NeedTranslate
Перевод "Miri... Miri" на русский
Произношение Miri... Miri (миэри миэри) :
mˈiəɹi mˈiəɹi
миэри миэри транскрипция – 31 результат перевода
May I?
Miri... Miri...
I thought a lot about what you told me.
Я могу?
Мири.
Я хорошо обдумал, все что ты мне сказала.
Скопировать
If it was, how do you think you did?
We had a discussion, Miri.
- and how we wouldn't let it get weird. - I'm not acting weird.
Если так, как думаешь, как ты себя показал?
Мы.. вообще, мы много раз обсуждали, что это просто секс... и что мы не будем вести себя странно.
А я и не веду себя странно!
Скопировать
So if this is what you need to hear in order to keep you from fucking Lester, if this is what you need, then fine.
I love you, Miri.
Happy?
Так что, если ты этого ждешь от меня, чтобы отказаться ебаться с Лестером, если ты ждешь этого, то пожалуйста.
Вот, я скажу это!
Довольна?
Скопировать
Uh... - What next scene?
- The one with Miri and Lester?
We never shot it.
Какой следующей сцене?
Той что с Мири и Лестером.
Мы её не сняли.
Скопировать
- Why not?
- Because after you left that night, Miri came out of the backroom and said she couldn't do it.
- We wrapped after that.
Почему нет?
Потому что после того, как ты уехал, Мири вышла с кладовки и сказала что не может этого сделать.
На этом мы и закончили.
Скопировать
Miri.
- Miri.
I'm sorry. Get out.
- Мири! Мири!
- Зак?
- Выйди вон!
Скопировать
Try me, come on.
Sorry to change the subject on you, Lester, but if you're not fucking Miri, why is your dick out right
Because I live here now, and I like to be naked.
Давай, попробуй!
Прости что меняю тему, Лестер, но, если вы с Мири не ебетесь, почему ты стоишь тут с хуем наголо.
Потому что я теперь тут живу, и мне нравится быть голым.
Скопировать
When you're telling your real-life lover in the bedroom' to, you know, bend over while you cake your hand in K-Y, it is a sign that the romance is dead, I think.
Then we turned to the professionals at Zack and Miri Make Your Porno.
Oh, my God, they totally saved our civil union.
Когда ты говоришь своему любовнику в спальне, встать раком, а сам макаешь руку в смазку, это признак того, что романтика умерла, я так думаю
И тогда мы обратились к профессионалам, в Зак и Мири снимают ваше порно.
О Боже, они спасли наш гражданский союз.
Скопировать
Enrique?
Can we get a little love for Zack and Miri?
They don't even know what's going on, they're so pilled up.
Энрике?
Можете подарить немного любви для Зака и Мири?
Они даже не знают что происходит, так завелись.
Скопировать
- I'm Zack Linky Brown.
Here at Zack and Miri Make Your Porno, we're dedicated
- to committing your love... - Or lust.
- А я Зак Линки Браун.
И здесь, в студии Зак и Мири снимают ваше порно, мы заняты
- превращением вашей любви - или похоти
Скопировать
A forever keepsake of your passion.
That's right, Miri.
Why set up a camera at the end of your bed and settle for one unflattering angle, when you could let the professionals dazzle and delight your senses with an array of shots so masterfully rendered you'll swear Martin Scorsese snuck into your room
Вечная память о вашей страсти.
Верно, Мири.
Зачем устаналивать камеру в изголовье кровати, под одним неудачным углом, когда вы можете доверить профессионалам с блеском подчеркнуть ваши чувства кадрами, снятыми настолько мастерски, что вы будете уверены, что это Мартин Скорсезе пробрался в вашу комнату
Скопировать
Doesn't that suck, Mary?
- Miri.
- You married, Bets?
Остойно, да, Мэри?
Мири!
Замужем, Бэтс? Да!
Скопировать
Oh, God, that's so sad.
It's so Miri, is what it is.
I'm Zack, by the way.
О, господи, это так печально.
Это так в духе Мири, вот как это.
Я - Зак, к слову сказать!
Скопировать
I have a question, do Princess Lay-Her and Lubed Sky-Baller have sex?
Uh, no, because they're brother and sister, and according to Miri' brothers and sisters can't fuck.
But you said, that this wasn't a literal translation, so that means Lester's character could have sex with Miri's character.
У меня вопрос. У принцессы Еб-Леи и Любо Скай-дрочера будет секс?
Нет! Потому что они брат и сестра А, как считает Мири, братья и сестры не могут ебаться.
Но ты же говорил, что это не буквальное переложение. Выходит, герой Лестера может заняться сексом с персонажем Мири...
Скопировать
Hello.
Welcome to Nigga Rich Productions' home of Zack and Miri Make Your Porno, the production house for the
- Shall we take a look around?
Добро пожаловать в Богатенький Ниггер Продакшенс, где Зак и Мири снимают ваше порно.
студию съемки для пар, которые хотят внести разнообразия в свою интминую жизнь.
- Давайте осмотримся?
Скопировать
From their break-out hit, Swallow My Cockuccino, to the multi-million selling Swallow My Cockuccino II and the award-winning Star Whores saga, including Revenge of the Shit:
Zack and Miri have proven time and again that they know how to shoot hot sex.
As an actor, I've sometimes brought my work home with me inappropriately.
Начиная с первого хита, Заглоти мой хреначино, до проданого миллионным тиражом Заглоти мой хреначино 2, и получившей многие награды саги Пёздные Войны, Включая месть говно-стихов, чисто анальную финальную главу.
Зак и Мири доказывают снова и снова, что они знают как снимать горячий секс.
Как актер, я иногда беру работу на дом, так сказать, что недопустимо.
Скопировать
- Hi.
I'm Miri Linky Brown.
- I'm Zack Linky Brown.
- Привет.
Я Мири Линки Браун.
- А я Зак Линки Браун.
Скопировать
and caught you fucking?
And remember' we're not just the presidents of Zack and Miri Make Your Porno.
We're also clients.
и подловил как вы ебетесь.
И помните, мы не просто президенты студии Зак и Мири снимают ваше порно.
Мы также и клиенты.
Скопировать
So are we starting with Lester and Stacey tonight?
We were supposed to start with Lester and Miri.
I know. She... We're not gonna do that.
Хе-ге-ге! Так что, мы начнём с Лестера и Стейси сегодня?
Хотели же начать с Лестера и Мири?
А, ну да.
Скопировать
Well, since you ain't gonna ask me, I'll just go ahead and tell you.
- No, I have not seen Miri.
- I wasn't gonna ask that.
Раз уж ты никак не хочешь спрашивать, я сам скажу тебе.
- Нет, я не видел Мири.
Я не собирался спрашивать.
Скопировать
So...
- Wait, so Miri...
- Never fucked nobody.
То есть...
Что, Мири...
Ни с кем не еблась.
Скопировать
Sometimes.
Miri.
- Miri.
Порой!
- Мири! Мири!
- Зак?
Скопировать
- I don't think they do.
Let's just say, thank you to Zack and Miri.
It's helped us out, it's helped our friends.
- Я так не думаю.
Просто хочу сказать, спасибо Заку и Мири
Они помогли нам, они помогли нашим друзьям.
Скопировать
- Um, no, sorry.
Zack Brown, Miri Linky. Were you the one they called Stinky Linky?
Oh, no, no one ever called me that.
Зак Браун и Мири Линки.
А это тебя называли Свинки-Линки?
О, нет, нет, никто никогда меня так не называл. (Мириам "Свинки" Линки)
Скопировать
For my penis.
Be careful, Miri. Okay, there we go.
Just keep rolling, keep rolling.
Моего пениса! Осторожно, Мири!
Вот так, хорошо.
Работаем, работаем.
Скопировать
Thanks, Lester, uh.
Give it up for my radiant costar here, Miri.
- Um, show's over in here.
Спасибо, Лестер! Заслуга не только моя.
поприветствуем мою блистательную партнёршу.
Здесь закончили.
Скопировать
I'm pregnant.
Doctor Smith came from Miri today and... there's no doubt about it.
Your face.
Я беременна.
У меня не начались месячные, и уже нет никаких сомнений.
Что у тебя с лицом?
Скопировать
Captain's log, stardate 2713.6:
The building Miri led us to also housed an automatic transmission station, which sent out the signals
We also discovered something else:
Журнал капитана, звездная дата 2713.6.
В доме, куда привела нас Мири, находился автоматический передатчик, посылавший сигналы, который привел нас на эту планету.
Мы обнаружили кое-что еще.
Скопировать
And we've just wasted a minute.
I'll admit it would be some foolie, Miri, but do you think it'd work?
I know, I know.
А мы уже зря потратили минуту.
Признаюсь, это хорошая дурашка, Мири. Думаешь, сработает?
Уверена, еще как.
Скопировать
Where is she, Miri?
Where is she, Miri? Where is Janice?
What's the matter with you?
Где она? Мири, где Дженис?
Что с вами?
Откуда мне знать?
Скопировать
Look at it.
Look at it, Miri!
It's in you!
Посмотри, Мири!
Болезнь уже в тебе!
- Нет!
Скопировать
