NeedTranslate
Перевод "New e" на русский
Произношение New e (нью и) :
njˈuː ˈiː
нью и транскрипция – 20 результатов перевода
I hope I'm not calling you at a bad time.
But the new E-320 just came in and I thought you might want to take a look at it.
Oh, no, I don't think so, thank you though.
- Надеюсь, не отвлекла.
Нам привезли новый Е-320. Вдруг вы захотите взглянуть.
- Не думаю, но все равно спасибо.
Скопировать
What?
She wants me to test drive the new E-Series wagon.
And I'm not interested, but she was awfully nice to me the other day.
- Что?
- Хочет, чтобы я потестировала новую машину Е-серии.
Мне не очень интересно, но она была так добра ко мне.
Скопировать
So, I had our CCS guys look for evidence of communication between Theophilus and the kidnappers.
his computer seemed clean at first but one of the techs figured out that he'd just signed up for a new
Had him send me a screen-cap of the inbox.
Я попросил технарей поискать доказательства общения между Теофилисом и похитителями.
Сначала на его компьютере ничего не обнаружилось, но один из ребят выяснил, что он неделю назад создал новый электронный почтовый ящик.
Я попросил его скинуть мне скрин входящих.
Скопировать
It's business.
You know, she's here to show us her new e-date site for seniors.
I'm just glad my dad is taking lead on this account because elderly romance falls slightly outside my comfort zone.
Это просто работа.
Она приехала, чтобы представить нам свой новый сайт онлайн-знакомств для пожилых людей.
Я так рада, что мой отец - глава проекта, потому что романы престарелых людей находятся за пределами моей зоны комфорта.
Скопировать
- Your seven-day forecast is partly... - Delete.
- No new e-mails.
- China-India merger headed for regulatory...
- В ближайшие 7 дней прогноз...
- Удалить. Новых сообщений нет.
Дальше. Подтверждение слияния Индии и Китая...
Скопировать
- It holds quite nicely. - Mm-hmm.
27 new e-mails about where my research goes next.
It should sound like a cash register to you.
Она прилично держит.
27 новых сообщений о том, где нужно мое исследование.
Для тебя это должно звучать, как кассовый аппарат.
Скопировать
It'll take us a few days to crack.
New e-mail came in six minutes ago.
"Secure Abdul Sayid.
Понадобится несколько дней, чтобы расшифровать.
Новое письмо пришло несколько минут назад.
"Освободите из тюрьмы Абдул Саида.
Скопировать
No parties while I'm gone!
Ooh, two new e-mails.
Aren't we popular?
Не устраивай без меня гулянок!
О, два сообщения.
Мы популярны, а?
Скопировать
Serena, I'll have Laryssa make up Chuck's bed for you.
I'm confident that there's no depravity That brand-new e. Braun sheets can't erase.
How many problems does Jenny have to cause Before you realize she's the problem?
Серена, я попрошу Ларису подготовить для тебя кровать в комнате Чака.
Я уверен, что там нет никакого разврата, который нельзя было бы уничтожить, постелив новые простыни.
Как много проблем должна создать Дженни прежде чем ты поймешь, что проблема в ней?
Скопировать
My goodness, you are young.
Anyway, I'm meeting a new e-friend this evening at the ren fair, and maybe you think watching jousting
Jousting?
О Господи, ты так молода.
Не важно, сегодня мы с ним идем смотреть рыцарский турнир, Ты конечно скажешь, свидание на турнире в старинных платьях - это всё пустой звук, говорю тебе, у мужиков всегда только одно на уме.
Турниры?
Скопировать
Yeah, they all seem a little crazy lately.
But I like that new E-Mo.
Oh, yeah.
Да, последнее время они все кажутся такими.
Но мне нравится новенький Э-Мо.
Да.
Скопировать
She hates people.
Huh, got a new e-mail here.
And it's from a Nigerian prince.
Она ненавидит людей.
У меня тут новое входящее.
И оно от Нигерийского принца.
Скопировать
So breaking and entering is your A-game?
15 calls and 145 new e-mails.
It hasn't even been a day.
Взлом с проникновением - это лучшее, на что ты способен?
15 пропущенных и 145 сообщений.
А ещё даже не конец дня.
Скопировать
Somebody's doing this remotely. Hold on, I just got ten... 20...
I just got 50 new e-mails.
I'm-I'm getting flooded with them, too, Pop.
- Эй, у меня десять, двадцать, пятьдесят новых писем!
- На мой адрес тоже валятся.
Тут все сообщения, когда либо отправленные в Империю.
Скопировать
Open that e-mail.
H-Hey, we just got a new e-mail.
It's strange.
Открой письмо.
Только что пришло новое письмо.
Странно.
Скопировать
If i go to icloud, my e-mails are deleted. good.
Except there's a new e-mail.
That shouldn't have come in.
Если я захожу в iCloud, мой ящик пустой. Хорошо.
Но пришло новое письмо.
Оно не могло прийти.
Скопировать
Now that we've been given this second chance, it's up to all of us to see what we do with it.
And the first new e-mail since the Internet was erased successfully went out at 6:00 A.M. today.
The honor went to a Mr. Dave Beckett of Boca Raton, Florida.
Теперь, когда мы получили этот второй шанс, от всех нас зависит, как мы распорядимся им.
И первый мейл после того, как интернет был стёрт, был успешно отправлен сегодня в 6 часов утра.
Эта честь принадлежит мистеру Дейву Беккету из Бока-Ратона, штат Флорида.
Скопировать
So, it was founded by a woman?
So, how does it work, this new e-tail phenomenon?
It's very simple, really.
Итак, основатель компании — женщина? Да.
Как же работает эта новая электронная торговля?
Всё очень просто.
Скопировать
Okay.
You have one new e-mail-- so?
Watch what happens when I try and open it.
Ладно.
У тебя одно непрочитанное сообщение-- и что?
Смотри, что происходит, когда я пытаюсь открыть его.
Скопировать
You should see this.
Senator Bransfield just got a new e-mail.
"Senator, you stood me up last night.
Вы должны это увидеть.
Сенатор Брэнсфилд только что получил новое письмо.
"Сенатор, вчера вы кинули меня.
Скопировать
