NeedTranslate
Перевод "Jenny love" на русский
Произношение Jenny love (джэни лав) :
dʒˈɛni lˈʌv
джэни лав транскрипция – 33 результата перевода
He's got Agnes.
Jenny, love.
To Greg there's only one thing more important than getting his blessed machinery going, and that's you.
У него Агнес.
Послушай, Дженни, милая.
Только одна вещь для Грега важнее его драгоценных механизмов, и это ты.
Скопировать
He seems to have settled down again.
Now, Jenny, love.
Listen.
Кажется, снова успокоился.
Ну же, Дженни, милая.
Послушай.
Скопировать
There's not much in life you can rely on like that.
That's true enough, Jenny, love.
That's true enough.
Мало на что в жизни можно полагаться вот так.
Твоя правда, Дженни.
Твоя правда.
Скопировать
You are going, aren't you?
Jenny, I love you.
-What's that got to do with it?
Ты уедешь, да?
Дженни, я люблю тебя.
- А это тут при чем?
Скопировать
- My Sperm Count!
No, no. lt is my fault, Jenny. I should never have allowed myself to fall in love with her.
What is it with men? A genetic disorder. You say you want things like love and children.
Джо!
Иди сюда.
Пит, я не хочу с тобой ссориться.
Скопировать
You don't want to marry me.
Why don't you love me, Jenny?
I'm not a smart man, but I know what love is.
Ты не хочешь на мне жениться.
Почему ты меня не любишь, Дженни?
Я не умный человек, но я знаю, что такое любовь.
Скопировать
For as man is so intent on destroying life there is hope of a new generation in the future world
I pray that Paul and Jenny survive and it is you who are now reading this letter If so, my love to you
And I hope the world you find is a better place than it is now."
Раз человек так стремится уничтожить всякую жизнь то нам остается надеяться на новое поколение в мире будущего.
Я молюсь о том чтобы Пол и Дженни выжили и если вы сейчас читаете это письмо, то знайте - я люблю вас.
И надеюсь, что мир, каким вы его найдете, будет лучше, чем наш."
Скопировать
And leave me here alone?
I love you, Jenny
Don't even think of dying.
И оставить меня здесь одного?
Я люблю тебя, Дженни.
Не вздумай умирать!
Скопировать
He's got Agnes.
Jenny, love.
To Greg there's only one thing more important than getting his blessed machinery going, and that's you.
У него Агнес.
Послушай, Дженни, милая.
Только одна вещь для Грега важнее его драгоценных механизмов, и это ты.
Скопировать
He seems to have settled down again.
Now, Jenny, love.
Listen.
Кажется, снова успокоился.
Ну же, Дженни, милая.
Послушай.
Скопировать
It's alright, you can eat it. It's clean
Jenny sends her love
What are you going to do to her?
Все в порядке, это можно есть, еда чистая.
Дженни передает тебе привет.
Что вы с ней сделали ?
Скопировать
Yes, and you love your right.
If that love was not there been Jenny had fixed ...
I must try again.
Отлично. Женись на своей правой руке - у вас будет пять мильiх ребятишек.
Подумать только, если бьi не эта уродка, у нас с Дженни могло бьi...
Надо попробовать ещё раз.
Скопировать
Oh, you two.
We love you, Jenny.
Damon.
Ох, парни.
Мы любим тебя, Дженни.
Деймон.
Скопировать
It's - - It's all right.
Well,jenny,if you look as pretty as you sound, Then i'd love to have an appletini.
Call you.
Ничего страшного.
Дженни, если ты так же очаровательна, как твой голос, я с удовольствием выпью с тобой мартини.
Да, я позвоню.
Скопировать
- I'll take care of this.
- I love Jenny.
Stay there!
-Я сам это сделаю.
Я люблю Дженни.
Стой!
Скопировать
I'm sorry.
I love you, Jenny.
Always have, always will.
Прости.
Люблю тебя, Дженни.
Всегда любил, всегда буду любить.
Скопировать
- She's listening to this.
Jenny, yes, we had a fight, but I still love you.
Come on, buddy.
Она слушает.
Дженни, да, мы поссорились, но я все еще люблю тебя.
Ладно тебе.
Скопировать
-What?
-I love you, jenny. I love you so much, I'm willing to let you go
If that's what it's gonna take to get you back. And when the time comes for a court hearing,
- Я люблю тебя, Дженни.
Я так тебя люблю, что согласен отпустить тебя, если это поможет тебя вернуть.
И когда придет время для судебного слушания, я не буду стоять у тебя на пути.
Скопировать
Other than that, enjoy him.
Love, Jenny and John.
We serve tea every day at 4:00, and dinner at 6:00 sharp.
А так - тебе он понравится.
С любовью, Дженни и Джон.
Я подаю ежедневно чай в 4 и ужин ровно в 6.
Скопировать
There's not much in life you can rely on like that.
That's true enough, Jenny, love.
That's true enough.
Мало на что в жизни можно полагаться вот так.
Твоя правда, Дженни.
Твоя правда.
Скопировать
Wow. That's amazing.
Look, Jenny, I would love to catch up, but I gotta run.
- Yeah. Is that...
Здорово.
Слушай, Дженни, я была рада поболтать с тобой, но мне нужно бежать.
Это...
Скопировать
Ooh, presents!
Jenny, like always. Petra, you'll love her.
These two are fresh from the Ukraine. They speak Russian, and love Russian.
Пoдapки!
Джени, кaк oбьlчнo, Пeтpy тьl пoлюбишь.
A этo нoвeнькиe c Укpaиньl, гoвopят тoлькo пo-pyccки и любят тoлькo пo-pyccки.
Скопировать
Eventually you might have ended it up with that nutcase, Jenny.
Ah ah, just kidding, Jenny. Come on, you know I love you.
And I have to say it's really nice of you to do this.
Надеюсь, ты перестала заниматься всей этой фигней, Дженни.
Ха-ха, я пошутил, Джен, ладно тебе, ты же знаешь, что я тебя люблю.
И... не могу не сказать, что это очень мило все, что ты делаешь.
Скопировать
Jennyfer Schecter.
We love you Jenny!
Thank you.
Дженнифер Шектер.
Мы тебя любим, Дженни!
Спасибо.
Скопировать
"You'll always be family.
Love, Julie and Jenny."
That doesn't sound like them.
Вы всегда будете нашей семьей.
С любовью, Джули и Дженни."
Это не похоже на них.
Скопировать
- Absolutely not.
I dated Jenny first, and then I fell in love with Julie.
Jenny didn't really like that.
- Конечно же нет.
Сначала я встречался с Джени, а потом я влюбился в Джули.
Джени это не понравилось.
Скопировать
What?
- Jenny, I love you so much.
- I love you so much.
Что?
- Дженни, я так тебя люблю.
- И я тебя очень люблю.
Скопировать
No, I wouldn't give up raising my kids for anything.
I mean, I love music, but Dan and Jenny, they're my life.
Okay, everybody ready?
Нет, я должен был поднять детей, и ни за что от этого бы не отказался.
Я имею в виду, я люблю музыку, но Дэн и Дженни - они моя жизнь.
Так, все готовы?
Скопировать
Bye.
Jenny sends her love from London.
Oh, it was so nice to have her and Eric home for Christmas.
Пока.
Дженни передает привет из Лондона.
Было так здорово, что они с Эриком вернулись домой на Рождество.
Скопировать
"To Angela.
Love, Jenny."
Angela and Jennifer Olsen?
"Анжеле.
Люблю, Дженни."
СИММОНС: Анжела и Дженнифер Олсен?
Скопировать
Even four.
God love your innocence, Nurse Jenny Lee.
Which of us is the oldest now?
Или даже четверо.
Благослови Бог вашу невинность, сестра Дженни Ли.
Ну, и кто из нас теперь старше?
Скопировать
So...
You know how we all love Jenny, right?
Yeah, what about her?
Итак...
Ты знаешь, как все мы любим Дженни, да?
Да, а что с ней?
Скопировать
Not the fun night out you were hoping for, I bet.
I'm glad Jenny and Rico Suave are making a love connection.
It's entertaining.
Думаю, ты не так себе представляла веселуху.
Да нет. Я рада, что Дженни познакомилась с тем мачо.
Интересно.
Скопировать
