NeedTranslate
Перевод "Hasid" на русский
Произношение Hasid (хасид) :
hˈasɪd
хасид транскрипция – 6 результатов перевода
Really?
This Hasid I'm doing business with.
These Hasids, I mean, they're out there... . ..but they got their beliefs, you know?
- Правда?
- Хасид, с которым я веду дела.
Эти хасиды, они не выступают, но у них своя вера, да?
Скопировать
Look, I ain't a goy.
You ain't a Hasid either.
Okay, how about this?
Послушай, я не гой.
Та также и не хасид.
Ладно, как насчет этого?
Скопировать
Oh, that's funny.
I didn't think I ordered a hasid.
Do you want to go back to where you came from?
Как смешно.
А я вроде не заказывала хасида.
Хочешь вернуться туда, откуда пришёл?
Скопировать
Thisstuffis likevelvet.
I've always been really obsessed by the traditional attire of the Hasid men.
They're always in gorgeous black brocades and satins.
Материал похож на вельвет.
Мне всегда нравилась традиционная хасидская одежда.
Они всегда одеты в черную парчу и сатин.
Скопировать
Not as a rat, just to satisfy my own curiosity.
How does a, uh, Hasid crook like Simon Kesh get hooked up with the Irish anyway?
This is America.
Не как стукач, а для удовлетворения моего любопытства.
Как вообще такой жулик-хасид как Саймон Кеш связался с ирландцами?
Это Америка.
Скопировать
She did not want that fifth kid.
I mean, your brother's like a freaking Hasid.
Grows ranks by birth.
Она не хочет этого пятого ребёнка.
Твой брат как грёбаный хасид.
Выращивает собственную армию.
Скопировать
