NeedTranslate
Перевод "Marishka" на русский
Произношение Marishka (маришко) :
maɹˈiːʃkə
маришко транскрипция – 8 результатов перевода
What's so funny about this?
injunction... we wish to cite the decision of the High Court of Paris rendered in the case... of Princess Marishka
Comparing the facts in that case with our present set of facts... we feel that the treaty between the Republic of France and the USSR--
А тут что смешного?
В дополнение к вышеперечисленным доводам... в пользу отмены судебного запрета... хотелось бы упомянуть о решении Верховного суда Парижа... по делу принцессы Маришки против правительства Черногории... объявленном 5 августа 1897 года.
Сопоставив факты того дела с нынешним фактическим составом... мы пришли к выводу, что переговоры между Французской республикой и СССР...
Скопировать
They're trying to kill me.
- Marishka, kill the stranger.
- Love to.
Сами оставайтесь, им нужна я!
- Убей незнакомца, Маришка!
- Охотно!
Скопировать
Holy water!
Stop your teasing, Marishka, and finish him.
Too bad. So sad.
Святая вода!
Хватит играть с ним, Маришка.
- Как плохо, очень жаль.
Скопировать
I'd say that's earned him a drink.
Marishka!
Why can't they just leave us alone?
Это надо отметить.
Маришка!
Почему они не оставят нас в покое?
Скопировать
- He killed Marishka!
You killed Marishka!
- You killed a vampire!
- Он убил Маришку!
- Ты убил вампира!
- Он убил Маришку!
Скопировать
- He killed a bride!
- He killed Marishka!
You killed Marishka!
- Он убил невесту!
- Он убил Маришку!
- Ты убил вампира!
Скопировать
Maybe I should try...
No, Marishka.
No need.
Может, стоит попробовать...
Нет, Маришка.
Не нужно.
Скопировать
Did I not stress how important it was... to be finished with Anna Valerious... before she destroys what we are trying to create?
- We lost Marishka.
- Master. There, there, my darlings.
Я же говорил, как важно покончить со всеми потомкам этого Валери! И вот теперь, когда мы близки к осуществлению мечты...
Мы потеряли Маришку!
Ну, мои дорогие, успокойтесь.
Скопировать
