NeedTranslate
Перевод "Nine West" на русский
Произношение Nine West (найн yэст) :
nˈaɪn wˈɛst
найн yэст транскрипция – 33 результата перевода
Matter of fact, I can.
Ninety-nine West Ninth.
Three nines in a row.
Конечно, могу.
Девятая Западная, девяносто девять.
Три девятки подряд.
Скопировать
These are Steve Maddens.
These are Nine West.
These are Target.
Это Стив Мэдденс.
Это Найн Уэст.
Это Таргет.
Скопировать
Aren't they?
I got them at Nine West.
Simmer down, warriors.
Правда?
Я взяла их в "Эколасе".
Успокойтесь, воительницы.
Скопировать
Ring any bells?
There've been nine robbery rapes on Upper West Side. The West Side guy doesn't talk to his victims.
This guy tried to kiss her, wanted to know if she liked it, said please.
- Ничего не настораживает?
- Было девять заявлений об изнасилованиях с кражей, в Верхнем Вест-Сайде.
- Нет, Вест-Сайдский парень не разговаривал со своими жертвами. - Парень пытался поцеловать её, хотел знать как ей это нравится, сказал "пожалуйста".
Скопировать
Matter of fact, I can.
Ninety-nine West Ninth.
Three nines in a row.
Конечно, могу.
Девятая Западная, девяносто девять.
Три девятки подряд.
Скопировать
And when that dried up, I realized I had been sold a bill of goods.
Nine years later, I woke up on a urine-stained mattress... in the West Lima crack district.
Then... something amazing happened.
Я понял, что я был продан номенклатуре товаров.
Девять лет спустя я проснулся на испачканном мочой матрасе в первоклассном районе Западной Лимы.
Потом... случилось что-то удивительное.
Скопировать
These are Steve Maddens.
These are Nine West.
These are Target.
Это Стив Мэдденс.
Это Найн Уэст.
Это Таргет.
Скопировать
Aren't they?
I got them at Nine West.
Simmer down, warriors.
Правда?
Я взяла их в "Эколасе".
Успокойтесь, воительницы.
Скопировать
Things haven't been going so well for you lately, have they, Bud?
I mean, first, you screwed up that Indian casino out west, had to delay their opening by nine months,
- Whoa!
В последнее время дела у вас идут не так хорошо? Да, Бад?
Я о том, что сначала, вы напортачили с тем индийским казино на западе, пришлось задержать открытие на девять месяцев, а потом все эти нарушение требований безопасности в общежитии колледжа в Харфорде, а сейчас...
- Эй!
Скопировать
Unbelievable.
one-nine, we got a robbery in progress on West 55th Street.
Any available units, please respond.
Невероятно.
1-9, на Западной 55-й совершается ограбление.
Все свободные патрули, ответьте.
Скопировать
Andre!
This is Kiesa Marks, reporting live from West Englewood, where nine people were killed tonight in what
Local police here are being extra quiet, and there are few details beyond a body count.
Андре!
"С вами Киса Маркс и прямой репортаж из Вест Инглвуда, где этим вечером были убиты девять человек, что, по мнению следователей, можно назвать массовым убийством.
Местная полиция отказывается давать комментарии, поэтому, кроме количества жертв, не известно практически ничего.
Скопировать
The Commonwealth of Kentucky, home of the Derby, the Wildcats, and the birthplace of bourbon, for Vice President of the United States, casts 13 votes for Secretary of State Catherine Durant... 11 for Senator Joseph Baker of Nevada,
nine for Governor Randall Smith of West Virginia, seven apiece for Governor Jill Haley of Florida and
Louisiana, you have 61 votes.
Содружество Кентукки, родина Дерби, "Wildcats" и бурбона, на голосовании за кандидата в вице-президенты США НАЦИОНАЛЬНЫЙ КОМИТЕТ ДЕМОКРАТИЧЕСКОЙ ПАРТИИ отдает 13 голосов за госсекретаря Кэтрин Дюрант,
11 - за сенатора из Невады Джозефа Бейкера, девять - за Рэнделла Смита, губернатора Западной Вирджинии, по семь - за губернатора Флориды Джилл Хэйли и за члена Конгресса Шэрон Пирс из Калифорнии, пять - за нашего мэра Луисвилла, Джилл Карсон, и один голос за первую леди США, миссис Клэр Андервуд.
Луизиана, у вас 61 голос.
Скопировать
- Yes, he was.
About nine months ago, he responded to a shots-fired call in some west-side rattrap.
Matt went in with his partner, Officer Troy Hoffman.
- Да, он был.
Около девяти месяцев назад он выехал на место вызова по поводу стрельбы в бандитском крысятнике.
Мэтт выехал с напарником, офицером Троем Хоффманом.
Скопировать
The last known coordinates are Thirty four point
Nine degrees west longitude.
Do you copy?
Последние известные координаты это 34 запятая
9 градусов западной долготы
Принято? Гражданин Зет?
Скопировать
- Sure thing, ten years.
- Nine.
- It's 9 for you, for me it's 10.
- Конечно, 1 0 лет.
- Девять.
- Это ты 9, а я - 1 0.
Скопировать
If you knew the trouble I had to get by the sentries...
So West Point!
Something is wrong.
Мне пришлось долго объясняться с часовыми.
Такая у нас теперь армия, всё настолько серьезно.
Что-то не так?
Скопировать
Just a technicality on the insurance of your loan of one statue:
"twenty-nine inches, in marble, entitled 'Venus', by..." "Benvenuto Cellini."
Insurance, on that?
Я по поводу некоторых технических формальностей страховки вашего экспоната.
30 дюймов высеченных из мрамора называются Венера, работа Беноте Челлини.
Страховка?
Скопировать
I've never said or done a thing in earnest.
Every day has taken nine months and turned out rubbish.
Snotty Bill, play something for us on your nose.
Никогда ничего не просила.
Каждый день из этих девяти месяцев - вздор.
Билл-нахал, сыграй что-нибудь своим носом.
Скопировать
Shall I send a telegram so that they meet you?
Three, four, five, six, seven, eight, nine, ten.
A telegram won't get there. Better phone.
Послать телеграмму, чтобы тебя встретили?
3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Телеграмма не успеет, лучше позвонить
Скопировать
Fifty-eight minutes.
Fifty-nine minutes.
Forty-three north.
Пятьдесят восемь минут.
Пятьдесят девять минут.
Сорок три на север.
Скопировать
Around 9, 9:30, whatever. What?
Nine o'clock.
Nine it is, then.
Часов в девять, в половине десятого.
Как хотите.
В девять.
Скопировать
Nine o'clock.
Nine it is, then.
Hello, there.
Как хотите.
В девять.
Привет.
Скопировать
Right. Two men to shift the pump.
West, inside and clear the hose.
Resistant to heat of 3,000 degrees.
Один человек на насос.
Вест, давай внутрь.
Выдерживает температуру в три тысячи градусов.
Скопировать
It would mean getting hold of a civilian operator.
West!
It was a figure.
Нам также понадобится оператор из гражданских.
Вест!
Там... Там была фигура.
Скопировать
He may be.
All right, West. Take it easy, lad.
I thought it was the wall shining and then it came straight at me.
Ужасная...
Вест, успокойся, парень!
Я думал, что это отблеск на стене. А она пошла на меня.
Скопировать
Get in!
He dropped me west of Sainte-Agathe.
There.
Садись!
Он высадил меня западнее Сент-Агата.
Здесь.
Скопировать
By passing certain circuits through there to be used as a duo-dynetic field core..
And I've spent the other nine-tenths of our combined salaries for the last three days on filling this
Mr. Spock, this bag does not contain platinum, silver or gold, nor is it likely to in the near future.
Если я проведу сюда цепи в качестве диэлектродов сердцевины...
Мистер Спок, я принес вам овощей, колбасу и батон для себя, оставшиеся 90 центов от нашей общей зарплаты за последние три дня я потратил на то, что вам нужно.
Мистер Спок, в этом пакете нет ни платины, ни золота, ни серебра, и вряд ли оно там появится.
Скопировать
It is a story that takes place at a gathering such as this one.
It was springti me, it was about this time of the hour, between seven and nine at night.
The bell which indicated the top of the hour went "gooong"...
Эта история произошла на собрании подобном нашему.
Была весна и время было примерно такое же - между семью и девятью вечера.
Колокол, знаменующий начало часа пробил "боммммм"...
Скопировать
X- ray delta one, this is Mission Control.
Two-zero-four-nine.
Transmission concluded.
Икс-луч дельта один, это Центр управления.
Два-ноль-четыре-девять.
Связь прервана.
Скопировать
-Cheers.
This is Frankie Russo, he manages a bowling alley on the west side.
Sal Martin, a former pilot. A few months ago he was in the papers: He was caught with his plane full of marijuana.
- Салют!
Это Фрэнки Руссо, он заправляет боулингом на западной стороне.
Несколько месяцев назад о нём было в газетах его поймали в самолёте, набитом марихуаной.
Скопировать
Is the day so young?
But new struck nine.
Ay me!
Разве утро?
Десятый час.
В самом деле...
Скопировать
And how did you pick on me?
You will go to West-London Air terminal tomorrow and proceed through the departure lounge.
The key you have is for locker 17.
И как вы на меня вышли?
Завтра... вы... отправитесь... в... аэропорт... Западного...
зал... ожидания. Ключ,.. который... вы... получили,.. от... ячейки... номер... 17.
Скопировать
Yeah.
- Number Nine!
- Wladislaw!
Да.
- Номер девять.
- Владислав.
Скопировать
