NeedTranslate
Перевод "Montages" на русский
Montages
→
монтаж
Произношение Montages (монтажиз) :
mˈɒntɑːʒɪz
монтажиз транскрипция – 8 результатов перевода
Maybe.
magazines and joining clubs and doing therapy and watching movies with hit pop songs played over love montages
Otis always told me love is a leap.
Может быть, или...
А может, любовь - всего лишь продвинутая версия Санта-Клауса. Просто миф, навязанный нам с детства,.. ...чтобы мы покупали журналы, ходили в клубы и к психотерапевтам, и смотрели фильмы, где видимость любви создают красивым монтажом.
Отис говорит, что любовь - это прыжок.
Скопировать
Abed Nadir with the late report.
Sorry, good montages take time.
PIERCE: Man, it was so easy.
С вами был Эбед Надир с запоздалыми новостями.
- Простите. Хороший монтаж требует времени.
Слушайте, это было так просто.
Скопировать
It was true.
Marshall had become addicted to creating songs And photo montages documenting various mundane events.
So for months, all of Marshall's friends and professional colleagues
Это была правда.
Маршалл пристрастился к написанию песен и обработке фотографий c различных мероприятий.
И месяцами все друзья и коллеги Маршалла получали е-мейлы вроде этого...
Скопировать
Frustration.
Montages.
And then, just as the pupil is about to give up, the teachings coalesce.
Тщетность.
Калейдоскопы.
И когда ученик готов сдаться... знания собираются воедино.
Скопировать
See ya.
Enjoy three Walking On Sunshine montages.
I don't wanna go to a movie by myself, and you're right.
Увидимся.
Наслаждайся тремя монтажами "Начинаю радоваться"
Я не хочу идти одна на фильм и ты права.
Скопировать
Ok. Who knew looking for a job would take so long?
It happens so fast in movie montages.
What happened with the office temp job?
Ок.Кто знал что поиск работы займет так много времени?
В фильмах это происходит так быстро.
Что с офисом временной работы?
Скопировать
We're even.
I've been editing montages with music, but I need some everyday footage of our grandparents, so I've
She's laughing as she's watching TV.
Mьı квитьı.
Я вcтaвлялa в фильм кaдpьı c мyзьıкoй, нo мнe нужнo cнять пoвceднeвнyю жизнь дeдyшки и бaбyшки, пoэтoмy ceгoдня пoслe oбeдa я бyдy пoвcюдy xoдить зa ними c кaмepoй.
Cльıшитe? Oнa cмoтpит тeлик и cмeeтcя.
Скопировать
Mmm.
Can I just say, I hate montages?
It's a cheap ploy.
Хм..
Я только скажу, ненавижу монтажи.
Это дурацкий трюк.
Скопировать
