Перевод "Fansubs" на русский
Произношение Fansubs (фансабз) :
fˈansʌbz
фансабз транскрипция – 20 результатов перевода
My son...
Fansubs 2007 paulcito.
The winter of 1938 was one year before the beginning of the Second World War, and Paris was still an island of light in the darkness of Europe.
Мой сын ... -
Субтитры - Алекандрович В.П.
Зимой 1 938-го года до начала Втοрοй мирοвой войны оставался 1 гοд. Πариж все еще оставался οстровком света во мраке Еврοпы.
Скопировать
582)}Akemi
68)}Heiwa Fansubs Presents:
366)\cHA9FEFC}Miyamoto Musashi 444)}Second Night
Акэми
За английские субтитры спасибо Heiwa Fansubs
Ночь вторая МИЯМОТО МУСАСИ
Скопировать
Hello, Morten!
THE SECRET OF THE BLACK WIDOW fansubs by fopper123
Good evening, Mr. Wellby.
Позже, я сейчас занят.
ТАЙНА ЧЁРНОЙ ВДОВЫ
Добрый вечер посреди ночи.
Скопировать
Even more than I.
Fansubs by paulcito, 2007.
FANTOMAS BREAKS LOOSE
Даже более странным, чем я сам.
Translated by JinSem 2008
Милен Демонжо в фильме "Фантомас разбушевался".
Скопировать
Honey, can we get married now?
Translated by Icedlemonade - From the Chinese Fansubs -
The spectacular organization of the present class society has led to two widely evident consequences.
Дорогой... Давай поженимся?
Авторизированный перевод на русский язык: [Syn.Optik]
Зрительская организация современного классового общества привела к двум очевидным последствиям.
Скопировать
Translator: Winterheat
FANSUBS ARE FREE - NOT FOR SALE, AUCTION OR RENT.
I am writing to you, dear Theophilus: an orderly account of the things that have taken place among us, so that you may know the absolute truth about everything.
Перевод: steelhawk RG "Translators" torrents.ru
ФАНСАБЫ БЕСПЛАТНЫ - НЕ ДЛЯ ПРОДАЖИ.
Рассудилось и мне, при тщательном исследовании всего с начала по порядку описать тебе, достопочтенный Феофил, чтобы ты узнал твердое основание того учения, в котором ты наставлен.
Скопировать
Evil is still around us, we must remain alert
Fan subs 2009 by Turdis / dresden
Nikkatsu Productions Presents.
Зло по-прежнему вокруг нас... Мы должны сохранять бдительность.
КОНЕЦ
Nikkatsu Productions Представляет.
Скопировать
There would be a genuine evil, that we would have to fight, together.
=== *** Nobuta Fansubs **** == . .
The Madagascar Penguins in
С чем-то более страшным... С настоящим человеческим злом...
Перевод на русский — Maxx animaxx@mail.ru
Мадагаскарские пингвины
Скопировать
An island befitting the survival of the fittest.
INP-Fansubs Presents
Swordsman:
здесь выживает сильнейший.
0)}ОДНИМ КУСКОМ 0)}ЖЕСТОКИЙ МИР
Мечник:
Скопировать
What are you gonna do?
Heiwa Fansubs Presents: "Buzzer Beat" "Hero on the Edge" Episode 7: "Don't Leave Me"
Naoki!
Что будешь делать?
~ Забить на последней секунде ~ 7 серия
Наоки!
Скопировать
Stand back.
Thanks to ALL of the D-Fansubs Team!
Thankyouforwatchingwith us! ^ __^
Не трогай их.
За русские субтитры благодарю телеканал "Казахстан"
Данные субтитры запрещено использовать в коммерческих целях
Скопировать
Got it.
Presented by Skewed Studios Fansubs Scanlations Editor: sindapa _BAR_
Everything else: zeldAIS
Поняла.
464)\cHD6F8B6}Перевод: sambuka Редакция:
Shurka :)
Скопировать
Please don't sell this for money!
Keep Fansubs free for everyone!
Plucking the oranges...
Aldhissla
Brought to you by WITH S2 Written In The Heavens Subbing Squad
Собираю мандарины...
Скопировать
QC by sarujin
GIRIGIRI FANSUBS NOT FOR SALE OR RENT
Maybe Akiyama-sensei, I...
За ансаб спасибо GIRIGIRI FANSUBS Данные субтитры запрещено встраивать в виде хардсаба.
Смотрите с фансаб-группой "Альянс" в следующей серии
Даже я хочу с кем-нибудь поговорить в конце дня.
Скопировать
Thankyouforwatchingwith us! ^ __^
Brought to you by D-Fansubs D r a m a F a n s u b s
Miss, I am Ju-Mong.
Данные субтитры запрещено использовать в коммерческих целях
Эпизод 16
Госпожа, это я, Жумонг.
Скопировать
Hwang-hung mama is coming.
THESE ARE FREE FAN-SUBS!
DO NOT SELL THESE SUBS!
Хванг-хунг Мама прибыла.
Перевод с английского:
Луня.
Скопировать
"Thursday Mystery Theater"
Heiwa Fansubs Presents: "Himitsu Chouhouin Erika" "Secret Spy Erika"
"God cares for the foolish who are brought down."
{\cH00DEFF}Sub-Unit "Zoloto" {\cHFFFFFF}представляет... {\3cH726BFD}Мистический театр вторника
125)}Тайный агент Эрика 393)\3cHDE322B}Перевод: {\3cHDE322B\cHFFCCCC}Red__pineapple {\cHFFFFFF}Редакция: {\cHFFCCCC}Neu chan
кормит.
Скопировать
Timer and Encoder, koitsu Editor and Typesetter, desi
Oppa~ Fansubs Presents My 99 Days with a Star!
Yuna!
Перевод фансаб группы Loli-Pop_Stars специально для dorama.su Данные субтитры не предназначены для коммерческого использования.
Перевод - Li_Li Редактор
Ю На-сан!
Скопировать
I'm not sure.
IS brought to you by Kizuna Fansubs We can't see each other anymore.
What are you saying?
Я не уверена.
Мы больше не можем видеться.
О чем ты говоришь?
Скопировать
[IS is a condition in which it is difficult to distinctly classify a body as either male or female. but the true number is unknown.]
Kizuna Fansubs Presents IS - Otoko Demo Onna Demo Nai Sei-
I don't want to cause problems for you.
[ИС - состояние, при котором очень трудно четко определить половые признаки.
Фансаб-группа "Dragon Team" представляет
Ибуки-сан... Я не хочу, чтобы у тебя из-за меня были неприятности.
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Fansubs (фансабз)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Fansubs для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фансабз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение