NeedTranslate
Перевод "Flippy" на русский
Произношение Flippy (флипи) :
flˈɪpi
флипи транскрипция – 22 результата перевода
And Lassie as well.
Always Lassie, Flippy, Skippy, all that E sound.
Except for Flipper.
И также Лэсси.
Всегда Лэсси, Флиппи, Скиппи, звучат со звуком "И".
Кроме Флиппер.
Скопировать
you gotta trust me.
Once you wear my flippy-flips--
You're getting on my nerves.
Поверь мне.
Просто примерь разок мои Флипи-Флипсы...
Ты действуешь мне на нервы.
Скопировать
Wow!
That flippy thing that you did...
- Where did it go?
Ух ты!
Отличный кульбит...
- Куда он пошел?
Скопировать
Sounds pretty straightforward.
If you consult the morning releases, you'll see in sports we got dissed by 12 guys named Flippy.
Questions?
Это сказано вполне прямолинейно.
Но я вам скажу, тем не менее, что если вы просмотрите утренние пресс-релизы, то увидите, что в мире спорта Белый дом только что побила команда из 12 человек под названием "Флиппи".
У кого есть вопросы?
Скопировать
- Like what?
Like two sailors down below making flippy-flop.
Objection.
- Чтo вы имeeтe в видy?
Hy, двyx мaтpocикoв, кyвыpкaющиxcя дpyг c дpyгoм в тpюмe.
- Пpoтecтyю. - Mиcтep Mиллep.
Скопировать
I mean, don't be ashamed or anything.
Don't go changing the subject, doing your little hair-flippy thing trying to distract me.
I'm wise to your ways, Potter.
Я хочу сказать, тебе не надо стыдиться или что-то в этом роде.
Не надо менять тему, потряхивая волосами, чтобы отвлечь меня.
Я тебя знаю, Поттер.
Скопировать
- Pink and black.
- With a flippy skirt.
Grab a necklace?
- Розовое и черное.
- С дерзкой юбкой.
Достань ожерелье.
Скопировать
Hey, hey, look who showed up.
Flippy-boy.
Yeah, you want to flip your way out of this?
Эй, эй, смотрите, кто пришёл!
Акробат!
Не хочешь ускакать от моих кулаков?
Скопировать
♪ We are the floppy twins!
The flippy, flappy, floppy twins!
♪ - ♪ I'm floppy Milly ♪ - ♪ I'm flippy Willy ♪
♪ Мы - близнецы шлёпки!
Шлёпнутые шлёпкаем шлёпки близнецы! ♪
- ♪ Я шлёпка Милли ♪ - ♪ Я шлёпка Вилли ♪
Скопировать
What the hell?
I'm king Flippy Nips, ruler of Pluto.
We discovered you quite by accident during routine surveillance of your world.
Какого черта?
Я король Флиппи Нипс, правитель Плутона.
Мы случайно нашли вас, когда наблюдали за вашим миром.
Скопировать
- Okay, thank you.
Catch you on the flippy-flip.
What the hell is wrong with my feet?
– Хорошо, спасибо.
Увидимся.
Что, чёрт возьми, не так с моими ногами?
Скопировать
I like how you did that. The little flip-flop Doc.
Flippy-floppy doccy. Not much to say about me.
I'm just, uh... I don't know.
Мне нравится, как вы сменили тему, док.
Быстро-шустро, док.
Да мне особо нечего о себе сказать.
Скопировать
Hold on.
Flippy thing.
There's a button, a red but... yeah.
Подожди.
Там диск такой.
Кнопка есть, красная кноп... да.
Скопировать
"Don't call me about this.
Catch you on the flippy-floppy."
That's you.
Не звони мне.
Увидимся после шоу.
Это от тебя.
Скопировать
Stop!
Damn..flippy little brat.
Hey, this one looks no good.
Стоять!
Черт..дохляки сопливые.
Она неважно выглядит.
Скопировать
Man, hold the bag, stupid.
Yo, when they start making those tights for men, Flippy? Punk.
All right, that's enough.
Чего вы смеетесь? А ну подержи мешок, придурок.
С каких это пор у нас выпускают колготки для мужчин, Шлепок?
Ладно, хватит.
Скопировать
Hey, Flip.
Hey, Flippy, come here, man.
I think I found somebody you can beat.
Эй, Шлепок.
Эй, Шлепок, а ну-ка иди сюда.
Кажется, я нашел человека, которого ты сможешь побить.
Скопировать
Now I can say "I'm on a boat" when I'm actually on a boat.
Hope you brought your flippy-floppys.
♪ Lay down your spade ♪
Теперь я могу сказать "я на борту", когда я вправду там нахожусь.
Надеюсь вы захватили свои шлёпки.
"Положите свою лопату"
Скопировать
- Yeah.
- That flippy thing, what was that?
Sure, I just, I don't know, I had an idea, I just went with it.
- Ага.
- Та фигня на веревочке - что это было?
Если правда, то не знаю. Была какая-то мысль, когда я с ним пришел.
Скопировать
I scared him.
I scared you, right, with the whole chair flippy and the bottle thing?
I'm Caroline, this is Stefan, and that...
Я напугал его.
Я напугал тебя, верно, те стулья и бутылка?
Я Кэролайн, это Стефан, и это... было вкусно
Скопировать
What?
Flippy Floppy?
Mr. Fischoeder, listen.
Чего?
Ладно, ты был натуралом, но кто знает, мистера Быстро Меняющий Мнение?
Мистер Фишодер, послушайте.
Скопировать
The flippy, flappy, floppy twins!
♪ - ♪ I'm floppy Milly ♪ - ♪ I'm flippy Willy ♪
- ♪ We look so cute ♪ - ♪ And we act so silly ♪
Шлёпнутые шлёпкаем шлёпки близнецы! ♪
- ♪ Я шлёпка Милли ♪ - ♪ Я шлёпка Вилли ♪
- ♪ Мы выглядим так мило ♪ - ♪ И двигаемся так глупо ♪
Скопировать
