NeedTranslate
Перевод "No U" на русский
Произношение No U (ноую) :
nˈəʊ jˈuː
ноую транскрипция – 22 результата перевода
No parking.
No U-turn.
I'm going back to get my Air Attack card.
"Пapкoвкa зaпpeщeнa".
"Paзвopoтa нeт".
Я дoлжeн вepнутьcя и пoлyчить вoeннyю лицeнзию.
Скопировать
Corrupt senators, FBI moles...
Well, no U-boats this time, so...
Well, Empire State Building has a big boiler room.
Мы. Продажные сенаторы, агенты ФБР-шпионы...
Зато в этот раз без подводных лодок обошлось...
Ну, в Empire State Building есть большая котельная.
Скопировать
-It's Qohen.
Q, no U, O-H-E-N.
- Out of my hands.
Коэн. К, без у...
- ...о-э-н.
- Не в моей компетенции.
Скопировать
It's Qohen.
Q, no U, O-H-E-N.
All right. No need to spell it out, man.
Я Коэн.
К, без у, о-э-н.
Необязательно диктовать по буквам.
Скопировать
Qohen.
Q, no U.
And you work with these people?
Коэн.
К, без у.
Вы работаете с этими людьми?
Скопировать
Qohen, then.
Q, no U, O-H-E-N.
Gotta buy another vowel.
Тогда Коэн.
К, без у, о-э-н.
Прикупи себе другую гласную.
Скопировать
Thanks a lot, mom!
No, u-unbearably sad!
It's sad!
Ну спасибо тебе, мама!
Нет, невыносимо грустно!
Это грустно!
Скопировать
I mean it's not such a big deal, is it?
No u ask her.
Don't u bet what's not yours, caramba.
Ну одолжи у моей мамы.
Тоже мне проблема. Вот сам и одолжи!
Не играй на то, что тебе не принадлежит, черт побери.
Скопировать
-U first.
-No, u first.
...
- Ты первая!
- Нет, ты первый!
Ты!
Скопировать
...
-No u first.
-No, no, u first...
Ты!
- Нет, ты!
- Нет, ты!
Скопировать
-No u first.
-No, no, u first...
-... -Tell me.
- Нет, ты!
- Нет, ты!
- Нет, ты первая начала!
Скопировать
They're certainly possible in people who claim-
I have had no u. T. I. S. No pain on urination.
You do realize that only one of us is a real doctor.
Они точно могут появиться у тех, кто заявляет о том, что...
У меня нет инфекций мочевых путей, не испытываю боли при мочеиспускании.
Вы понимаете, что только один из нас - настоящий врач?
Скопировать
Wrong.
There's no U in brown.
Ah, does that mean I'm gonna have to have the cane again, miss.
Не правильно.
Там буква "Щ".
Значит, мне снова попадёт розгой, мисс?
Скопировать
Don't move.
Fuck, I knew there's no U in 'ambiance'.
Get out of the vehicle. Gun it!
Ни с места.
Блин, я так и знал, что нет там никакого "о"!
- Ну-ка, выйдите из машины!
Скопировать
- No, laundry -- l-a-u-n-d-r-y.
There's no "u."
- There's a "u" but no "y."
- Нет, прачечная - п-р-а-ч-е-ч-н-а-я.
- Через "е"? Надо не через "е".
- Через "е", но с "ь".
Скопировать
i have a feeling i know what this is about.
no u don"t i think you do miss your mommy, and it feels funny seeing your daddy be nice to somebody else
but believe me, i'm not trying to replace your mom.
Мне кажется я знаю, о чем идет речь. Нет, не знаете.
А я думаю, знаю. Ты скучаешь по маме, и тебе странно видеть твоего папу с другой женщиной.
Но поверь, я не стремлюсь заменить твою маму.
Скопировать
Take this.
No. U h-uh.
I don't want it.
- Возьми.
Нет.
Я не хочу.
Скопировать
- Now I'm afraid to ask.
- No, u ain't.
Did you ever tell anyone?
- Теперь даже боюсь спросить.
- Нет, не боитесь.
Вы кому-нибудь рассказывали?
Скопировать
V...
No, no, U.
O...
И...
Нет, нет, Ы.
Д...
Скопировать
I'm "suprgrrl." G-r-r.
No "u."
Someone was pretending to be Chloe.
А у меня ник "Suprgrrl". G-R-R.
Без U.
Кто-то притворился, что он Клои.
Скопировать
Izad Ahmadi's execution has been carried out, ma'am.
No U-turn.
Correct.
Казнь Изада Амади состоялась, мэм.
Разворот запрещён.
Верно.
Скопировать
Mai, trust me, they are on that cruise!
P-Pilaf-sama, h-no, u-un ...!
Huh-Run!
Май! Они на корабле!
Г-господин Пилаф. Да? Что?
Давайте сваливать отсюда!
Скопировать
