Перевод "Hey hey what" на русский
Произношение Hey hey what (хэй хэй yот) :
hˈeɪ hˈeɪ wˈɒt
хэй хэй yот транскрипция – 30 результатов перевода
-Shhh... Calm Mr. Smeaton.
-Hey! Hey! What are you doing?
-I want to know when you slept with the Queen.
Успокойтесь, мистер Смитон.
Эй, Эй, что вы делаете?
Я хочу знать, когда вы переспали с королевой.
Скопировать
She was really, really, really, really-
Hey, hey! What the fuck!
- Dude.!
Она была очень, очень-очень, очень-очень-очень...
- Эй, чувак!
Какого чёрта!
Скопировать
(man speaking in foreign language)
Hey, hey, what the fuck? Come on, shithead, you know what's in that?
That ain't olive oil they're moving down there, boys.
Нечего прохлаждаться, всем работать...
Ты что делаешь, болван, ты знаешь, что там?
Это не оливковое масло. Посмотри.
Скопировать
Could you... Shh!
Hey, hey, what are you doing?
I was gonna see if they had a phone. You guys can wait out here if you want.
Эй, тихо!
Что ты делаешь?
Посмотрю, нет ли здесь телефона.
Скопировать
Okay, so I'm out $4000 and nobody's boobs are getting any bigger?
Hey. Hey, what do you guys think about this:
Ross, the Divorce Force.
Ладно, так я отдал $4000 и никто не увеличит грудь?
Эй, ребят, что вы думаете об этом:
"Росс - сила развода" (Ross the Divorce Force)
Скопировать
- Well, cancel it. - You got a sick fish here, pal.
- Hey, hey, what about you, huh?
Sounds good, but I can't afford to go to Europe right now.
- Так отмени их, у тебя рыбка болеет.
- Эй, а как насчет тебя?
- Звучит заманчиво.
Скопировать
It's been a long time.
Hey, hey, what is this?
What are you doing?
Как давно.
Что с тобой?
Что ты делаешь?
Скопировать
UH-HUH?
[ Grunt ] HEY, HEY, WHAT... WHAT ARE YOU DOING?
I'M READING THE NEWSPAPER AND I'M NEAR-SIGHTED
Ага...
Эй, ты что делаешь?
Читаю газету, я близорукий, так что...
Скопировать
That's that good Gulf gas.
Hey, hey. What are you doin'?
Mr. Hammer, can't you do something?
Это он надышался свежего воздуха с залива.
Эй, что ты делаешь?
Мистер Хаммер, сделайте же что-нибудь!
Скопировать
Good-bye.
Hey, hey, what you do, eh?
All the time you eat.
- До свидания.
Эй, что ты делаешь?
Ты все время жрешь.
Скопировать
No we just slept quietly next to each other, peacefully the whole night.
Hey hey, what kind of a story are you handing me? !
You came here with your boyfriend and a chaperone named Mark...
Нет, мы просто тихо проспали рядышком целую ночь.
Эй, эй, ты что мне лапшу на уши вешаешь?
Ты приехала сюда со своим парнем и этим хвостом по имени Макс...
Скопировать
It's free.
Hey, hey, what are you doing?
Attention, James Xavier.
'ал€вные деньги!
"то вы делаете! ?
¬нимание, ƒжеймс Ёкзевиер.
Скопировать
Mr. Moran, once you have finished that...
Hey. Hey, what are you building, sandcastles?
Hashish, huh? Hubbly-bubbly. Hubbly-bubbly.
Мистер Морен.
Строишь замки из песка?
Гашиш, да?
Скопировать
Look at that guy over there!
Hey! Hey! What happened?
Is this Shigeru?
Там человек!
Что с вами случилось?
Вы его знаете?
Скопировать
He doesn't eat, you wind him up.
Hey hey, what you got against my brother, pick on someone your own size!
I said someone your own size!
Он не ест, его нужно заводить.
Эй, что ты имеешь против моего брата, выбери кого-нибудь своего размера!
Я сказал, своего размера!
Скопировать
I'm serious.
Hey, hey, what are you doing?
Hey. Ty, what are you doing?
Я серьезно.
Эй, что ты делаешь?
Тай, что ты делаешь.
Скопировать
- He's got a wire on him.
- Hey, hey, what are you doing?
There it is.
- У него какой-то провод.
- Эй, эй, что вы делаете?
Это тут.
Скопировать
No, I want to go home now! If you just wait a few more minutes, I'll show you something really spectacular.
Hey, hey, what about Sonic? What a nice, peaceful night.
Sonic, you're back already? Sonic, what's the matter? Please stop it! Where am I? Tails... I remember leaving Eggmanland.
Сейчас же! Если ты подождёшь еще несколько минут, я покажу тебе нечто захватывающее! Куда он делся? Кажется всё! Потрясающе! Соник побеждён!
Никогда больше он не будет тревожить мою задницу! Тейлс! Тейлс, что ты делаешь? Точка телепортации прямо перед нами! Мы возьмём Торнадо и полетим домой! Эй, а как же Соник? Какая прекрасная, спокойная ночь для отдыха на пляже.
О, мистер Соник, не ожидал, что вы вернётесь так скоро? Соник, что случилось? Подожди, что ты делаешь? Стой! Где, чёрт побери, я нахожусь? Тейлс... Я помню, я покинул Роботрополис.
Скопировать
Oh, cut it out, boys, will you? Stop it! Hey.
Hey, hey, hey. - What, what? Who's your mate?
Who?
Эй, давайте все выпьем.
Кто твой друг?
А, он?
Скопировать
Kid Brooks and Sugar Johnson!
- Hey. - Hey, what?
- You got a smoke?
Киг Бруксом и Сахарком Джонсоном.
- Эй?
- Что? - Есть чинарик?
Скопировать
Come on, girls!
Hey, hey, what are you doing?
Take it easy, Martin.
Идите, девочки! Идите.
Эй, что вы делаете?
Спокойно, Мартин.
Скопировать
I GOTTA GET OUT OUT OF HERE!
HEY, HEY, WHAT T--
WHY DID YOU BUY THAT?
Я должен выбраться отсюда!
Двигаемся к входной двери.
Зачем ты купил это?
Скопировать
Come on.
- Hey, hey, what are you guys crazy?
What are you doing, man?
Давай.
- Эй, эй, вы ненормальные?
Что Вы делаете?
Скопировать
Let me shoulder your burden, brother.
Hey! Hey, what do you think you're doing?
Uh, it's not my cross.
Позволь мне взвалить на себя твое бремя, брат. О, спасибо.
Эй, что это ты делаешь?
- Это не мой крест.
Скопировать
Who's going in?
-Hey! Hey, what are you doing?
-They put me in!
Кто в игре?
- Эй, ты что делаешь?
- Меня ввели в игру!
Скопировать
I'm on the team, of course.
Hey, hey! - What, what? - I broke it.
- You broke it!
Я - член команды, конечно.
Я расшифровал его.
Ты, сукин сын.
Скопировать
You look outstandingly gorgeous in the morning, pert from the front, and a vision from behind!
- Hey, hey, hey! - What?
- Just don't look at my daughter like that.
Видите ли, сэр, дело в том, что...
Это зеркало на самом деле принадлежит нам.
-Да. -Нет.
Скопировать
If they were just grabbing people off the street...
"Hey, hey, hey... what is this?"
"I don't wanna be in the __looge__."
Знаете, если бы их просто собирали с улицы...
"Эй, эй, ЭЙ... Что это такое?"
"Я не хочу быть в бобслее."
Скопировать
Whoa, whoa, whoa.
Hey, hey, what are you doing?
Stop. - [Vacuum] Clean it up, clean it up, clean it up.
Эй!
Что ты делаешь? Остановись.
Сосем мусор.
Скопировать
Come with me, bastard!
Hey, hey, what you doing?
What's he done?
Иди со мной, ублюдок!
Ты что делаешь?
Что он сделал?
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов Hey hey what (хэй хэй yот)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы Hey hey what для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить хэй хэй yот не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение