NeedTranslate
Перевод "Hut hut" на русский
Произношение Hut hut (хат хат) :
hˈʌt hˈʌt
хат хат транскрипция – 30 результатов перевода
Down, set, hut!
Hut, hut, hut!
Yes!
Пригнулись!
Готовьсь! Внимание! Пошли!
Да!
Скопировать
Lock it with your left foot.
When you are ready to go hit her on the shoulder and say, "Hut-hut-hut."
Today will be difficult, but tomorrow, good riding.
Прижимай левой.
Когда готов вперёд, ударь её и скажи: "хат-хат-хат".
Сегодня будет сложно. Но завтра скакать отлично.
Скопировать
I can be your school yard chum.
Hut, hut!
For me?
Я могу быть твоим приятелем.
[ Skipped item nr. 234 ]
Это мне?
Скопировать
Forty-three!
Hut, hut!
Touchdown!
43! Красный 43!
Начали!
Тачдаун!
Скопировать
- May God protect you. Thank you.
Hut-hut.
- Oh. Oh, I'm sorry. I'm so sorry.
Благодарю.
Вперед!
Прошу прощения, прошу прощения, прошу прощения смиренно.
Скопировать
- Hey, you. Aren't these your camels?
- Hut-hut!
- No, no! No, no! - Wait!
Не ваши ли верблюды?
Стой!
Стой!
Скопировать
Okay, okay!
Hut, hut, hut.
What the hell is that?
Ладно, ладно!
На счет три все уходят влево.
Что это за фигня?
Скопировать
Blue 15!
Hut, hut!
First down, Washington.
Синий 15!
Хат, хат!
Первый гол Вашингтона.
Скопировать
- Answer the order and no more!
- Hut, hut, hut, hut, hut, hut!
- Is this your room, soldier?
- Я сказал нет!
- Ходу, ходу, ходу!
- Это твоя комната, солдат? - Так точно, сэр.
Скопировать
Move it!
Hut, hut, hut! Hut, hut, hut, hut!
You haven't seen someone called Ernie Bilko, have you?
Вперед!
Ходу, ходу,ходу...!
Вы случайно не видели типа по имени Эрни Билко?
Скопировать
- Go ye into the night!
Hut, hut, hut, hut!
All right.
- Побежал быстро!
Ходу, ходу, ходу!
Отлично.
Скопировать
Rover, sit!
Hut, hut!
He seems to have some difficulty letting go of the game.
Побежали, сели!
Бросай, бросай!
У него, похоже, трудности с выходом из игры.
Скопировать
Blue 42, blue 42!
Hut, hut!
All right!
Игрок 42, игрок 42!
Давай, давай!
Хорошо!
Скопировать
Left, march!
Hut, hut, hut, hut. Two, three, four, hut, hut, hut. Two, three.
Squad, halt!
Смирно. Шагом марш.
Раз, раз, раз, раз, раз, два, три, раз, раз, раз, два, три.
Взвод, стой.
Скопировать
Pork chop!
Hut-hut!
Forced to scramble!
Жиртрест!
Ать-два!
Вынужден свернуть нападение!
Скопировать
- Thank you, you're very sweet.
- Hut-hut!
Hut!
- Спасибо, вы очень милы.
- Ать-два!
Ать!
Скопировать
Blue, 32!
Hut, hut, hut!
Kent, it's yours.
Синий 32!
Пошли! Пошли!
Кент, это тебе.
Скопировать
Blue, 32! Blue, 32!
Hut, hut!
All right, way to go, Kent!
Синий 32!
Пошли! Пошли!
Вот так, молодцом, Кент!
Скопировать
You've got 3% of the deal, Mr. Football.
Hut, hut, hike.
I'm Helen Miller... Fish and Game.
Ты получаешь 3% со сделки, мистер футбол.
Покажи-ка, класс!
Я Хелен Миллер, "Фиш-энд-Гейм".
Скопировать
Here we go. 47. 22.
Hut! Hut!
Hike!
Начали. 47-22.
Давай, давай!
Поехали!
Скопировать
Put some zip on the ball, 18!
Hut, hut, hike!
Hit him!
Наклон! Подкрути немного мяч, 18!
Ну, ну же, вперед!
Пасуй! Лучше.
Скопировать
The Cowboys kicking off.
- Hut, hut hut hut!
- Hut hut hut hut.
Ковбои бьют!
Давайте! Ну, ну, ну!
Ну же, ну же, ну же!
Скопировать
- Hut, hut hut hut!
- Hut hut hut hut.
Hut, hut, hut.
Давайте! Ну, ну, ну!
Ну же, ну же, ну же!
Бейте... Бейте, бейте, бейте!
Скопировать
- Hut hut hut hut.
Hut, hut, hut.
Just stay down! - For the love of God!
Ну же, ну же, ну же!
Бейте... Бейте, бейте, бейте!
Лежи и не вставай уже, Бога ради!
Скопировать
Just stay down! - For the love of God!
- Hut hut, huutttt...
Stop! Make it stop!
Лежи и не вставай уже, Бога ради!
Давайте, давайте, ну!
- Остановитесь, прекратите!
Скопировать
Red dog!
Hut, hut, hike!
Hey, what are you doing in the house?
Красный пёс!
Вперёд, давай!
Эй, что это вы вытворяете в доме?
Скопировать
Deliver a baby on two.
Hut, hut...
Just one more push, boo boo.
Давай, давай...
Тужься, еще раз, малыш.
Святый Боже, какая боль!
Скопировать
You're about to see it straight to hell.
Hut, hut.
♪ you're the best Now, terry.
И, чёрт возьми, ты это увидишь.
Собрались!
Сейчас, Терри.
Скопировать
Blue 19!
Hut, hut!
Yeah.
Блю 19! Давай!
Давай!
Да.
Скопировать
Football!
Hut, hut. Carlos... Carlos, you're on my team.
You're on my team.
Футбол!
Карлос, я же свой!
Я же свой!
Скопировать
