products to select elites.
People who were invited today... you are the elites of this generation.
Полагаюсь на вас.
закрытые показы берут начало от выставок вещей и товаров для избранной элиты.
Так и все приглашённые сегодня - элита этого поколения.
Скопировать
They say that "trunk shows" originated from showing goods and products to select elites.
People who were invited today... you are the elites of this generation.
A woman's ambition makes beauty.
закрытые показы берут начало от выставок вещей и товаров для избранной элиты.
Так и все приглашённые сегодня - элита этого поколения.
Амбиции красят женщину.
Скопировать
No point trying to figure it out!
Not even we elites can catch up to it!
At this rate!
Этот аномальный! Даже не старайся понять!
но и то не можем поспеть за ним!
Он же...
Скопировать
DURING CONSTANTINE'S REIGN, CHRISTIANS WENT FROM BEING A PERSECUTED SECT TO OPENLY HOLDING POSITIONS OF INFLUENCE
SO A LARGE PART OF THE ELITES, USED TO RUNNING THE SHOW, AUTOMATICALLY THEN BECOME ALSO THE LOCAL BISHOPS
YOU KNOW, BECOME CHRISTIAN. IT WASN'T SUCH A BIG LEAP BECAUSE MOST OF THEM, ANYWAY, BELIEVED IN ONE SUPREME DIVINE BEING
Во времена правления Константина христиане из гонимой секты превратились в людей, занимающих важные посты в судах, в царских дворцах и домах губернаторов.
Поэтому важная часть элиты , привыкшей всем заправлять автоматически превратилась в местных епископов и т.п.
Знаете ли, стать христианином было не таким уж большим скачком, потому что большинство из них верило в одно высшее божество, которое имело разные образы .
Скопировать
The good news is people are waking up though.
When you read human history, when you study it, all you see is - elites trying to dominate, subterfuge
It's easy to lead sheep.
Хотя люди пробуждаются, и это хорошо.
Читая историю человечества, изучая, что происходит, когда элита пытается властвовать, бессовестно нападая со спины, и, так или иначе, за прошедшие 50 лет они убедили западных жителей, что правительство идеально и непогрешимо - доверяйте им. Как это случилось?
Легко вести овец.
Скопировать
Why does human kind find itself bound in a cycle of bloodshed and enslavement.
Predatory elites have always rationalized their oppression by - claiming that they are superior and have
There have been thousands of - tyrannical governments in history and less than 10 that can truly be called free.
Почему человеческий род повязан циклом кровопролитий и порабощений?
Хищные элиты всегда рационально объясняют свой гнёт заявкой на высшее божественное право управления, в действительности же являясь стаей безжалостных психопатов, паразитически присосавшись к основному населению, пока их яд не приведёт к гибели нации.
История человечества насчитывает тысячи деспотичных правительств. За историю менее десяти можно назвать действительно свободными.
Скопировать
Bilderberg always insists on a media blackout.
By June of 2008 we had already figured out that Barack Obama was the elites' puppet of choice.
The national media claimed that during the weekend the Bilderberg Group was scheduled to meet that Obama had speaking engagements set for Chicago and the Midwest.
Билдерберг всегда настаивает, чтобы их встречи не освещались в СМИ.
К июню 2008 мы уже выяснили, что Барак Обама был выбран в качестве марионетки этой элиты.
Национальные СМИ утверждали, что в течение уикэнда, когда у группы Билдерберг была запланирована встреча, у Обамы были намечены выступления в Чикаго и на Среднем Западе.
Скопировать
That's why I'll say this...
Our elites are gathering one after another...
It's finally time, World-Government...
Я скажу это лишь раз...
Лучшие бойцы идут один за другим...
Время пришло... Властвовать над миром.
Скопировать
that every scientist on earth believed that man-made global warming was a fact.
If the people are able to block their carbon tax takeover, the elites' agenda to establish a planetary
To force their unpopular agenda upon the planet, the controllers are racing to complete the construction of their police state control grid.
что каждый ученый на земле верил, что антропогенное глобальное потепление является фактом.
Если люди смогут заблокировать их захват власти с помощью углеродных налогов, план элиты по созданию планетарного правительства рухнет.
Чтобы ввести в действие их непопулярный план, контроллеры спешат завершить строительство их полицейской сети тотального контроля.
Скопировать
But behind closed doors, they buddy up for a drink and make deals.
Both the Republican and Democratic Parties are owned by the same global elites.
And on issues that matter to those global elites, they act as one.
Но за закрытыми дверями они вместе выпивают и заключают сделки.
Как Республиканской, так и Демократической партией владеет одна мировая элита.
И по вопросам, которые имеют значение для этой мировой элиты, партии действуют как единое целое.
Скопировать
And then of course, structurally and institutionally you have domination... and you have democracy.
You have attempts of people tying to render accountable... elites, kings, queens, suzerians, corporate
So philosophy itself becomes... a critical disposition... of wrestling with desire in the face of death, wrestling with dialogue in the face of- of dogmatism, and wrestling with democracy- trying to keep alive very fragile democratic experiments- in the face of structures of domination;
И конечно же структурно и институционально существует господство и существует демократия.
Люди пытаются связать ответственностью элиту, королей, властителей, корпоративные элиты и политиков, люди пытаются заставить эти элиты быть ответственными перед простыми людьми.
Поэтому философия сама по себе становится критической позицией, которая пытается справиться с желанием перед лицом смерти, справиться с диалогом перед лицом догматизма, справиться с демократией, пытаясь сохранить очень хрупкие демократические эксперименты, перед лицом структур господства -
Скопировать
My plan is to go out and try to interview Jim Tucker, - to try to go down to the Bilderberg Group and maybe - catch some of them still arriving, and try to still make a documentary. So instead of being here at 8am in the morning when the -
start showing up, - were gonna be in here about 3:30 or so, - and we'll see if we can catch any of the elites
Brookstreet Hotel / Ottawa Canada
Мой план - выйти и попытаться взять интервью у Джима Такера, пробовать приблизиться к Группе Билдерберга и, возможно, заснять новоприбывающих, и продолжить работу над фильмом.
Так вместо того, чтобы быть здесь в 8 утра, когда 100 членов элиты планеты показываются на свет, мы здесь только в 3:30...
Отель "Улица Терпения" (Brookstreet) / Оттава Канада
Скопировать
Why have you used depleted uranium now in four separate nations?
You have the sickness that elites have had - throughout history in their literal, and in some cases figurative
You believe that you are invincible. You will and you are failing now.
Почему вы захораниваете урановые отходы в разных странах?
Вы заражены этим вирусом, развивающимся исключительно в элитном обществе на протяжении всей истории под сенью дворцов из слоновой кости.
Вы верите в свою неукротимость, но это и есть ваша слабая сторона.
Скопировать
Sir, did you here about the Bilderberg Group meeting here in town - the 120 most elite people in the world?
Hey, did you know that the elites are meeting here in town right now?
Have you heard about it - The 120 crime bosses?
Сэр, вы слыхали о Билдербергской Группе? О том, что здесь в городе встречается, - верхушка мировой элиты из 120-ти человек?
Эй, вы слышали, что у элиты встреча здесь, в городе, прямо сейчас?
Вы слышали о 120-ти преступных боссах?
Скопировать
Critics say it's a threat to our National Security.
It's part of a plan - for a North American Integration being carried out by government - and corporate elites
We took to the air over central Texas to get a birds-eye view - of the Trans-Texas Corridor which is under construction and - will form the heart of the Trans-NAFTA superhighway system.
Критики называют это угрозой нашей Национальной Безопасности.
Это часть плана Североамериканской Интеграции, осуществляемой правительством и корпоративной элитой без участия конгресса или одобрения избирателей.
Мы взлетели над центральным Техасом, чтобы посмотреть с высоты птичьего полёта на строящаяся сердце системы автомагистралей - Транс-Техасский Коридор.
Скопировать
Where does this mindset come from?
Why do the elites kill the - largest masses of people when no one is resisting them - when they've -
Since Plato's time 2,400 years ago, State planners have openly - proclaimed their desire to control every detail of the commoners life.
Где зарождается такое мышление?
Почему, когда элиты убивают массивы людей, никто не сопротивляется им? Какая идеология движет извращёнными умами элиты?
Ещё 2400 лет назад, во времена Платона, Государственные планировщики открыто объявили своим желанием тщательный контроль жизни простого человека.
Скопировать
"is the study of the agencies under social control, that improve - or impair the racial qualities of future generations either - physically or mentally." ~Sir Francis Galton
The scientific rational for tyranny has always been attractive to - elites because it creates a convenient
Robert Thomas Malthus, - famous for saying that a mass food collapse would be helpful - because it would wipe out the poor.
"Евгеника - это наука учреждений подсоциального контроля, которые улучшают или ухудшают расовые качества будущих поколений физически или ментально. " ~Сэр Фрэнсис Галтон~
Научная рациональность тирании всегда была привлекательна для элиты, потому что она создаёт удобное оправдание за обращение с своими собратьями хуже, чем с животными.
Роберт Томас Малтас, получил известность за фразу, что продовольственный коллапс мог бы помочь решить проблему очистки земли от бедняков.
Скопировать
They falsely predicted that within only a few generations, - they would produce supermen.
The emerging pseudoscience was only codifying the practice of inbreeding, - already popular within elites
Within only 2 generations of inbreeding, close to 90% - of their offspring either died at birth or were seriously mentally - or physically handicapped.
Они ошибочно предположили, что всего через несколько поколений их фамилии приведут в свет суперлюдей.
Находящаяся в стадии становления псевдонаука систематизировала практику межродственного скрещивания, ранее популярного в элитных сферах золотых веков.
Всего за 2 поколения межродственного скрещивания, около 90 % их потомства или умерли при рождении, или поимели серьёзные физические или психические недостатки.
Скопировать
At the end of the war, the allies protected from prosecution the - very Nazi scientist that had tortured thousands of people to death.
The Nazi brand of Eugenics had embarrassed the elites but they had - no intention of stopping their plans
The allies literally fought - with each other over who would get top Nazi eugenicists.
По окончанию войны, союзники защитили от руки правосудия матёрых нацистских учёных, которые замучили дО смерти тысячи людей.
Нацистское клеймо над Евгеникой обеспокоило элиту, однако они не собирались отказываться от своих планов.
Союзники буквально бились между собой за право обладанием высшими нацистскими евгениками.
Скопировать
- 5 million.
...the elites were worried that their crime spree might come to an end.
After bilking trillions from the American public by repossessing their homes, bankrupting them when they got sick and convincing them to invest their earnings and pensions in the casino known as the stock market, the rich decided to make one last heist
- 5 миллионов.
...элиты были обеспокоены тем, что их преступным забавам может прийти конец.
После вытряхивания триллионов из американского народа при восстановлении прав собственности на свои дома, разорения его в случае заболевания, убеждения его инвестировать свои накопления и пенсии в казино, известное как фондовый рынок, богатые решили совершить еще один последний грабеж,
Скопировать
My time as an observing bystander is completely in the past now.
I now stand alongside the other elites of the SOS Brigade as a protector of the world.
I'm going to attend the Christmas hot pot party that Haruhi organized.
давно кануло в лету.
я буду старательно защищать существующий мир.
Теперь я направляюсь на Харухину рождественскую вечеринку с похлёбкой.
Скопировать
But this isn't the socialism the public thinks it is where the government robs from the rich to give to the poor.
Actually, it's always the big banks, the elites throughout history that fund socialism.
They wanna use the middle class's money to basically domesticate the working class and expand the size of government, so they can basically in the endgame eradicate the middle class and have a giant submass of uneducated slaves who have no chance of ever rebelling against the tyranny,
Но это не тот социализм, при котором, как считает публика, правительство отбирает у богатых и отдаёт бедным.
На самом деле исторически социализм всегда финансируют крупные банки, элита.
Они хотят использовать деньги среднего класса, чтобы, по сути, приручить рабочий класс и раздуть правительственный аппарат, чтобы в конце игры истребить средний класс и получить гигантскую субмассу необразованных рабов, у которых никогда не будет шанса на восстание против тирании,
Скопировать
The War on Terror is a War on the American people and the people of the world.
You see, the elites always sell the public on tyranny by attacking a minority that's unliked first or
"Oh, we're just getting rid of the Bill of Rights and Constitution, having secret arrest and FEMA camps and the Military Commissions Act for foreigners, it's just for them."
Война с террором - это война против американского народа, и народов мира.
Видите ли, элиты всегда проталкивают народу тиранию, нападая сперва на непопулярное меньшинство или чужаков.
"Ой, мы избавляемся от Билля о правах и Конституции, вводим тайный арест, лагеря ФЕМА и Закон о военных трибуналах для иностранцев, это только для них".
Скопировать
So, choose.
To force their agenda through, the elites are employing one of their favorite tools:
artificial crisis creation, also known as the Hegelian dialectic of problem-reaction-solution.
Поэтому, выбирайте.
Чтобы осуществить свои планы, элита использует один из своих любимых инструментов:
искусственное создание кризиса, также известное как гегелевской диалектика проблема-реакция-решение.
Скопировать
