NeedTranslate
Перевод "New York pizza" на русский
Произношение New York pizza (нью йок питсо) :
njˈuː jˈɔːk pˈiːtsə
нью йок питсо транскрипция – 10 результатов перевода
It was from clam shells.
I bet you a real New York pizza that when we test the casing against your special clams, they're gonna
- I'm calling my lawyer.
Это от раковин моллюсков.
Спорим на настоящую нью-йоркскую пиццу, что, когда мы сделаем анализ оболочки особых моллюсков, они совпадут.
- Я звоню своему адвокату.
Скопировать
Yeah, that's fine.
You like the New York pizza?
Yeah.
Да, я не против.
Нравится местная пицца?
Да.
Скопировать
The meeting isn't till 3:00, but I always like to come to New York a little bit early and hit some of my favorite haunts.
Like right here is my favorite New York pizza joint.
And I'm gonna go get me a New York slice.
Встреча начнется не раньше трех, но я всегда приезжаю в Нью-Йорк немного раньше, чтобы заглянуть в свои любимые места.
Например, вот тут - моя любимая пиццерия в Нью-Йорке.
И я собираюсь побаловать себя кусочком Нью-Йорка.
Скопировать
- Hey.
So, it's no New York pizza, but it's pretty good for L.A.
All right.
- Привет!
Итак, это не нью-йоркская пицца, но для Л.А. она ничего.
Хорошо.
Скопировать
We got everything we need right here.
We don't have everything we need because this guy-- he promised me an authentic slice of New York pizza
And all he did was bring us to the SS Minnow here.
Мы получили всё, в чём нуждаемся прямо здесь.
У нас нет всего, в чём мы бы нуждались потому что тот парень - он пообещал мне аутентичный ломтик Нью-Йорской пиццы настоящий, аутентичный кусочек Нью-Йорка.
И всё, что он сделал, это открыл ту самую пекарню здесь.
Скопировать
Which one?
New York Pizza Academy.
Well, then I hate you, 'cause I'm a Pizza Academy of New York man.
В которой?
В Нью-Йоркской академии пиццы.
Ну тогда я ненавижу тебя, потому что я из Академии пиццы Нью-Йорка!
Скопировать
I'm not.
There are no fraternities at New York Pizza Academy.
That's right.
Ни в каком.
В Нью-Йоркской академии пиццы нет никаких студенческих братств.
Точно.
Скопировать
Yeah, well, you shouldn't have to drive an hour for a decent crème brûlée.
- Yeah, or real New York pizza.
- Exactly.
Ну так, в нормальном месте не нужно ехать целый час, чтобы съесть вкусный крем - брюле.
- Или настоящую пиццу Нью - Йорк.
- Именно.
Скопировать
And I need to get ready, so please excuse me.
, I was just trying to convince Garcia that we can do this just as easily over a slice of authentic New
Well, it's kind of mandatory when you visit New York.
Прошу меня извинить, мне нужно подготовиться.
Я как раз пытался убедить Гарсию, что мы прекрасно можем продолжить обсуждение вместе с настоящей Нью-Йоркской пиццей.
Да, это просто обязательно, если вы в Нью-Йорке.
Скопировать
Sauce, cheese, sometimes pepperoni, I'll allow anchovies.
You got a pizza place in New York, make New York pizza.
I like clams and free pizza.
Соус, сыр, иногда пепперони, ну, может, еще анчоусы.
У вас пиццерия в Нью-Йорке, вот и делайте нью-йоркскую пиццу.
Я люблю и моллюсков, и бесплатную пиццу.
Скопировать
