NeedTranslate
Перевод "Jan" на русский
Произношение Jan (джан) :
dʒˈan
джан транскрипция – 30 результатов перевода
- Okay.
- Talk to you later, Jan!
- All right, bye.
- Oкей.
- Поговорим позже Джен
- Хорошо, пока.
Скопировать
Weird. So...
Jan, glad you could make it.
Oh, of course, of course, David.
Удивительно
Джейн! Рад что ты пришла ..
Оу, конечно, Дэвид.
Скопировать
- I want you so-
- Jan- yeah.
Forget it, get out my way
Я тебя так хочу!
Я делаю неправильно?
Да! Забудь это. Уходи с моей дороги.
Скопировать
It's not even fun.
Hey, Jan.
Not too good.
Это даже не забавно
Привет, Джен
Не очень хорошо ..
Скопировать
There's something wrong with Jan.
What's, uh- what's with Jan and Michael?
I don't know.
Что то не так с Джейн.
Что у Джейн с Майклом?
Я не знаю.
Скопировать
But I got the real prize... domestic bliss.
Jan made me breakfast this morning.
Well, she bought the milk.
Но получил настоящую награду... Семейное счастье.
Утром Джен приготовила для меня завтрак.
Ну, купила молоко.
Скопировать
Very good.
Jan is at home.
Jim is back.
Очень хорошим.
Дома Джен.
Джим вернулся.
Скопировать
It's for a good cause.
Jan called this morning and pledged $500.
Isn't that your money?
Все ради благого дела.
Утром звонила Джен и пожертвовала 500 долларов.
Разве эти деньги не ваши?
Скопировать
I'm in grief!
We have raised almost $700, most of it from me and Jan.
When do they put that on the giant check?
Я скорблю!
Мы собрали почти 700 долларов, в основном благодаря мне и Джен.
Когда это напечатают на огромном чеке?
Скопировать
Women can't have fun if they don't feel safe.
For example, Jan and I have a safe word in case things go too far.
Foliage.
Женщины не могут развлекаться, если не чувствуют себя в безопасности.
К примеру у нас с Джейн есть безопасное слово если дела заходят слишком далеко.
Листва.
Скопировать
Although last time, she pretended she didn't hear me.
JAN: Michael, come over after work tonight, okay?
I miss your body.
Хотя в последний раз, она притворялась что меня не слышит.
Майкл, заедь сегодня после работы ...
Я соскучилась по твоему... телу.
Скопировать
Hunter, are you on?
HUNTER: You got it, Jan.
DWIGHT: The employees of this office are very small and delicate.
- Hunter, ты там?
- Я понял, Джейн.
Служащие этого офиса очень маленькие и слабые..
Скопировать
Yeah?
Well, Jan has this schoolgirl fantasy.
That's a pretty common one.
Да?
У Джейн есть одна фантазия про школьницу ...
Это - обычная фантазия ..
Скопировать
Michael, you shouldn't do anything that you're uncomfortable with.
Jan says anything that doesn't scare us is not worth doing.
I don't know.
Майкл, нельзя делать то.. от чего вам неловко ..
Джейн говорит что не стоит делать того, что не пугает.
Я не знаю.
Скопировать
I'm okay.
You guys, what am I gonna do about Jan?
Done.
Я в порядке ...
Девченки ... что нам делать с Джейн?
Всё....
Скопировать
Okay.
"Jan is smart, successful.
"Good clothes. Hot. "Perfect skin.
Хорошо.
Джейн - умна, успешна ..
... хорошо одевается, горячая ... у нее идеальная кожа, крепкий зад ..
Скопировать
I bet you know. Don't think.
What do you want to do about Jan?
I want to break up with Jan.
Думаю что ты знаешь.
Ответь не раздумывая..
Что ты хочешь сделать с Джейн?
Скопировать
Just answer. What do you want to do about Jan?
I want to break up with Jan.
Wow!
Ответь не раздумывая..
Что ты хочешь сделать с Джейн?
Я хочу расстаться с Джейн ...
Скопировать
Wow!
I want to break up with Jan.
My mom taught me that.
Я хочу расстаться с Джейн ...
Я хочу расстаться с Джейн.
Это меня мама научила.
Скопировать
Oh, no.
It's Jan. What do I do?
Answer it.
- Джейн.
Что мне делать?
- Отвечайте.
Скопировать
Don't leave a...
Hey, Jan. It's me.
Michael.
Не оставляйте...
Привет! Джейн!
Это - я. Майкл.
Скопировать
There's a wishing fountain at the mall, and I threw a coin in for every woman in the world and made a wish.
I wished for Jan to get over me.
I wished for Phyllis a plasma TV.
В торговом центре есть фонтан желаний... я бросил монетку за всех женщин мира... и загадал желание...
Я пожелал чтобы Джейн отстала от меня...
Филлис - плазменный телевизор ..
Скопировать
Uh-oh. Come on!
Any ideas why your friend Jan there wants you dead?
Probably payback for a job I did.
- Ну давай!
- Ты знаешь, почему твой дружок Ян хочет твоей смерти?
- Скорее всего расплата за мои старые дела.
Скопировать
Somebody's gotta feed the feds something.
You know, I just can't risk the feds picking up Jan before I get a chance to talk to him.
- Hi, Mom.
- Кто-то же должен снабжать их информацией, Лучше пусть им будет Сэм.
Я просто не могу рисковать тем, что ФБР арестуют Яна Прежде чем мне удастся поговорить с ним.
- Привет, ма.
Скопировать
Nice cover story.
Jan isn't Muslim.
There's gotta be another reason why he's spending time in the kitchen.
Неплохое прикрытие.
Ян не мусульманин.
Должна быть другая причина, по которой он бывает на кухне. Возьми деньги.
Скопировать
What does this say here?
"Analphyl"- How do you say that word,Jan?
"Anaphylactic. " What does that- What does that word mean?
Что тут написано?
Анал..фил ... Ян, как произносят это слово?
Анафилактический (чувствительный к чему-то) И что это значит?
Скопировать
Don't, don't, don't.
Jan. Jan. After we talk, you get this.
I need to know what you know about my situation.
- Нет, нет.
- Ян, Ян. Если все расскажешь, получишь это.
Мне нужно знать, что тебе известно о моем положении.
Скопировать
Don't know much.
Come on,Jan. You're a pro.
You must have asked around.
- Я мало, что знаю.
- Ян, ты же профессионал.
Ты наверняка спросил.
Скопировать
Who did this to me?
Come on,Jan.
I need to know what you know.
Кто это сделал? !
Давай же, Ян.
Выкладывай все, что знаешь.
Скопировать
Why was I burned?
Jan.
Jan.
- Почему меня подставили?
Кто это сделал со мной?
Ян!
Скопировать
