Перевод "G-d" на русский
Произношение G-d (джиди) :
dʒˈiːdˈiː
джиди транскрипция – 25 результатов перевода
Nacnud Egdum. You go...
M-U-D-G-E, E-G-D-U-M.
Egdum. Egg dumb, huh?
Ты переворачиваешь...
M-U-D-G-E, E-G-D-U-M. Эгдам.
"Глупое яйцо", а?
Скопировать
For instance, the short dots... are made with a downward move...
- H, G, D, B -
P is an upward move...
Например, короткие прикосновения, которые делают с движением вниз:
"H", "G", "D", "B"
"P" - с движением вверх.
Скопировать
Well, guess what, Missy Hangover?
That ain't my G-D problem.
You're right.
Знаешь что, мисс Похмелье?
Мне это по-барабану.
Ты права.
Скопировать
So we have four strings.
We have the C string and G, D and A.
And if I were to play glissando, it'd feel like this.
У нас четыре струны.
Первая - до, соль большой октавы, ре и ля малой октавы.
И если бы я заиграла глиссандо, ты бы почувствовал вот что.
Скопировать
- Mel Fisher... neighbor, dare I say "friend"...
You are so g-d brave.
You're not gonna hug me, are you?
- Мел Фишер. Сосед, и рискну сказать друг...
Ты такой смелый.
Ты же не будешь меня обнимать?
Скопировать
You broke the darn...
Why are you such a G-D screw-up?
Hey, now.
Ты его сломал, черт подери.
Почему ты такой неудачник?
Ээ, сейчас.
Скопировать
F that. I'm not going anywhere.
I'm telling you, somebody's stealing my stuff, I've worked too G. D. Hard.
- You gonna smoke somebody, Mom?
Я никуда не пойду.
Кто-то крадет мои вещи? Они нелегко мне достались.
- Ты пришьешь его, мама?
Скопировать
He who has succumbed to sin need not fall into despair.
For G-d will offer him a new challenge.
When he overcomes this, even in spite of past transgressions it will still count for merit.
Поддавшийся греху не должен впадать в отчаяние.
Бог предложит ему новое испытание.
когда он пройдёт его, даже несмотря на прошлые пригрешения будут учтены его заслуги.
Скопировать
How are you?
Fine, thanks to G-d.
Have you seen Aaron?
Как ты?
Нормально, слава Богу.
Ты видела Аарона?
Скопировать
One must love the hardships love to overcome them.
To serve G-d, implies that.
To love the hardships.
Нужно любить трудности, любить преодолевать их.
Служение Господу подразумевает это.
Любить трудности.
Скопировать
For the time being, I study.
It will happen, G-d willing.
If you need anything, don't hesitate.
В настоящее время я учусь.
Это случится, если Богу угодно.
Если тебе что-нибудь нужно, не стесняйся.
Скопировать
G-d has created Ezri and G-d lets Ezri live.
And only Ezri can serve G-d in his way.
Look at this layabout.
Бог создал Эзри и Бог дал Эзри жизнь.
И только Эзри может служить Господу по-своему.
Посмотри на этого бездельника.
Скопировать
We have a mission.
G-d did not make faulty creations.
The "fault" does not exist!
У нас есть миссия.
Все творения Господа совершенны.
"Несовершенства" не существует!
Скопировать
How are you, Sarah?
Quite well, thanks to G-d.
My order is ready?
Как ты, Сара?
Неплохо, слава Богу.
Мой заказ готов?
Скопировать
- What has happened to you?
- G-d protect you.
How was the journey?
- Что случилось с тобой?
- Бог защитит вас.
Как прошёл день?
Скопировать
The ascetic must make a sacrifice because he has refused to lighten the challenge.
To be a servant of G-d is a daily struggle.
One must love the hardships love to overcome them.
Аскет должен приносить жертву, т.к. он отказался облегчить себе испытание.
Служение Богу - это ежедневная борьба.
Нужно любить трудности, любить преодолевать их.
Скопировать
Has your father cut out your tongue?
FOr the love of G-d, talk!
Why are you silent?
Твой отец отрезал тебе язык?
Ради любви к Богу, говори!
Почему ты молчишь?
Скопировать
Good that you are knowledgeable yet in spite of your experience, you don't know this thing.
G-d has created Ezri and G-d lets Ezri live.
And only Ezri can serve G-d in his way.
Ты хорошо осведомлён, всё же несмотря на это, ты ничего не знаешь.
Бог создал Эзри и Бог дал Эзри жизнь.
И только Эзри может служить Господу по-своему.
Скопировать
This hardship cannot be overcome if one cannot go beyond it.
Why has G-d created desire?
For the purification of the soul.
Это испытание никогда бы не было нам ниспослано, если бы в нас не было достаточно сил, чтобы его пройти
Для чего Бог создал вожделение?
Для очищения души.
Скопировать
You have a lot of work?
Thanks to G-d.
That's good, isn't it?
У тебя было много работы?
Слава Богу.
Это хорошо не так ли?
Скопировать
Rise up, my love, my fair one, and come away.
G-d has promised to the righteous to sit with them in paradise in one circle.
So it is written in the Talmud, it is not only for the righteous.
Любимый...
Бог обещал праведнику сидеть с ним в раю в одном круге.
Так написано в Талмуде, это не только для праведных.
Скопировать
Hongda.
H-O-N-G-D-A.
Hongda? So on that basis, is this Mini a Minging?
Hongda.
H-O-N-G-D-A. Hongda?
То есть по тому же принципу этот Mini стал Minging.
Скопировать
You knocked her out of the park.
You knocked it out of the G-D park, buddy!
I'm just a pretty face. That copy was all you, Bill.
Ты ее сделал.
Дружище, ты ее сделал!
Я просто симпатичная мордашка.
Скопировать
Two victims, charles gray's friends, were g-ds.
The heroin was headed to a g-d location.
I'll bet they know where charles is at.
Две жертвы, друзья Чарли, были с банды.
Наркоту везли в укрытие.
Они могут знать, где Чарли.
Скопировать
She's only done good by me.
So y'all don't know nothing about a g-d shipment last night?
That's $2 million worth of white, And you don't know nothing about it?
Она для меня делала только хорошее.
То есть вы не в курсе о ночной поставке?
там было на 2 ляма дури, и ты ничего не знаешь об этом?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов G-d (джиди)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы G-d для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить джиди не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение