Перевод "No no problems" на русский

English
Русский
0 / 30
Произношение No no problems (ноу ноу проблемз) :
nˈəʊ nˈəʊ pɹˈɒbləmz

ноу ноу проблемз транскрипция – 6 результатов перевода

My dad took us in after my divorce.
No questions, so, no, no problems.
You're not aware of any bad things anywhere, business gone wrong?
Отец привез нас сюда после того, как я развелась.
Никаких вопросов - никаких проблем.
Вы не слышали о, возможно, проблемах, которые могли быть у него? Может, с работой что?
Скопировать
- So no problems?
- No, no problems.
- What are you doing?
- Значит, никаких проблем?
- Нет-нет, никаких проблем.
- Что вы делаете?
Скопировать
Problems?
No, no problems.
Everything OK?
- Проблемы?
- Нет никаких проблем.
Всё в порядке?
Скопировать
Are you sure, cos by the sound of your voice there's a fucking problem.
No, no problems, Kel.
You get on your way, yeah? Yeah, I am.
- Ты уверен... потому что твой голос звучит так, словно проблемы есть..
- Нет, не проблем, Кел.
Ты продолжишь свой путь?
Скопировать
- He was getting along okay.
No... no problems?
Everybody's got problems.
- Он отлично ладил с людьми.
Никаких... никаких проблем?
У всех бывают проблемы.
Скопировать
No problems.
No-- no problems.
No problems.
Нет проблем.
Нет... нет проблем.
Нет проблем. Нет.
Скопировать
Показать еще

Хотите знать еще больше переводов No no problems (ноу ноу проблемз)?

Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы No no problems для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить ноу ноу проблемз не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение