NeedTranslate
Перевод "JSC" на русский
Произношение JSC (джэйэсси) :
dʒˌeɪˌɛssˈiː
джэйэсси транскрипция – 9 результатов перевода
Bring me a souvenir, please.
JSC-1, huh?
Nope, haven't seen it in years.
Пожалуйста, принеси мне сувенир.
JSC-1, да?
Нет, не видел это уже много лет.
Скопировать
Where do you think Commander Roberts might have gotten it?
He could've come across regular JSC in any number of university labs.
It was unregulated.
Как вы думаете, коммандер Робертс мог взять их?
Он мог регулярно сталкиваться с JSC в многочисленных университетских лабораториях.
Это было не контролируемо.
Скопировать
Our one-hit-wonder bought a knockoff.
His Moon rock is made out of JSC-1.
NASA's artificial lunar dirt.
Наше однохитовое чудо купило подделку.
Его Лунный камень сделан из JSC-1.
Искусственной лунной пыли НАСА.
Скопировать
Which is what exactly?
JSC stands for Johnson Space Center, where this fake Moon rock was created.
NASA needed a knockoff because the real stuff was way too expensive for their lunar engineering studies.
Что это значит?
JSC обозначает космический центр Джонсона, где был сделан этот поддельный лунный камень.
НАСА необходимы были подделки, потому что настоящий материал был слишком дорогим для их технологий изучения Луны.
Скопировать
I was able to identify its origin before my alarm woke the dead.
Gibbs, meet JSC-1, a lunar-soil simulant.
What?
Я смогла идентифицировать ее до того, как сработала сигнализация.
Гиббс, познакомься, JSC-1, имитатор лунного грунта.
Что?
Скопировать
Oh, not inherently.
A few researchers irradiated some JSC to test its ability to withstand solar radiation.
Show-offs, mostly.
О, не от природы.
Некоторые исследователи облучали некоторые JSC для проверки его способности выдерживать солнечную радиацию.
Чаще всего, чтобы произвести впечатление.
Скопировать
No, no, no.
No, great care was taken to dispose of any JSC that was irradiated.
I mean, the only thing it would be good for is to make your lawn glow as some kind of depraved party trick.
Нет, нет.
Нет, очень много внимания уделялось уничтожению любого JSC, который был облучен.
Я имею в виду, единственное для чего это было хорошо, так это для создания своей светящейся лужайки как некий трюк для испорченной вечеринки.
Скопировать
Ah, right.
when Roberts was killed 12 years ago, he was in possession of a radioactive lunar-soil simulant called JSC
With enough, it could be used to make a dirty bomb.
- Ах да.
Так же, мы узнали, что когда Робертс был убит 12 лет назад, он владел радиоактивным имитатором лунной почвы под названием JSC-1.
Достаточным, для использования его в производстве грязной бомбы.
Скопировать
Screenplay by Tamio Hayashi
Cinematography by Takashi Komatsu (JSC)
Lighting by Yasuhiko Matsuoka
Автор сценария Тамио Хаяси
Оператор Такаси Комацу (JSC)
Мастер по свету Ясухико Мацуока
Скопировать
