NeedTranslate
Перевод "Nele" на русский
Произношение Nele (нил) :
nˈiːl
нил транскрипция – 13 результатов перевода
Mr. Richard?
Nele?
Leila? Do you have something to contribute?
Господин Рихард.
Нэле?
Может быть, ты хочешь принять участие в обсуждении?
Скопировать
I just wanted to say hi.
Is Leonie going to play with Nele?
- I'm Cooking for them.
Я только хотел сказать "привет".
Леони собирается играть с Неле?
- Я готовлю для них.
Скопировать
Stay here!
My little Nele!
Come to me, Nele!
Оставайся здесь!
Моя крошка Неле!
Иди ко мне, Неле!
Скопировать
My little Nele!
Come to me, Nele!
Don't touch her!
Моя крошка Неле!
Иди ко мне, Неле!
Не прикасайся к ней!
Скопировать
Don't worry, Mom.
Nele has got better parents now.
The other ones had to go, because they didn't take Care of Nele.
Не беспокойся, мамочка.
У Неле сейчас лучшие родители.
Другим пришлось уйти, потому что они не заботились о Неле.
Скопировать
Don't touch me!
Wiegand Claims you are detaining her daughter Nele.
No!
Не прикасайся ко мне!
Мистер Андернах, миссис Виганд жалуется, что Вы удерживаете ее дочь Неле.
Нет!
Скопировать
Nele has got better parents now.
The other ones had to go, because they didn't take Care of Nele.
Who told you that?
У Неле сейчас лучшие родители.
Другим пришлось уйти, потому что они не заботились о Неле.
Кто это тебе сказал?
Скопировать
What will she do?
Ease up, ellie nele, all right?
I'm dealing with something, too.
Что же она сделает?
Расслабься, Элли-нели!
Я тоже кое в чем разбираюсь.
Скопировать
No you may not.
Nele is right.
Firstly, it does not belong to us, secondly the accelerator is jammed.
Нет, не можете.
Неле права.
Во-первых, он не наш, во-вторых, там заклинило педаль акселератора.
Скопировать
Bye.
It's a good thing that Nele isn't here.
She would have gotten scared in the middle of the night.
Пока.
Как чудесно, что Неле здесь нет.
Она бы испугалась темноты ночи.
Скопировать
Nice of him.
Nele, have some fruit.
Nah, maybe later.
У него хорошо получается.
Неле, выбери себе фруктики.
Не хочу, попозже.
Скопировать
It has a universality, but no objectivity.
Vous ne le comprenez pas correctement.
(No, no ,no. You don't understand correctly.)
В нем есть универсальность, но нет обьективности.
Нет, нет, нет.
Вы неправильно поняли.
Скопировать
Of course.
Allegro mi sembrava Amor tenendo meo core in mano, e ne le braccia avea madonna involta in un drappo
Poi la svegliava, e d'esto core ardendo lei paventosa umilmente pascea;
Разумеется.
"Он сердце нес мое, — и, скрытую покровом, Мадонну спящую в объятиях держал, И, разбудив ее каким-то нежным словом,
От сердца пылкого он ей отведать дал. И только что она вкусила, содрогаясь,
Скопировать
