NeedTranslate
Перевод "Lori" на русский
Произношение Lori (лори) :
lˈɔːɹi
лори транскрипция – 30 результатов перевода
The brogans, our special Meadowlands welcome, don't you?
- Lori?
- Ok, ok.
Броганы, вам - наши особенные приветствия!
- Лори?
- Да, да.
Скопировать
Wintersgill.
Freddie and Lori.
- Doctor York?
Уинтесджилл.
Фредди и Лори.
- Доктор Йорк?
Скопировать
Why's that?
God, Lori, you know why you ask that question?
-'Cause you've never been married.
Почему это?
Бог, Лори, вы знаете, почему вы спрашиваете этот вопрос?
-'Cause Вы никогда не был женат.
Скопировать
We talk about the courts and which judge is senile which one wears a gun under his robe.
You know, Lori, another time, another place and who knows?
-Tomorrow?
Мы говорим о судах и которые судья старческого Что каждый носит оружие под халатом.
Вы знаете, Лори, в другой раз, в другом месте И кто знает?
-Tomorrow?
Скопировать
-Hello?
-Hi, Lori, it's me.
I just feel God-awful you got dragged into this thing.
-Здравствуйте?
-Привет, Лори, это я.
Я просто чувствую, Бог-ужасная вы получили втянута в это дело.
Скопировать
No wonder you're having nightmares. You're always watching the news.
- Lori.
- Doug?
Вот эти новости и порождают потом ночные кошмары.
-Лори.
-Даг?
Скопировать
- Any comment on the rumor...
- Lori, move. - that you've closed the Pyramid Mine... because you found alien artifacts inside?
There's a lot better places than Mars.
-Лори, подожди.
Сэр, прокомментируйте слухи, что вы закрыли пирамидальную шахту, потому что нашли в ней предметы инопланетного происхождения.
- Есть места получше, чем Марс!
Скопировать
- Don't. Don't call anybody.
Lori, go!
Get out!
Нет, не вызывай никого.
Лори, беги!
Уходи!
Скопировать
No. He knows too much.
Lori says he can't remember anything.
In an hour he could have total recall.
Нельзя отпускать его.
-Лори говорит, он ни черта не помнит.
-А через час он может вспомнить всё.
Скопировать
The casting lady...
Oh, isn't Lori a doll?
She's great.
Та леди набирающая артистов...
А! Правда Лори куколка?
Да. Она хороша.
Скопировать
Last time's lesson wasn't enough for you?
I shall play for you the last part of "Foxtrot" by Maestro Lori.
What do you get out of working for the man?
Перестаньте реветь. Перестаньте, говорю вам!
Я попробую сыграть финал фокстрота маэстро Лори.
Почему ты не хочешь работать ради людей?
Скопировать
Milo, This is everybody Hello, Milo
This is Lori, Dorren..
You'll get to know everybody, I'm sure
Майло, это Все Привет, Майло
Это Лори, Доррен..
Я уверен ты со всеми познакомишься со времянем
Скопировать
OKAY, CONSIDERING HE JUST GOT OUT OF JAIL.
I GOT A CALL FROM LORI.
OH YEAH?
Хорошо – учитывая, что он только что вышел из тюрьмы.
Мне звонила Лори.
Да?
Скопировать
OH, MY EX.
LORI?
YEAH, I TOLD HER ALL ABOUT YOU.
Моя бывшая.
Лори?
Да, и я всё ей про тебя рассказал.
Скопировать
Bend over?
There's Lori.
Remember, no trading.
Согнёшься пополам?
[01x14] А вот и Лорейн.
И помни - никаких обменов.
Скопировать
Just tie yourself on with your sash and we'll fly from the ugly mole and his dingy house far away, across the mountains to the warm countries where the sun shines more brightly than it does here and it's always summer, with its lovely flowers dear little Thumbelina.' "
Lori?
Are you all right?
"Мы улетим далеко-далеко от этого уродливого Крота и от его дома. "Далеко за горы, в теплые края. "Там солнце светит ярче, чем здесь.
Лори?
С тобой все в порядке?
Скопировать
There's Lori's house!
Who's Lori?
She's this gorgeous blond.
Вон дом Лори!
Кто такой Лори?
Это та шикарная блондинка.
Скопировать
Lori, it's a dream!
Lori?
Wow!
Лори, это сон!
Лори?
Вау!
Скопировать
The weird thing is I haven't had dreams like this since I was a kid.
Lori, it's a dream!
Lori?
Самое странное что я таких снов не видел с детства.
Лори, это сон!
Лори?
Скопировать
- That's right.
My name is Lori, sir.
I'm a maidservant.
- Верно.
Меня зовут Лори, сэр.
Я служанка.
Скопировать
Oh, come on.
What do you wanna call it, the Lori Swenson?
Well...
Брось.
Давайте назовем его Лори Свенсон.
Ну...
Скопировать
Prez?
Lori told me to ask you if I can store these in the house till Monday.
Okay? Well, what are they?
- Подожди! Прес!
Слушай,Лора сказала узнать у тебя, Можно эта коробка полежит здесь до понедельника? Ладно? !
А что в ней?
Скопировать
And you can't put the no. 98 with the 300s.
Lori Lemaris hasn't even been introduced.
Where the hell are you from?
И 98й ставить с трехсотыми.
Там ещё нет Лори Лемарис.
А сам то ты откуда?
Скопировать
Thank you, that is so sweet.
Ladies, give Lori some room to breathe.
Go on, now.
Спасибо, вы так добры.
Девушки, дайте Лори немного пространства.
Идите.
Скопировать
Hell, yes.
Thanks for watching Alice, Lori.
I really owe you one.
- Черт возьми, да.
Спасибо, что присматриваешь за Алисой.
Я твоя должница.
Скопировать
All right, I do mean that.
(knock on door) Uh, Lori, I'll talk to you later.
Thank you again.
Ну ладно, думала.
Лори, поговорим позже.
Еще раз спасибо.
Скопировать
'I wanna give a shout to, uh... '
'You're on the air, Lori.
' 'If you read the Bible, 'you'd know there won't be another thousand years.
- Двейн. - Еще хочу передать привет Бу.
На проводе Лори.
Читайте Библию. Нового тысячелетия не будет. Сегодня последний день.
Скопировать
Well, I'm just gonna put in a call here and we'll find out what's going on and straighten it out.
Lori, please.
Hi, darling!
Чтож, я сейчас позвоню и тогда мы всё узнаем и расставим всё по своим местам.
Да! Алло! Лори, пожалуйста.
Привет, дорогая!
Скопировать
Have you got that?
I want him back in place with Lori.
Did you hear me?
Ясно?
Я хочу, чтобы его вернули к Лоре.
Ты слышал меня?
Скопировать
-l'm gonna take a shower.
Funny, Danny, but Lori or Glory doesn't look like your wife.
Yeah.
-Я пойду приму душ.
Забавно, Дэнни, но Лори/Глори совсем не похожа на твою жену.
Да.
Скопировать
