NeedTranslate
Перевод "Fright Night" на русский
Произношение Fright Night (фрайт найт) :
fɹˈaɪt nˈaɪt
фрайт найт транскрипция – 7 результатов перевода
Kramer, Vest just called.
Yamahama, it's fright night.
Oh, yeah. I got a little steam bath.
Крамер, только что позвонил Вест.
Ямахама, ну и чудище.
Да, там будто в парилке.
Скопировать
Who's going to stand up for her?
It was fright night mission.
The final step before initiation.
Кто встанет на её защиту?
Это была миссия "Ужас в ночи."
Последний этап перед посвящением.
Скопировать
Miss Salter, can you come in here, please?
Welcome to Fright Night.
Should have packed my wooden stakes.
Мисс Солтер, не могли бы вы подойти сюда, пожалуйста?
Добро пожаловать в "Ночь Страха".
Нужно было запастись деревянными кольями.
Скопировать
Objection.
Your Honor, a little early on the calendar for Fright Night.
Sustained.
Протестую.
Ваша честь, до Ночи страха еще далеко.
Протест принят.
Скопировать
Did you enjoy it?
I'm asking the questions here, fright night.
When your kind first huddled around the fire, I was the thing in the dark!
Тебе понравилось?
Я здесь задаю вопросы, ужас, летящий на крыльях ночи.
Когда первые люди из вашего рода сидели у костров, я наблюдал за ними из тьмы!
Скопировать
Hey. I've never seen them.
Maybe we can have a fright night And rent a whole bunch of vampire movies.
Uh, yeah, sure.
А я их никогда не видела.
Может устроим ночь ужастиков и возьмем целую кучу фильмов о вампирах?
А, да, конечно.
Скопировать
You must have read her Twitter feed.
You knew she was going to be drinking at her fright night mission.
So, you popped a couple nymexis tablets into her coffee.
Ты прочёл ее ленту в твиттере.
Ты знал, что она собирается напиться на своей миссии.
И ты подкинул ей пару таблеток нимексина в кофе.
Скопировать
