NeedTranslate
Перевод "Oi-oi" на русский
Произношение Oi-oi (ойой) :
ˈɔɪˈɔɪ
ойой транскрипция – 30 результатов перевода
Look.
Oi, oi.
Take it, take it.
Сделайте!
Ой!
Ой! Держите ее!
Скопировать
No... (Groaning)
Oi, oi, you're all right.
It's OK.
Нет...
Эй, эй, все в порядке.
Все хорошо.
Скопировать
- Yes.
- Oi ! Oi !
Oi ! - Are you starting, buster ?
- Да.
Бар для гомосеков вниз по улице.
- Ты что, драку вяжешь?
Скопировать
Come up.
Oi, oi! You up early, missus?
(belches) What you looking at?
Подымайтесь.
Вы рано встали, миссас?
Чего уставился?
Скопировать
They all go round delivering the same bland, gloopy stuff, and...and...and my analogy breaks down there, but you know what I mean.
– (Mark burping) – Oi, oi, oi, Ian, Ian.
Who's this, right?
Они развозят по всюду эту жидкую и вязкую чепуху, и... и... и тут сравнение заканчивается, но вы поняли, о чем я.
- Эй, эй, эй, Иэн, Иэн.
Кто это?
Скопировать
That's the story of my life, man.
- Oi, oi, oi.
- [ Humming ] -She, uh--
Сон?
СУББОТА. 6:04 УТРА.
- Эй, сучка!
Скопировать
Be lucky !
Oi-oi !
- What was all that about Madonna ?
Удачи !
Ой-йой !
- Что это было насчёт Мадонны ?
Скопировать
There's poo everywhere.
– Oi, oi, oi, oi, Ian, Ian, Ian.
– What?
Там повсюду дерьмо.
- Эй, эй, эй, эй, Иэн, Иэн, Иэн.
- Что?
Скопировать
I think we're going to be seeing a lot of young Mr Bisley.
- Oi oi. - Oh.
Hello.
Думаю, мы часто будем видеть юного мистера Бизли.
-Привет-привет.
-О, привет.
Скопировать
Me, you, Mike and Geoff.
Oi, oi, Frankie!
–Dangerous place for a lady.
Я, ты, Майк и Джофф.
Ой, Фрэнки?
- Опасное место для леди.
Скопировать
All right, Quinn.
Oi, oi, oi. Come on, then.
- You're not havin' one yourself, then?
О, Куин! Ой-ой!
Давай уж, иди.
Не куришь, значит? Нет.
Скопировать
Hold it!
Oi, oi! Here!
Now, because they're using downstairs as a soup kitchen for the striking miners,
Внимание!
Тихо всем!
На первом этаже устроили столовую для бастующих шахтёров,..
Скопировать
No. No, you're right.
Oi! Oi. Will you shut up?
I'm trying to watch the fuckin' telly!
Да, да, ты права.
Эй, эй, заткнитесь.
Я, блин, пытаюсь тут телевизор посмотреть.
Скопировать
Oh!
Oi, oi, no!
Oi, not that one!
О!
Эй, эй, нет!
Этот не смотри!
Скопировать
Please, for my behavior.
. - Oi, oi!
What the hell are you doing?
Прошу вас. Как извинение.
Спасибо.
Эй, какого хрена тебе здесь надо?
Скопировать
Come on then!
Oi, oi, oi!
Where do you think you're going?
Пошли!
Эй, эй!
Ты куда собралась?
Скопировать
Bollocks you lost track!
Oi, oi, oi!
Your money's not good here, all right?
Фигней ты страдаешь!
Ой-ой-ой!
Твои деньги недостаточно хороши здесь, ясно?
Скопировать
Where's plod?
Oi, oi, oi, drop it! Get on your knees!
Get down!
И где подмога?
Бросить оружие!
Встать на колени!
Скопировать
Cline, at arms.
Oi, oi, oi.
All right.
Клайн, к оружию!
Эй!
Давай полегче!
Скопировать
Fuck's sake!
Oi! Oi!
- Steve!
Твою мать!
Сюда!
- Стив!
Скопировать
Aaaaaiee!
Oi, oi, oi!
This way, yeah?
Боже!
Быстро!
Быстро! Сюда!
Скопировать
Yeah, well, I wonder why?
Oi, oi, oi! Where you going with that?
My new house.
Ну да, интересно почему?
Куда это ты с ним собрался?
В мой новый дом.
Скопировать
Get dehydrated, have a fucking heart attack!
Oi, Oi, Oi! Oi!
-Crazy Frog, turn that off!
Организм обезвожен, сердечный приступ!
Вспоминаем 93-й!
- Крейзи Фрог, выключи это!
Скопировать
Classic, classic.
Oi, oi, oi!
What's all that about, dickhead, eh?
Класс, класс.
Эй, эй, эй!
Это что такое было, ты, хуйло?
Скопировать
Take the fucking whisky and the ciggies.
Oi, oi!
Go on, lads, get the gear.
Бери виски и сигареты.
Эй, эй!
Давайте, ребята, берём что нужно.
Скопировать
The door.
Oi, oi!
D!
Стучат.
Э, э!
Ди!
Скопировать
Goofy.
Oi, oi.
Talking to me?
Придурок.
Эй!
Ты это мне?
Скопировать
Ronny!
Oi, oi.
How did I know I'd find you here?
Ронни!
Вау!
Откуда я знал, что найду вас здесь?
Скопировать
- They only had blueberry muffins.
- Oi, oi, oi.
Fat camp!
- У них были только булочки с черникой.
- Эй-эй-эй!
Жиртрест!
Скопировать
Please just take him.
Oi, oi, oi!
Hello, Mr Potato Face!
Пожалуйста, возьми его.
Эй, эй, эй!
Привет, мистер Картошка!
Скопировать
