NeedTranslate
Перевод "Federal Republic of Germany" на русский
Germany
→
Германия
Произношение Federal Republic of Germany (фэдэрол рипаблик ов джормони) :
fˈɛdəɹəl ɹɪpˈʌblɪk ɒv dʒˈɜːməni
фэдэрол рипаблик ов джормони транскрипция – 6 результатов перевода
] -[Sirens.]
[The national anthem of the Federal Republic of Germany is being played.]
[Church bells sound.]
] -[Сирены.]
[Звучит национальный гимн ФРГ.]
[Звонят церковные колокола.]
Скопировать
And now, for the news.
The entire area of the Federal Republic of Germany:
Please, pay attention to the fat white particles afloat in the air. They have escaped a genetics lab in Porto and are highly dangerous.
Приступаем к последним известиям.
Федеративная республика огромных тёток.
Обратите внимание на толстые белые ноги, летающие в воздухе, которые сбежали из генно-технической лаборатории Порса и очень опасны.
Скопировать
1989.
The Federal Republic of Germany is the worlds most wealthy country.
Law and order are the basic elements of a perfectly working society.
1989 год.
Федеративная Республика Германия - богатейшая страна в мире.
Закон и порядок - основные элементы идеально функционирующего общества.
Скопировать
Soldiers, repeat this solemn oath:
I swear to the Federal Republic of Germany to serve my country with loyalty and to defend the laws and
A few months ago a rumor circulated among my parents' friends that Philip wasn't my father's son.
Солдаты, повторяйте слова торжественной присяги:
Клянусь Федеративной Республике Германии Преданно служить своей стране и защищать её законы и свободу немецкого народа с доблестью.
Несколько лет назад среди друзей моих родителей ходили слухи, что Филип не был сыном моего отца.
Скопировать
...the people could hardly believe it, after 28 years behind barbed wire representatives from various party factions gave a final farewell to the GDR, which ceases to exist at midnight.
From then on, there exists only one German state, namely the Federal Republic of Germany the victors
- would leave its mark on the former citizens of the GDR.
Почти через год после падения Берлинской стены и спустя 45 лет с момента разделения Германии... ГДР прекращает свое существование. После 28 лет "за колючей проволокой" в это верится с большим трудом...
Депутаты Государственного совета от разных партийных фракций попрощались с ГДР, которая исчезнет с политической карты мира сегодня в полночь. Отныне будет существовать единое немецкое государство: ФРГ.
Все выступавшие согласились, что наследие старого режима тяжким бременем ляжет на плечи граждан бывшей ГДР.
Скопировать
You have a loud voice.
residence act-- Section 54, paragraph 5A, relating to foreign nationals who endanger the security of the Federal
I didn't endanger anything.
Вы очень громко говорите.
Закон о пребывании иностранцев... раздел 54, пункт 5А, которые угрожают безопасности Федеративной Республике Германия.
Я никому не угрожаю.
Скопировать
