NeedTranslate
Перевод "Jemma" на русский
Произношение Jemma (джэмо) :
dʒˈɛmə
джэмо транскрипция – 30 результатов перевода
Our orangeade.
"Day of Vengeance," starring Juliano Jemma.
There's Lee Van Cleef.
Наш лимонад.
"День мщения", Джулиано Джамма.
Вот Ли Ван Клиф.
Скопировать
Hello.
This is Jemma Simmons. Please leave a message.
Hey, Jemma.
Привет.
Это Джемма Пожалуйста, оставьте сообщение.
Привет, Джемма.
Скопировать
But if I can isolate them, then there's...
I saw everything, Jemma.
Did you really want me to find out this way?
Но если я смогу их изолировать, тогда...
Я всё видел, Джемма.
Ты вправду хотела, чтобы я вот так об этом узнал?
Скопировать
You may as well have packed my bags yourself.
You want me to leave, don't you, Jemma?
If we work for S.H.I.E.L.D., we have a duty to carry out our responsibilities.
Можно сказать, ты сама упаковала мои вещи.
Ты хочешь, чтобы я ушёл, да, Джемма?
Если мы работаем на Щ.И.Т, мы должны выполнять наши обязательства.
Скопировать
Move.
Be careful, Jemma.
- Dr.List!
Вперед.
Будь осторожна, Джемма.
- Доктор Лист!
Скопировать
We're waiting on orders.
Jemma, do we have confirmation on who actually fired the missile?
No, sir, we're still sorting out what happened with that Quinjet.
Ждем приказов.
Джемма, мы знаем, кто, на самом деле, выпустил ракету?
Нет, сэр, мы еще разбираемся, что случилось с тем квинджетом.
Скопировать
- W-What's going on?
- Jemma, I'm so sorry.
You knew.
- Ч-что происходит?
- Джемма, мне так жаль.
Ты знал.
Скопировать
Clearly, she still likes him, and have you seen the way he looks at her?
Yeah, I have eyes, Jemma.
Of course I've seen.
Ясно, он ей все еще нравится, и видел, как он смотрит на нее?
Да, у меня есть глаза, Джемма.
Конечно, я видел.
Скопировать
I do.
It means a lot, Jemma.
Thank you.
Знаю.
Это очень много значит, Джемма.
Спасибо.
Скопировать
Airport, please.
Nice work Jemma.
With a hint of Pesto Aioli.
В аэропорт, пожалуйста.
Отличная работа Джемма.
С соусом айоли.
Скопировать
He's my husband.
Jemma, he tried to kill you.
Was that your husband when you looked into his eyes?
Он мой муж.
Джемма, он пытался вас убить.
Разве в тот момент вы смотрели в глаза своему мужу?
Скопировать
I know.
Jemma told me everything.
Solider goes crazy, attacks his wife.
Я знаю.
Джемма мне все рассказала.
Военный сошел с ума, напал на свою жену.
Скопировать
There's one other thing.
I ran into my friend Jemma at the supermarket.
She's married to Kit Verson, a guy from Rick's team.
Есть еще кое-что.
Я столкнулась со своей подругой Джеммой в супермаркете.
Она вышла замуж за Кита Версона, он служит в подразделении Рика.
Скопировать
What the hell are you doing here?
Jemma called me in.
I've known Kit since we were military brats raisin' hell on the same base.
Ты какого черта тут забыл?
Джемма мне позвонила.
Я знал Кита с детства, мы были детьми военнослужащих и росли на одной базе.
Скопировать
Jemma?
Jemma!
Jemma, it worked!
Джемма?
Джемма!
Джемма,работает!
Скопировать
Jemma, nooo!
Jemma!
Jemma!
Джемма, нееет!
Джемма!
Джемма!
Скопировать
Jemma!
Jemma!
Must have to find Jemma...
Джемма!
Джемма!
Надо найти Джемму...
Скопировать
Don't you ever pull a stunt like that again!
We'd hate to lose you, Jemma.
Thank you, sir.
Никогда не проделывай этот трюк снова!
Мы бы очень не хотели потерять тебя, Джемма.
Спасибо,сэр.
Скопировать
The Caucasus have a plethora of highly endemic spider species.
Jemma, stop.
Stop worrying about me.
На Кавказе полчища эндемических пауков.
Джемма, хватит.
Хватит беспокоиться обо мне.
Скопировать
Sir, is something wrong?
I'm so sorry, Jemma.
Oh, no.
Сэр,что-то не так?
Мне так жаль, Джемма.
Ох,нет.
Скопировать
The pulse just knocked the rat uncon... scious.
Jemma?
Jemma!
Импульс просто отрубил крысу, она без сознания
Джемма?
Джемма!
Скопировать
Nooo!
Jemma, nooo!
Jemma!
Нееет!
Джемма, нееет!
Джемма!
Скопировать
Jemma!
Must have to find Jemma...
The antiserum worked, but she jumped!
Джемма!
Надо найти Джемму...
Антисыворотка сработала, но она прыгнула!
Скопировать
No.
Her name's Jemma Greene... renovates commercial properties, best friends with our last victim.
Phone records show she was talking to Abby just before the attack.
Нет.
Ее имя Джемма Грин, ремонт коммерческой недвижимости, лучшая подруга нашей последней жертвы.
Судя по списку звонков, она говорила с Эбби прямо перед нападением.
Скопировать
That way. It's okay.
[Screams] Jemma, where are you?
Nathan!
Всё хорошо.
Джемма, где ты?
Натан!
Скопировать
Victims aren't random.
Abby and Jemma knew each other forever.
They talked on the phone every day.
Жертвы не случайны.
Эбби и Джемма знали друг друга всю жизнь.
Они каждый день созванивались.
Скопировать
His birthday.
Jemma said her and Abby were best friends since the day they were born, right?
So I looked into it.
Дата рождения.
Джемма сказала, что они с Эбби - лучшие подруги с рождения.
И я проверил.
Скопировать
Jemma!
Jemma, it worked!
Please, don't!
Джемма!
Джемма,работает!
Пожалуйста, не надо!
Скопировать
Simmons, I need something to break the ice.
- Jemma. Ready?
- Yeah.
Симмонс, мне нужно что-то, чтобы разбить лёд.
- Джемма, готова?
- Да.
Скопировать
- Each other.
Jemma, please don't tell me you've left the boiler room already.
Fitz, they staged the attacks.
- Друг другу.
Джемма, пожалуйста, не говори мне, что ты уже ушла из котельной.
Фитц, они устроили нападения.
Скопировать
