NeedTranslate
Перевод "Hays" на русский
Произношение Hays (хэйз) :
hˈeɪz
хэйз транскрипция – 18 результатов перевода
And friends, of course.
From Newton, Hays?
From Abilene?
С друзьями, конечно.
Из Ньютон-Хэй?
Из Абелины?
Скопировать
[Claps hands together] We met, oh, maybe 7 years ago.
HART: I was visiting Skip Hays.
I'd played for USL.
Мы встречались лет 7 назад
Я играл за университет
Юго Западной Луизианы
Скопировать
- That's an easy one.
- You hearing this, Hays?
- Not really.
- Бросьте, это просто.
Вы слышали это, Хейс?
Не совсем.
Скопировать
Me.
She ran into Hays and me.
We're next.
Со мной.
Она столкнулась с Хейсом и со мной.
Мы следующие.
Скопировать
- I don't have four hours.
I met McKay and Hays 90 minutes after they met Dumais.
I have a little under an hour before my brain explodes.
Но у меня нет четырех часов!
Я встретился МакКеем и Хейсом через 90 минут после того, как они встретились с Думей.
Значит... осталось меньше часа до того, как мой мозг взорвется.
Скопировать
No!
Hays, remember, it's not real!
No!
- Нет!
Хейс, это не реально. Помните, это не реально.
Нет!
Скопировать
Rodney has the Ancient gene.
Hays did not.
- But Rodney's not an Ancient.
У Родни есть ген Древних.
А у Хейса нет.
Но Родни не Древний.
Скопировать
Did your parents ever let you see any movies after 1950?
I lived for pre-hays code dvds.
And you're stalling, mr. Movie know-it-all.
Твои родители когда-то тебе разрешали смотреть фильмы после 1950?
Я жил для пред-хейс кода ДВД.
Вы переводите тему, мистер все-знающее-кино.
Скопировать
In middle school, Susan was very fun to be around, but... now she doesn't like to say hi to me anymore.
And then there's Brad Hays.
Before my brother went to play football for Penn State... he and Brad played together.
В средней школе со Сьюзан было очень весело, но теперь она даже здороваться со мной не захотела.
И потом здесь был еще Брэд Хейс.
До того как мой брат ушел играть в футбол за Пенн Стейт он и Брэд играли вместе.
Скопировать
Look who's here!
Is that Brad Hays?
Yeah.
Посмотрите кто тут!
Это Брэд Хэйс?
Да.
Скопировать
We knew hard times were coming for estates like Downton and this investment would make it safe for the rest of time.
Charles Hays was the presiding genius and since he died, the management has not...
The fact is, the company is about to be declared bankrupt.
Мы знали, что таким имениям, как Даунтон будет тяжело в будущем, и эта инвестиция должна была уберечь его от всех проблем на постоянной основе.
Чарльз Хейс был абсолютным гением. и после его смерти дела пошли...
Говоря откровенно, компания объявила о банкротстве.
Скопировать
Now our first trophy of the night goes to our MVP...
Sally Hays...
I thought Sue was supposed to be MVP
И наша первая награда достается самому ценному игроку...
Салли Хэйс...
Я думала Сью самый ценный игрок.
Скопировать
I don't wanna break my promise to Jane.
I won't stand up in front of Judge Hays tomorrow and say you're shy of hours.
I have to say something.
Я не хочу нарушать мое обещание Джейн.
Я не буду стоять завтра перед судьей Hays и умолчать, что не закрыты несколько часов.
Я должен что-то сказать.
Скопировать
Emily...
Hays.
I've been dog sitting for Daisy and Kyle while they're away.
Эмили...
Хейс.
Я ухаживаю за собакой Дейзи и Кайла, пока они в отъезде.
Скопировать
Maybe you want to practice your speech on me.
Hays is stable post-op.
- But Karev...
Может хотите попрактиковаться с речью?
Или хочу убедиться в том, что мистер Хейз стабилен после операции?
- Но Карев...
Скопировать
I have to pee.
You know who else drinks Orange Hays?
Who?
Мне нужно в туалет.
Знаете, кто ещё пьёт "Орандж Хэйс"?
Кто?
Скопировать
This is a gun.
This is Orange Hays Soda.
You take three empty bottles, cut two of them up, stick them inside the third, Then stuff it with, uh, Styrofoam or cotton.
Это пистолет.
Это газировка "Орандж Хэйс".
Берёте три пустых бутылки, обрезаете две из них, вставляете их внутрь третьей, затем набиваете её пенопластом или тканью.
Скопировать
And that's why Natalie didn't hear the shot.
How do we know it's Orange Hays?
I found residue on the plastic fragments from Petty Officer Blake's chest wound, and Sebastian matched the residue with the formula that makes the drink.
Поэтому Натали не слышала выстрела.
Откуда нам известно, что это "Орандж Хэйс"?
Я нашла следы на фрагментах пластика из грудной раны старшины Блейка, и Себастьян сравнил следы с составом напитка.
Скопировать
