NeedTranslate
Перевод "Hilfiger" на русский
Произношение Hilfiger (хилфиджо) :
hˈɪlfɪdʒə
хилфиджо транскрипция – 14 результатов перевода
This whole Rambo thing is so over.
I'm thinking more sporty, like Hilfiger maybe.
Still, we were getting good.
Рэмбо давно не в моде.
Предлагаю что-нибудь более спортивное, например Hilfiger.
И все же, у нас получается все лучше.
Скопировать
Everywhere we went, we were sizing things up.
I felt sorry for guys packed into gyms, trying to look like how Calvin Klein or Tommy Hilfiger said they
Is that what a man looks like?
Все переоценивали заново.
Мне было жаль тех, кто сидит в спортзалах, стараясь походить на Кэлвина Клайна или Томми Хилфигера.
Разве это мужчины?
Скопировать
I spent 120 bucks to get it monogrammed.
Everyone thinks it's Hilfiger.
You should be wearing something like this.
Я потратил 120 баксов чтобы сделать монограмму
А все думают что это Хилфигер.
Тебе следует одеть что-нибудь вроде этого.
Скопировать
You like it?
Tommy Hilfiger?
No, Tom Haverford.
Тебе нравится?
Томми Хилфигер?
Неет, Том Хэверфорд.
Скопировать
When you were working with Pinter, you ever come across a guy looks like a black Mr. Clean, dresses like the janitor in a rap video?
Like it says Tommy Hilfiger on his coveralls?
Yeah. Like he wears a t-shirt with his gators.
выглядит, как чёрный Мистер Пропер, одевается как уборщик в рэп-клипах?
Что, бирка "Tommy Hilfiger" на комбинезоне?
Нет, носит футболку и туфли из крокодила.
Скопировать
Yeah, who wouldn't?
Where'd you find him, a Tommy Hilfiger catalog?
He got a 2200 on his S.A.T.s.
Да, кому бы он не понравился?
Где ты нашла его? В каталоге Томми Хилфигера?
Он получил 2200 на выпускных экзаменах.
Скопировать
All right, this looks like a good one.
Zombie Hilfiger versus Black Rudy.
I got to go with Black Rudy.
Отлично, этот выглядит неплохо.
Зомби Хильфигер против Черного Руди.
Я ставлю на Черного Руди.
Скопировать
I think we'd like to move some out of financials and into technologies, maybe a little more Apple.
And we'd like to get a thousand shares of Tommy Hilfiger.
I got a sneak-a-peek at the new line for the...
Думаю, мы хотим перевести часть нашего имущества в технологии, и возможно побольше в Эппл.
И еще, мы хотим купить тысячу акций Томми Хилфигера.
Я тут глянул одним глазком его новую коллекцию...
Скопировать
Now we're gonna die without so much as a factory-second clutch purse to show for it.
It would have been nice to shop at Tommy hilfiger one last time.
It wasn't Tommy hilfijigger. It was linens 'n things!
Теперь мы умрём, так и не поучаствовав в распродаже.
А как было бы хорошо, скупиться напоследок у "Tommy Hilfiger".
Это был не "Tommy Hilfiger", а "Lindensen"!
Скопировать
Slowly.
Even Tommy Hilfiger turned me down and you'd think that he, of all people, would understand the lower
Plaxico Burress just called our idea "poorly thought out".
Медленно.
Даже Томми Хилфигер отказался, а ведь казалось бы он, из всех людей, должен понимать, что низшие классы могут разрушить все.
Плаксико Берджесс только что обозвал нашу идею "беднопродуманной".
Скопировать
Come the weekend,
I'm the one who's filling up my cart with Fila, Nautica, Impulse Fila, Hilfiger, CK, BR Leather cuff,
This is the problem, Jess.
Но приходят выходные, и в моей тележке с покупками оказываются:
спортивки от Fila, Nautica, Impulse Fila, поло Hilfiger, СК кожаные манжеты Банана Репаблик, и снова Fila.
В этом вся проблема, Джесс.
Скопировать
I got to go with Black Rudy.
And I'll go with Zombie Hilfiger, polo shirt and all.
Done.
Я ставлю на Черного Руди.
А я поставлю на Зомби Хильфигера. рубашки-поло и все такое.
Проигравший вытаскивает свои яйца из ширинки.
Скопировать
The guy lost me millions.
I also threatened to kill my assistant when he wore Tommy Hilfiger to my niece's bat mitzvah. So?
Where were you yesterday afternoon?
Из-за этого парня я потерял миллионы.
Я так же грозился убить своего помощника, когда он пришел в костюме от Tommy Hilfiger на бат-мицву моей племянницы.
Где вы были вчера днем?
Скопировать
- You got it.
Tommy Hilfiger iPhone app finally.
Hey, your stupid Know your Boo game made me and Andy get in a big fight.
- Не за что.
Наконец-то, приложение Томми Хильфигера для iPhone.
Эй, твоя дурацкая игра "Знай свою детку" поссорила нас с Энди.
Скопировать
