NeedTranslate
Перевод "Jer" на русский
Произношение Jer (джор) :
dʒˈɜː
джор транскрипция – 30 результатов перевода
-Oh, yeah, we went way out and wild.
-Hey, Jer.
-Hi, Elaine.
- Да, ой-ой-ой как встречались.
- Привет, Джер.
- Привет, Элейн.
Скопировать
So when do I meet this jerk?
He's not a jerk, Jer.
He only works with Karl Farbman.
Итак, когда я познакомлюсь с этим болваном?
Он не болван, Джер.
Просто он работает с Карлом Фарбманом.
Скопировать
-You can't. lt's a textbook.
Hey, Jer, are you going to this Bob Sacamano party?
Am I going?
-Не найдешь. Это же учебник.
Привет, Джер, собираешься на вечеринку Боба Сакамано?
Собираюсь ли я?
Скопировать
Hey, what do you think of "Oye Como Va"?
Well, I'm running out of guys here in this city, Jer.
Hey, great news.
Эй, а что думаешь про "Oye Como Va"?
У меня заканчиваются парни в этом городе, Джер.
Привет, отличные новости.
Скопировать
Not fast food. Good food quickly.
Hey, next time lunch will be on me, huh, Jer?
Hey!
Не фаст фуд, а хорошая, быстрая еда.
В следующий раз ланч за мной. Так, Джер?
Эй!
Скопировать
Of course, I would have that laser.
Jer, do you see where this is going?
Being really clean and happy?
Разумеется, я взял бы лазер.
Джер, ты понимаешь, к чему это ведет?
Быть чистым и счастливым?
Скопировать
Maybe everything we need is right here in front of us.
Jer, let's do it.
I tell you, I don't see it happening.
Может всё, что нам надо, находится совсем рядом.
Джер, давай сделаем это.
Не вижу у нас никаких перспектив.
Скопировать
Smart girl.
-How's that, Jer?
-Justice.
Смышленая девица.
-Ты о чем, Джер?
-О правосудии.
Скопировать
Fish and fun-gee!
Okay, Jer, too risky to go lower.
You gotta jump from here.
Порыбачим и порезвимся!
Ниже спускаться опасно.
Прыгай отсюда, Джер.
Скопировать
I won't let two men drown!
Hold on, Jer.
Just hold on.
Я не оставлю тонущих людей!
Погоди, Джер.
Подожди.
Скопировать
They're coming for you.
You're wrong, Jer!
They're coming for us.
Они пришли за тобой.
Ошибаешься, Джер!
Они пришли за нами.
Скопировать
They're coming for us.
I'm not gonna leave you here, Jer.
You have just one chance to grab ahold of those nets.
Они пришли за нами.
Я тебя не оставлю, Джер.
Выход один - хватайся за сетку.
Скопировать
-Back full on!
You gotta swim now, Jer!
Grab it, Jer, just grab it!
-Полный назад!
Надо плыть, Джер!
Цепляйся, Джер, попробуй!
Скопировать
You gotta swim now, Jer!
Grab it, Jer, just grab it!
Come on!
Надо плыть, Джер!
Цепляйся, Джер, попробуй!
Давай!
Скопировать
- Hurry up. - Hey.
- Hi, Jer.
- Hi, Elaine.
Поторопись.
- Привет, Джер.
- Привет, Элейн.
Скопировать
I'll be back.
- Hey, Jer.
- Hey.
Я вернусь.
- Эй, Джерр.
- Эй.
Скопировать
Whether I'll run out of gas or not?
Tell you what, Jer.
After all, that's what this is all about, right? What makes for good television?
Когда у нас кончится бензин?
Вот, что, Джерри, скажите зрителям, что я надеюсь на то, что страх мисс Восс и мое отчаяние достаточно развлекательный элемент.
Ведь это, по сути, составляет основу успешных телепередач?
Скопировать
Jerry and I will catch up on old times, then.
Won't we, Jer?
Sure.
Ничего, мы пока с Джерри вспомним старые времена.
Правда, Джерри?
Ну... конечно.
Скопировать
-Take care.
-Okay, Jer.
-Bye-bye, Elaine.
- Берегите себя.
- Okей, Джер.
- Пока-пока, Элейн .
Скопировать
He just has the same name as one of the worst serial killers in history.
Oh, Jer, I gotta go.
I gotta go.
Просто у него такое же имя как у одного из самых ужасных в истории серийных убийц.
O, Джер, мне пора.
Я должна идти.
Скопировать
I'm going right into material.
- Hey, Jer.
- Oh, hey, Phil.
Начну прямо со своего номера.
- Привет, Джер.
- O, привет, Фил.
Скопировать
- This is doable.
- Congratulations, Jer.
- Thanks, Stan.
- Вполне осуществимо.
- Поздравляем, Джерри.
- Спасибо, Стэн.
Скопировать
'It's a little after 2am, December 30, 1999.
'Second to last day of the century. ' Jer, hi.
I'll drop the money by tomorrow, next day latest.
Сейчас два часа ночи 30 декабря 99 года.
Через два дня начнется новое столетие.
Алло. Джер? Я принесу деньги завтра.
Скопировать
Little crazy right now.
Never to you, Jer.
You're not wrong. You're not wrong.
Тут какой-то дурдом. Я тебя никогда не обманывал.
Нет.
Ну что ты.
Скопировать
- Don't
- Jer
- All right, fine.
- Не...
Джер...
Ладно, хорошо.
Скопировать
Oh, hey!
Hey, Jer, I want you to meet my new friends here.
This is Luis, Jorge and Umberto.
О, привет!
Джерри, я хочу познакомить тебя с моими новыми друзьями.
Это Луис, Жорж и Умберто.
Скопировать
Yeah.
Good move, Jer.
Hawk, take Mr. Gerard back to the hotel.
Да!
Блестящий ход, Джер!
Хоук, отведи мистера Жерара обратно в отель.
Скопировать
It looks like we are 100 percent certain that we're not sure.
Jer, obviously something requires burning.
And since we don't want to set fire to your smoked cheese pig, why don't we try these?
Выглядит так, как будто мы на 100% уверены в своей неуверенности!
Джер, но должны же мы хоть что-нибудь сжечь!
И так как мы не хотим предать огню твою поджаренную сырную свинку, почему бы нам не попробовать эти...
Скопировать
Oh, yeah.
This is incredible, Jer!
You know what this reminds us of?
О...да-аа!
Невообразимо, Джер!
Ты знаешь, что это напоминает?
Скопировать
Oh, no wonder!
Jer, outside, outside.
Always a pleasure.
O, неудивительно!
Джер, выйдем, выйдем...
Большое спасибо!
Скопировать
