NeedTranslate
Перевод "North Dakota" на русский
Произношение North Dakota (нос даккоуте) :
nˈɔːθ dɐkˈəʊtə
нос даккоуте транскрипция – 30 результатов перевода
It goes from, well over 100 degrees to minus 50, 60 degrees Fahrenheit in the winter.
Tuva is about the size of North Dakota.
There about 200,000 Tuvans and about 100,000 Russians.
Температурные перепады происходят от около 100 до -50 или -60 градусов по Фаренгейту зимой.
Тува размером примерно с Северную Дакоту.
Там проживают около 200 000 тувинцев и 100 000 русских.
Скопировать
- Duluth?
That's in North Dakota.
- Great letter.
- Дулут?
Это Северная Дакота.
- Хорошее письмо.
Скопировать
Put this shirt on. There are women and children present.
. - It's like north Dakota.
- You're so funny, Vincent.
Оденька футболочку, здесь полно детей и женщин
А спина еще больше чем грудь ну и монстр
Какой же ты шутник Винс
Скопировать
You're in Orange County.
I'm in North Dakota.
Is this some kind of prank or something?
"ы в ќранж аунти.
ј € в —еверной ƒакоте.
"то это за выходки?
Скопировать
- It's a big region.
You know how big North Dakota is, stupid?
- Why do I bother talking to you?
- Это большой регион.
Ты хоть знаешь, какая Северная Дакота большая, балбес?
- И зачем я с тобой разговариваю?
Скопировать
It's huge.
It's probably like North Dakota.
- Oh, no way it's that big.
Огромная.
Наверное как Северная Дакота.
- Не может быть.
Скопировать
I just don't understand it.
Outside of Bismarck, North Dakota
Mr Anderson?
Просто не могу этого понять.
Пригород Бисмарка, Северная Дакота
Мистер Андерсон?
Скопировать
Every credit card application we send, we get more in the mail.
Here's one from North Dakota.
Fill it out.
По каждому заявлению на кредитку мы получаем еще больше по почте.
Вот одно из Северной Дакоты.
Заполни.
Скопировать
Raleigh and Dudley went on a lecture tour to 11 universities in the promotion of their new book.
Eli checked himself into a rehabilitation hospital in North Dakota.
Oh, hey, this is my sponsor, Runs With Two Horses.
Рейли и Дадли отправились в лекционную поездку по 11 университетам в поддержку их новой книги.
Илай лег в реабилитационную больницу в Северной Дакоте.
Это мой покровитель, Бегущий С Двумя Конями.
Скопировать
I know, I know.
Coming from such a quiet place as North Dakota, you must have been so scared.
- Richard, I tried.
Я знаю. Знаю.
Ты же из такого тихого места. Ты наверно очень испугалась. - Я старалась.
- Я знаю.
Скопировать
"Small-town gal?"
Piedmont, North Dakota.
You ever tell anyone that, I'll kill ya.
Девочка из маленького города?
Пидмонт.
Если кому-нибудь скажешь, то я тебя убью.
Скопировать
Let me guess.
Piedmont, North Dakota.
- South Amboy, New Jersey.
Дай я угадаю.
Город Пьедмонт, Северная Дакота.
Южный Эмбой, Нью-Джерси.
Скопировать
Goodbye.
We have now confirmed the launch of all the Titan missiles from their positions in North Dakota and Wyoming
The comets are now approximately 14 hours outside of Earth's atmosphere, and we are told it should take these missiles less than 20 minutes to reach their target.
Прощай.
Нам только что сообщили о запуске баллистических ракет из шахт в Северной Дакоте и Вайоминге.
Орбита комет примерно через 14 часов пересечётся с земной. Ракеты поразят цель всего через двадцать минут.
Скопировать
Thas my daughter in the car.
Fargo, North Dakota
I'm Jerry Lundegaard.
В машине моя дочь. Последите за ней.
Фарго, Северная Дакота
Я - Джерри Ландегард.
Скопировать
Poor girl had no self-respect.
To me, England was nothing more than a big American state... like North Dakota or Canada.
You gotta look at me and say, "Hey, why are you so mad?" And I'll tell you.
Бедная девка без грамма самоуважения.
Для меня Англия не больше большого штата... как северная Дакота или Канада.
Вот ты смотришь на меня: "Эй, из-за чего ты так бесишься?". И я скажу.
Скопировать
- A missile silo?
- Yeah, North Dakota.
Chip.
- –акетна€ база?
- ƒа, —еверна€ ƒакота.
"ип.
Скопировать
I just want to know if you know where he is.
North Dakota. Why?
In a missile silo?
я просто хочу спросить, ты случайно не знаешь, где он сейчас?
¬ —еверной ƒакоте. ј что?
¬ пусковой шахте?
Скопировать
It's an Irish name.
He was born in North Dakota in 1896 and never saw a big city until he came back from France in 1918.
He settled in Chicago, where he learned to live and die with the White Sox.
Это ирландское имя.
Он родился в северной Дакоте в 1896 году и никогда не бывал в крупном городе пока не вернулся из Франции в 1918.
Он поселился в Чикаго, здесь он радовался и огорчался вместе с командой White Sox.
Скопировать
FIRST OF ALL, IT'S NOT NEW MEXICO.
IT'S NORTH DAKOTA. LIKE IT MATTERS. ALL I CARE ABOUT IS IT'S NOT L.A.
THIS IS A JOKE, RIGHT?
Во-первых, это не Нью-Мехико, а северная Дакота.
Да какая разница, все равно это не Лос-Анджелес.
Постой, ты меня разыгрываешь, да?
Скопировать
I'm the saddest kid In grade number two
The capital of North Dakota is named after what German ruler?
-Hitler!
Моя печаль преследует меня
Столица северной Дакоты названа в честь какого немецкого правителя?
- Гитлер!
Скопировать
-Hitler!
-North Dakota?
Bismarck.
- Гитлер!
- Северная Дакота?
Бисмарк.
Скопировать
He diverted to Minot, on his way to Colorado Springs?
North Dakota ain't exactly on the way.
There's no switch.
Он заворачивал в Майнот по пути в Колорадо-Спрингс?
Северная Дакота - это точно не по пути.
Не было выключателя.
Скопировать
He had an ejector seat onboard.
Aegis systems on the North Dakota... ...picked up a tracking signal in the Fao peninsula.
- The middle of nowhere.
На самолете установлено катапультируемое кресло АСЕС II 0/0.
Командование НАТО в Брюсселе сообщает, что система Эджис на Северной Дакоте (корабль) запеленговала сигнал маячка на юге полуострова Фао, южнее Басры.
- Он неизвестно где.
Скопировать
He's not the president.
He's a junior senator from North Dakota where nobody lives because it's cold and they don't have a sports
Do I need to lay out why he is important?
Он - не президент.
Он младший сенатор от Северной Дакоты, где никто не живёт потому что там холодно и у них нет известной спортивной марки.
Нужно ли мне объяснять тебе, почему он важен?
Скопировать
I'll get it.
North Dakota.
Pierre.
Я отвечу.
Северная Дакота.
Пирр.
Скопировать
We're getting Oklahoma, Arkansas, Nebraska, Kansas,
Wyoming, North Dakota, South Dakota and Louisiana.
What are the chances all those states suck?
Мы получим Оклахому, Арканзас, Небраску, Канзас,
Вайоминг, Северную Дакоту, Южную Дакоту и Луизиану.
Мал шанс, что все эти штаты сосут.
Скопировать
A fucking wrinkle?
Zack Davis shopped my bid to some hick billionaire in North Dakota.
It's just business, sweetheart.
Просак, блядь?
Зак Дэвил продал мой контракт какому-то провинциальному миллиардеру в Северной Дакоте.
Это просто бизнес, милая.
Скопировать
North Dakota driver's license.
Car registered in his name, 1997 Ford Explorer registered in Dickinson, North Dakota.
Guy's a long way from home.
Водительское удостоверение Северной Дакоты.
Машина зарегистрирована на его имя, Форд Эксплорер 1997 года, регистрация Дикинсон, Северная Дакота.
Далековато от дома.
Скопировать
Yeah, well...
Carl Wahl is out of North Dakota.
Big Ruddy... probably made up.
Да, что ж...
Карл Вол за пределами Северной Дакоты.
Большой Рудди... вероятно, выдумка.
Скопировать
They're really cold-blooded.
North Dakota license.
Just like Knute Gunderson.
Они действительно хладнокроны.
Права Северной Дакоты.
Как и у Кнута.
Скопировать
