NeedTranslate
Перевод "Not tonight not tonight" на русский
Произношение Not tonight not tonight (нот тенайт нот тенайт) :
nˌɒt tənˈaɪt nˌɒt tənˈaɪt
нот тенайт нот тенайт транскрипция – 7 результатов перевода
You ain't never seen seafood this fresh.
No, not tonight, not tonight, not tonight.
Scram, scram.
Вы никогда не видели таких свежих даров моря.
Нет, не сегодня, не сегодня, не сегодня.
Выметайся, выметайся.
Скопировать
"She is from Philly," but I don't think she does that anymore
"No, not tonight. Not tonight" "Never, never, never come to me like that"
Kelly? Are you sleeping?
Хоть она и из Филли, но я думаю, она отвыкла от такого обращения.
Нет, не сегодня, не сегодня.
Келли, ты спишь?
Скопировать
I cannot be getting sick.
Not tonight, not tonight.
I'm sure it's just a sneeze of anticipation.
Я не могу заболеть.
Только не сегодня.
Уверена, это всего лишь предварительное чиханье.
Скопировать
I would die enraptured to hear you play, Miss Erstwhile.
No, not tonight, not tonight.
Go on, go on.
Я бы умер от восторга, если бы вы сыграли, мисс Эрствайл.
Нет, не сегодня, не сегодня.
- Давайте, давайте.
Скопировать
You sound just like Daniel.
Not tonight. Not tonight.
You know what?
Ты прямо как Дэниэл.
Не сегодня, не сегодня..,
Знаешь что?
Скопировать
You got something for me?
Ah, not tonight, not tonight.
- [Door closes] - Hey, Smitty. Hey.
Есть что для меня?
Не сегодня, не сегодня.
Привет, Смитти.
Скопировать
Well, speaking as the consolation prize, we're gonna have a pretty big fight - about what you just said. - No, no, no.
But not tonight. Not tonight.
I did not mean it like that.
От лица утешительного приза скажу, что когда-нибудь мы из-за этого поругаемся, но, так и быть, не сегодня.
- Нет, нет.
Я совсем не то имела в виду.
Скопировать
