NeedTranslate
Перевод "G-string" на русский
Произношение G-string (джистрин) :
dʒˈiːstɹˈɪŋ
джистрин транскрипция – 30 результатов перевода
Am I interrupting anything?
My G string broke. You wouldn't have another, would you?
Could I speak with you for a moment?
Не помешаю?
Лопнула струна, нет ли у Вас...
Можно Вас на минуточку?
Скопировать
Except one of the strings on my guitar is broken.
Chandler, can I borrow your G-string?
- How long you been waiting to say that?
Правда, у меня одна струна на гитаре лопнула.
Чендлер, можно одолжить у тебя резинку от трусиков?
- Ты долго ждала, чтобы сказать это?
Скопировать
If the rabbi sees the magasine, it harms her application...
It's soft, she wears a g-string.
It does not look too religious...
Ее возьмут на заметку. Но все завуалировано...
На ней надет стринг, но все равно...
Это не слишком религиозно.
Скопировать
Yeah.
You were wearing a G-string and one of those bras with points.
The mannequin!
Да.
На вас были стринги и один из этих бюстгалтеров с остриями.
Манекен!
Скопировать
It is the play-offs.
One fan's wearing a G-string... and the team colors on his body.
Maybe the paint has shut off his pores... and he's slowly suffocating.
Опять время игры!
На улице минус 20, и один фанат одет только в стринги и цвета своей команды, нарисованные на теле.
Он не очень радостно выглядит.
Скопировать
And you know something, folks?
beautiful wife... on the back of my neck as I sleep... than to stuff dollar bills into some stranger's G-string
Am I wrong?
Ребята, знаете что?
Это смешно звучит, но я с удовольствием ощутил бы тихое дыхание моей жены красавицы... на своей шее во время сна... чем засовывать денежные купюры в чужие трусики.
Может я не прав?
Скопировать
She had the smoothest skin.
I stuck that dollar in her G-string and grazed her thigh
Phase three!
У нее гладкая кожа.
Когда я засовывала доллар в ее стринги и коснулась ее бедра...
Третья стадия!
Скопировать
- You had a bachelorette party?
- She untied his G-string with her teeth.
Somebody stop me.
- У тебя был девичник?
- Она с него стринги зубами стянула.
Кто-нибудь, остановите меня.
Скопировать
David Hasselhoff's or Peter Stringfellow's?
Well, Peter Stringfellow wears a G-string, so I could floss my teeth afterwards, and it would also make
Where would you rather be - at the cup final or with me?
Дэвида Хассельхофа или Питера Стрингфеллоу?
Ну, Питер Стрингфеллоу носит стринги, так что я могла бы сделать зубную нить, и это также было бы интересной альтернативой жевательной резинке.
Где ты предпочел бы быть - на финале Кубка или со мной?
Скопировать
LEON:
I got the G-string union here.
They're breaking my balls.
Ты меня не понимаешь.
У меня тут профсоюз интимной сферы.
Они мне, блин, жизни не дают.
Скопировать
"and you'll see the corpse of your enemy float by."
With a zebra print g-string.
And a feather in her ass!
"Сядь на берегу реки и жди, пока мимо не проплывет труп твоего врага".
В стрингах из кожи зебры.
И с перьями в жопе!
Скопировать
The same.
In a g-string...
What are you doing?
Ты такой же.
В стрингах.
Ты что делаешь!
Скопировать
Me and Ruthie, we've been cutting it up and using it ever since.
Remember that little silk G-string I made you with the roses on it?
Well, that was from this silk right here.
Да, мы с Рути от него все время отрезали.
Помнишь набедренную повязку с розочками?
Я ее из этого шелка сшила.
Скопировать
C'mon, take it off.
A G-string, dude.
What an ass.
Давай, раздевайся! Не строй из себя...
Бикини-мини!
А задница!
Скопировать
I'm sitting here with Batzal at the beach.
There's a babe in a G-string here, remember that hot chick at Shelley's party?
She's nothing compared to this one.
Мы с Бацалем на пляже.
Тут загорает одна в бикини... помнишь, у Шели на вечеринке была одна секс-бомба?
так она рядом с этой ничто...
Скопировать
Udo's guys are trained to kick ass!
Do you want those gays to knock 'en out by wearing G-string?
You're out of your mind! - Same to you!
Удо и его парни умеют надирать задницы!
Или, или ты хочешь, чтобы твоя команда сняла трусы и соблазнила их прямо на поле?
- Дура!
Скопировать
Just checking something out.
I hope you're not watching those g-string mujeres again.
Look, ma, we talked about this.
Я тут смотрю кое-что.
Надеюсь, ты опять не смотришь эту похабщину.
Слушай, ма, мы же об этом говорили.
Скопировать
- You cheating on me?
With Johnny G-String over here?
Come on.
- Ты мне изменяешь?
Вот с этим чудом в плавках?
Да ну.
Скопировать
Me, I guess.
I'm done fishing singles out of my G-string.
I'm a college girl now! Aw, yeah.
Мне, наверное.
Мне надоело вылавливать доллары из трусиков.
Теперь я студентка.
Скопировать
You know the difference between right and wrong.
You're not going to go and have an affair with Carlisle at the drop of a G-string.
What, like you, you mean?
Ты знаешь, что хорошо и что плохо.
Ты не стала бы спать с Карлайлом только из-за зуда у тебя в трусиках.
Что, в смысле, как ты?
Скопировать
I'm sure it'll look great on François.
Check this out, he's got a G-string on.
Thanks.
Я уверен, что это подойдет Франсуа.
Посмотри, он надел маленькие стринги. Тебе нравятся маленькие стринги?
Спасибо.
Скопировать
Some panties, or...
Like, a thong or G-string, T-back?
Get a nice bra.
Трусики...
Или стринги .. или бюсгалтер ...
Купи хороший лифчик ...
Скопировать
For some reason, tensions were higher than normal.
{\pos(192,210)}Even laid-back Catalina had her G-string in a bunch.
{\pos(192,210)}That's it.
Отчего-то все были напряжены.
Уж на что Каталина была спокойной, а и ей будто стринги терли...
Ну всё!
Скопировать
What next?
I play beach volley, buy a G-string?
Rollerblade with a thong up the ass, looking at the stars? No way! I'm not Yossi and I never will be!
И что дальше?
Мне заняться волейболом?
Купить себе стринги, кататься с тобой на роликах, чтобы в зад впивалась тряпка, а из глаз сыпались искры?
Скопировать
I was just walking down the hall and Nicola was right in front of me.
She's wearing these tight white pants with this black G-string and you could see right through the pants
It was so sweet.
Иду я, значит, тут по коридору, а Никола прямо передо мной идет.
И одета она была в белые обтягивающие джинсы и еще на ней были черные стринги и прям видно было из-под штанов все.
Такая крутотень.
Скопировать
I can't do this.
come on, g-string. think of how much fun we're gonna have,
Drinking beer, drinking wine when all the beer runs out.
- Я не могу...
- Грэйсон, подумай, как будет круто.
Выпьем пива, выпьем вина, когда кончится всё пиво.
Скопировать
We've been hanging out at the bar for the last few hours.
Sitting at the side of the bar, drinking and watching other men put money down your g-string?
That's not quality time for me.
О чём ты говоришь?
Ой, да ладно. Сидеть и пить у барной стойки. И смотреть, как мужчины суют деньги тебе в плавки.
По мне, ничего хорошего в этом нет.
Скопировать
Think of it as my bachelorette party.
Except instead of stuffing dollar bills in some guy's g-string, we'll be exploring the deep roots of
Is that much fun even legal?
Представь, что это девичник.
Только вместо запихивания купюр в стринги мужиков, мы будем исследовать корни психического заболевания.
Это удовольствие законно?
Скопировать
It's all about respect, bro.
Wearing a g-string.
Hmm. All right.
Да, все всегда ради уважения, чувак.
Просто пытаюсь свести концы с концами, он закончил свои дни, лицом вниз на лестничной клетке в стрингах.
Правильно.
Скопировать
Holy shit.
My g-string is so high up my ass.
Ronal?
Офигeть!
Я сто лет не мог так высоко стринги натянуть.
Ронал?
Скопировать
