NeedTranslate
Перевод "Palmolive" на русский
Произношение Palmolive (памолив) :
pˈɑːməlˌɪv
памолив транскрипция – 9 результатов перевода
I'll be out for cigarettes anyway.
No Palmolive, it gives me dandruff.
- Could you go to Petronela and get my hairdryer?
-Я куплю его для тебя. Все равно пойду за сигаретами.
-Принеси Amo или Lux.
-Не могла бы ты сходить к Петронеле и забрать мой фен?
Скопировать
Are you barking mad?
The child just won the coveted Palmolive Cup.
I won. You lose.
Вы что, спятили?
Ваш сын только что завоевал кубок ПалмолИв.
ДЖЕЙК Ты проиграл, я победил.
Скопировать
You got those soft hands.
Still using Palmolive?
Hey, what's up, Lenny?
Какие мягкие руки.
Всё ещё Пальмоливом пользуешься?
Эй, как дела, Ленни?
Скопировать
The closest he's getting to Gus Van Sant is whacking it to "My Own Private Idaho."
Hey, Turtle, watch that mouth or I'll wash it out with Palmolive.
- Would you stop?
Чем ближе он приближается к Ван Сенту, тем больше этот фильм похож на "Мой личный штат Айдахо".
Эй, Черепаха, следи за своим ртом, иначе я вымою его палмоливом.
- Может заткнешься?
Скопировать
This PBS program is brought to you by generous grants from the Arthur Vining Davis Foundations and the John D. and Catherine T. MacArthur Foundation in association with the Corporation for Public Broadcasting, with additional funding by Archer Midland Whiteman
Colgate Palmolive, Exxon Mobil, and a 20 I found in a blazer I wore to a wedding last year.
Tonight, on Ken Burns' nine-part series on street signs:
Эта передача на PBS щедро спонсирована Фондом Артура Вининг Дэйвиса, Фондом Джона Д. и Катерины Т. МакАртуров, совместно с
Колгейт Палмолив, Эксон Мобайл, и двадцаткой, найденой мной в пиджаке с прошлогодней свадьбы.
Передача Кена Бернса о дорожных знаках в девяти частях.
Скопировать
Not with soap!
You obviously haven't tasted my Palmolive potatoes.
- Hi.
Без мыла.
Ты, очевидно, не пробовала мой картофель под Палмоливом.
- Привет.
Скопировать
Well, I do know you, and I know that if I spend more than five minutes in labor, sweating and screaming and all of that, you're gonna go with whatever name I choose.
I could choose jiffy pop or palmolive.
That's a good one.
Ну, я хорошо тебя знаю, и я знаю, что если проведу больше пяти минут в родильной палате, потея, крича и все такое прочее, ты мигом согласишься на любое имя, которое я выберу.
Я имею ввиду, я могу... я могу выбрать даже "Джиффи Поп" или "Палмолив".
Это хороший вариант.
Скопировать
~ No!
It was Camay, I only use Palmolive.
These premises are not fit for purpose!
- Нет!
Это было "Камэй", а я пользуюсь "Палмолив".
Это помещение совершенно не пригодно для пользования!
Скопировать
Still, the bathroom smells just the same.
Palmolive and Izal.
The girls at the mother and baby home use Lux.
Всё-таки ванная пахнет, как и прежде.
Palmolive и Izal.
Девушки в Доме матери и ребёнка пользуются Lux.
Скопировать
