NeedTranslate
Перевод "Hestia" на русский
Произношение Hestia (хэсчо) :
hˈɛstʃə
хэсчо транскрипция – 11 результатов перевода
One of which is called the Hestia Complex.
Hestia Complex? What is it?
Hestia was a Greek goddess.
Весьма вероятно, что это комплекс Гестии.
Комплекс Гестии?
Что это?
Скопировать
There is a rare mental disorder that they're just learning about right now.
It's a condition, a complex, called the Hestia Complex.
- Hestia Complex? - I don't know it.
Это редкий... Что? ...случай психического расстройства, который пока не изучен.
Это состояние называется комплекс Гестии. Комплекс Гестии?
Не знаю такого.
Скопировать
It's a condition, a complex, called the Hestia Complex.
- Hestia Complex? - I don't know it.
Apparently it only affects women.
Это состояние называется комплекс Гестии. Комплекс Гестии?
Не знаю такого.
Обычно это случается только с женщинами.
Скопировать
Listen. Dr. Harper says... Dr. Harper.
...this syndrome, or this Hestia thing, whatever this thing is this is something that attacks mostly
Who have pretty much everything they need in a material sense and in a family sense too.
Да, но доктор Харпер говорит, Доктор Харпер.
...что этот синдром или комплекс Гестии, как они его называют, Так?
...поражает только женщин аристократок, ...которым слишком много дано. Я имею в виду и в материальном, и в духовном смысле.
Скопировать
Hestia Complex? What is it?
Hestia was a Greek goddess.
She was the goddess of the home and hearth.
Комплекс Гестии?
Что это?
Гестия греческая богиня домашнего очага.
Скопировать
There could be any number of reasons for it.
But at this point the Hestia Complex seems the most likely.
All right.
Мы не знаем, почему. Причины могут быть разные.
В данном случае я должна рассмотреть все возможные случаи, но, скорее всего, это комплекс Гестии.
Хорошо.
Скопировать
But I am looking into a lot of possibilities.
One of which is called the Hestia Complex.
Hestia Complex? What is it?
Но я стараюсь учесть все возможные случаи.
Весьма вероятно, что это комплекс Гестии.
Комплекс Гестии?
Скопировать
What the hell is this thing?
The lasso of Hestia compels you to reveal the truth.
But it's really hot.
Что,черт возьми, это такое?
Лассо Хестии внушает открыть правду.
Оно очень горячее.
Скопировать
Which is why I felt this would be most appropriate.
Hestia?
Goddess of the hearth, the home.
Поэтому я чувствую, что это имя подойдёт вам больше всего.
Гестия?
Богиня домашнего очага.
Скопировать
And he lives in Toronto.
- Hestia!
I love it.
И он живёт в Торонто.
— Гестия!
Мне нравится.
Скопировать
Gentlemen, I would like you to meet my sister,
Hestia.
Goddess of hearth and home. ♪
Джентльмены, хочу познакомить вас с моей сестрой,
Гестией.
Богиня домашнего очага.
Скопировать
