NeedTranslate
Перевод "Many players" на русский
Произношение Many players (мэни плэйоз) :
mˈɛni plˈeɪəz
мэни плэйоз транскрипция – 12 результатов перевода
Just about. A little more on Sundays... but they average half a house.
How many players?
Mrs Steiner?
Ну, чуть больше в воскресенье, чуть меньше в будни, но в среднем да, половина зала.
При стоимости билетов от 20-ти до 40-ка франков, за вечер получается до 6-ти тысяч франков.
Много людей в труппе?
Скопировать
Why haven't you started the game yet?
I needed to get as many players as possible or else it won't work.
There's only one train a week to Zyl and it leaves in an hour.
ѕочему вы еще не начали играть?
Ќужно, чтобы участвовало как можно больше народа. "наче не получитс€.
¬ "ил ходит только один поезд в неделю, и он отправл€етс€ через час!
Скопировать
It allows more players to occupy a single space at the same time.
Right now, online games can only handle so many players in one area before the program slows down or
So more players can play together at the same time.
Он позволяет большему количеству игроков занимать одно и то же пространство в то же время.
На данный момент, онлайн-игры могут справиться с таким количеством игроков на поле пока игра не зависнет или не даст сбой, но код Дженна позволяет нашей игре вмещать сотни игроков в одной локации безо всяких подобных проблем.
Поэтому больше игроков могут играть вместе одновременно.
Скопировать
Please follow me.
There's one too many players at the fourth game site.
We would like to ask if you would allow him to participate in this game...
Пожалуйста, следуйте за мной.
У нас имеется дополнительный игрок для четвёртой стадии.
Мы попросим вас, разрешить ему участвовать в игре.
Скопировать
And he's just the last player that we've had go into college.
And so many players have gone into the pros.
So Shane going to Dillon means that he's gonna probably be with the best coach...
И он только последний из тех, кого мы отправили в колледж.
И очень многие игроки попали в профессионалы.
Поэтому, если Шэйн пойдёт в Диллон, тогда у него, - наверное, будет лучший тренер...
Скопировать
All right, take me through your version of this scam.
How many players are involved?
You'd need a forger, a thief, and a couple fences.
Ладно, ознакомь меня со своей версией схемы.
Сколько людей нужно привлечь?
Тебе нужен фальсификатор, вор и пара скупщиков краденого.
Скопировать
The final score can't be rigged.
I don't care how many players you grease that last shot always comes up a question mark.
But here's the thing.
Окончательный счет не предопределен.
И не важно, сколько игроков ты замочишь. Последний выстрел всегда будет под вопросом.
Но вот в чем штука...
Скопировать
you can't hear through a door unless you knock first. you can.
Not that many players have it.
Why would they want to listen to us?
если не постучаться самому... если хорошо прокачан навык подслушивания.
Хотя мало кто тратит время на его прокачку...
Но зачем кому-то подслушивать наш разговор?
Скопировать
more and more people don't seem to care about clearing the game and getting back to the real world.
I noticed there's not that many players out there fighting on the front lines.
I guess... they're used to it. They don't care anymore.
стало гораздо меньше.
А проходчиков-то едва ли пятьсот наберётся.
все приняли этот мнимый мир.
Скопировать
Most of the key delegations are run by the same players.
The Director believes there are too many players on the board.
He thinks a bipolar world is inherently more stable.
Но ключевые роли остались за теми же игроками.
Директору кажется, что на доске слишком много фигур.
Биполярный мир видится ему более устойчивым.
Скопировать
We're on the eighth stop of a 12-city tour.
And how many players do you have?
150 signed up in Vegas.
Эта восьмая остановка в туре из 12-ти городов.
Как много у Вас игроков?
150 человек записалось в Вегасе.
Скопировать
Toscanini was, in my opinion, the essence of a conductor.
Many players, brass players, and woodwind players, like oboes, and they had to modify their way of playing
What do you think of Mozart?
Тосканини был, по моему убеждению, квинтэссенцией дирижера.
Многим музыкантам, и медно- и деревянно-духовым, как гобой, приходилось выходить на новые высоты игры, иначе мыслить, дабы соответствовать его требованиям.
Что вы думаете о Моцарте?
Скопировать
