NeedTranslate
Перевод "Kas" на русский
Произношение Kas (кас) :
kˈas
кас транскрипция – 22 результата перевода
Louis did most of it.
Me and Kas, we've talked over all this stuff.
Consensus being... you're an arsehole.
Луи почти все приготовил.
Мы с Кас обсуждали все это.
Вывод такой... ты скотина.
Скопировать
The details have to be right.
Kas, haven't you been to Kavaria?
Not me.
Детали должны быть достоверными.
Кэс, ты была на Каварии?
Нет.
Скопировать
- I'd like that.
How's Kas?
Reports of my death have been exaggerated.
- Я хочу этого.
Как Кэс?
Слухи о моей смерти были преувеличены.
Скопировать
- And I will be waiting.
Kas, can you hear me?
You seemed far away for a second.
- А я буду ждать.
Кэс, ты меня слышиш?
Ты была где то далеко на секунду.
Скопировать
I don't want to see you here again!
Two vod kas?
Just one.
Не хочу тебя больше видеть!
Две водки?
Одну.
Скопировать
You got a suspect?
Give us some more guys to follow up kas, track records.
No, our bosses don't want you at all, you understand?
Есть подозреваемый?
Дайте нам еще больше парней проверить адреса и записи
Нет, наши боссы не хотят тебя видеть вообще, ты понимаешь?
Скопировать
Where was Ledoux?
Getting a list of relatives, kas.
Been out of pocket since jumping parole.
Что там с Леду?
Составляют список родственников, сообщников.
Пропал с радаров, с тех пор как нарушил УДО.
Скопировать
before Nadia stopped him.
"K," as in Katherine, and when Katherine was dying,
Nadia figured out a way to put Katherine's spirit inside Nadia's body.
прежде чем Надя его остановила
"К", как Кэтрин... и когда Кэтрин умирала
Надя нашла способ переместить ее дух в свое тело
Скопировать
She'sinnocent.
Whatever this is, Kas is not the mastermind.
He'syourweaklink.
Она невиновна.
Что бы это ни было - Кас не главный.
Он - слабое звено.
Скопировать
It seems to be a letter from his sister.
Kas and his sister hadn't spoken in years.
JOE:
Похоже, письмо от его сестры.
Кас с сестрой много лет не разговаривали.
ДЖО:
Скопировать
She kissed me.
Matt texted "help K," as in "Katherine."
Oh, my God.
Она меня поцеловала.
Мэтт написал ! Помоги К." как "Кэтрин".
О, Боже.
Скопировать
'S' as in steal
'K' as in killer and 'Y' as in "Why not?"...
'Y' as in...'Y' as in ...
"С" как "Своровать"
"К" как "Киллер" "И" как "Почему бы и нет?"
"И" как...
Скопировать
- No, you didn't.
- I'm taking Kas to the airport in the morning.
- Early flight, right?
- Нет, не говорил.
Я везу Кас в аэропорт утром.
Ранний рейс, верно?
Скопировать
Uh... It's 256-kpr.
That's 256, "k" as in Krishna, "p" as in Punjabi,
"r" as in Ramayana.
256-КПР.
256, "К" - Кришна, "П" - Панджаби,
"Р" - Рамаяна.
Скопировать
I'm here at the 60th Annual Grammy Awards Ceremony where, just moments ago, South Korean singer K snatched the award for 'Album of the year'.
50 million people have chosen singer K as the best nominee.
K has gathered much attention from many people in the industry.
Победителем премии Грэмми в номинации "Альбом года" стал корейский певец Кей!
Его выбрали 50 миллионов человек.
Многие заинтересовались им.
Скопировать
I'll meet you in five minutes. I wanna get cleaned up.
If there are other kas out there, I want her talking.
She won't talk.
Встретимся через 5 минут в конференц-зале.
Я допрошу её с глазу на глаз, и если здесь есть другие их агенты, она мне скажет.
Она не скажет.
Скопировать
Uh, eight-one-four...
K, as in "knife"... two-three-nine-eight.
Password?
8. 1,4.
"И", как в "цифре". 2, 3, 9, 8.
Пароль?
Скопировать
Fuck, Mancebo, they're all there!
Kas team, Fagor team.
Where did you get this from?
Черт, Мансебо. Они все там!
Команда Кас, команда Фагор.
Где ты это взял?
Скопировать
Dixon, follow up with canvass.
Split those kas up with the other dicks.
Woodrugh, work prosts looking for Irina.
Диксон, ты давай по списку.
Раздели его там со своими.
Вудроу, на тебе проститутки и Ирина.
Скопировать
That's when you write "K."
I mean, I take "K" as an insult.
Does that help?
Вот тогда пишут "ок".
Ну, для меня "ок" - это оскорбление.
Помогло?
Скопировать
S-I-C... No, no, as in "chump."
as in "Sam," "K," as in "kite." O.
Right, as in "Oh, shit, it's that guy from Yonkers calling again",
...С-И-С, да нет же, не Ц. С, сьерра.
К, коршун, О.
Да, О – "о боже, опять звонит этот парень из Йонкерса"
Скопировать
Ledo and possible accomplices tortured him for his valuables.
We've got known kas for Ledo and Irina listed.
Let's check them out.
А Ледо с возможными сообщниками под пытками забрали его ценности.
Есть список сообщников Ледо и Ирины.
Проверим их.
Скопировать
